Kyaw Kyaw – Trip to Bangkok

ဘန္ေကာက္ခရီးသြား – ၂၀၀၉
ေက်ာ္ေက်ာ္
ႏို၀င္ဘာ ၉ ၊ ၂၀၀၉

ထိုင္းႏိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ကို ေအာက္တိုဘာနဲ႔ ႏို၀င္ဘာအတြင္း ၃ ပတ္ခရီးထြက္ခဲ့ပါတယ္။ ခရီးစဥ္အတြင္းႀကံဳရာျမင္ရာ ဓာတ္ပံုတခ်ိဳ႔ရယ္ ေနာက္ၿပီး ဘန္ေကာက္ကို အလည္သြားရင္ အသံုး၀င္မယ္လို႔ထင္တဲ့ အခ်က္အလက္တခ်ိဳ႔ကို ေ၀မွ်ဖို႔ရည္ရြယ္ၿပီး ေရးလိုက္တာပါ။

မွတ္စု(၁)

ခရီးစဥ္အသြားအျပန္တခုလံုးကို China Airlines နဲ႔ သြားခဲ့ပါတယ္။ ခ်ိဳင္းနားအဲယားရဲ႕ လက္မွတ္က အျခားလိုင္းထက္ သက္သာပါတယ္။ ေအးဂ်င့္ေတြကေနတဆင့္ ၀ယ္စရာမလိုပါ ဘူး၊ www.china-airlines.com ကေန တုိက္႐ိုက္လြယ္ကူစြာ မွာယူလို႔ရပါတယ္။ အေမရိကန္ ဆန္ဖရန္စစ္စကို ေဘးဧရိယာအတြင္း ေနထိုင္သူမ်ား ေလဆိပ္အသြားအျပန္ အခက္အခဲရွိသူေတြအတြက္ east bay shuttle ဗင္ကားကုမၸဏီရဲ႕ ၀န္ေဆာင္မႈဟာ အလြန္ေကာင္းပါတယ္။ အျခားသူမ်ားနဲ႔မေရာပဲ သီးသန္႔ႀကိဳပို႔တယ္၊ ကားေတြကသန္႔တယ္၊ ဒ႐ိုင္ဘာေတြလည္း ဆက္ဆံေရး အလြန္ေကာင္းပါတယ္။ ႀကိဳပို႔ကားကို မွာဖို႔အတြက္ eastbayshuttle.net မွာ ဘြတ္ကင္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။

Police Chief Khin Yi be reassigned as Deputy Minister to Religious Affairs

ရဲခ်ဳပ္ခင္ရီကို သာသနာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွာ ဒု၀န္ႀကီးအျဖစ္ေျပာင္းေရႊ႕
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္
ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၀၉

ရန္ကုန္တိုင္း ရဲမွဴးႀကီး ဝင္းႏိုင္ အက်ယ္ခ်ဳပ္နဲ႔ စစ္ေဆးခံေနရစဥ္မွာ တိမ္းေရွာင္သြားခဲ့တဲ့အျဖစ္ေၾကာင့္ သူ႕ရဲ႕ အေနအထားပါ မေရရာဘူးလို႔ သတင္းေတြ ထြက္ေပၚခဲ့တဲ့ ရဲခ်ဳပ္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ခင္ရီကို ခန္႔မွန္းတြက္ဆၾကတဲ့အတိုင္းပဲ ရဲခ်ဳပ္ရာထူးေနရာမွေန လုပ္ပိုင္ခြင့္အရ အေရးမပါလွတဲ့ သာသနာေရး ဝန္ႀကီးဌာနမွာ ဒုဝန္ႀကီးအျဖစ္ ေရာက္သြားၿပီလို႔ ေနျပည္ေတာ္နဲ႔နီးစပ္တဲ့ တပ္မေတာ္ အရာရွိေဟာင္းတဦးက ေျပာပါတယ္။

Rangoon Street Journalist – Yangon View 2nd Week of Nov

ရန္ကုန္႐ႈခင္း ႏို၀င္ဘာ ဒုတိယပတ္
လမ္းေလွ်ာက္ဂ်ာနယ္လစ္
ႏို၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၀၉

ကမၻာပ်က္မွာလား အခုေလာေလာဆယ္ ေတာ့ ပိုပူလာတာ ေသခ်ာ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးမွာ ယခုရက္ပုိင္း လူေတြ အေျပာမ်ားဆံုးက ကမၻာႀကီး ပူေႏြးလာၿပီ ဆိုတာပါ။ ႏို၀င္ဘာလ ထဲေရာက္ၿပီ ဆိုေပမယ့္ ပူအိုက္တာက ေအာက္တိုဘာ လဆန္း သီတင္းကၽြတ္အတိုင္းပါပဲ။ ႏို၀င္ဘာလဆန္း ၁ရက္ေန႔မွာ အေရွ႕ေျမာက္ေလ စတိုက္ၿပီး အနည္းငယ္ အပူခ်ိန္ေလ်ာ့က်သြားတာ ၃ရက္ေလာက္ပဲ ၾကာပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ဗီယက္နမ္မွာ၀င္သြားတဲ့ မုန္တိုင္း အရွိန္နဲ႔ မိုးအံု႔ခဲ့ၿပီး ယခုထက္တိုင္ ပူအိုက္ေနတာ ေႏြရာသီအလား ျဖစ္ေနပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ေဆာင္းဦး၀င္စ ရာသီမွာ ေလေအးေပးစက္ တပ္ဆင္၊ ေရာင္းခ်တ့ဲလုပ္ငန္း၊ ေရသန္႔ေရာင္းဆိုင္မ်ား အလုပ္မ်ားေနဆဲပါ။ ခရီးသြားကားအငွား လုပ္ငန္းပါ တြဲဘက္ လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ကား၀ယ္ေရာင္းတဦးက ဒီႏွစ္ေဆာင္းရာသီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အတြက္မဟုတ္ပါဘူး။ အဲယားကြန္း တပ္ဆင္တဲ့ ျပင္တဲ့သူေတြအတြက္ပဲ အလုပ္အကိုင္ေကာင္းမယ့္ ရာသီပါလို႔ ဆိုပါတယ္။

10th Annual Burmese Literary Talk – Part 3

ေမၿငိမ္း – စာဖတ္ျခင္း အႏုပညာ
ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ BADA အဖြဲ႔၏ ၁၀ ႀကိမ္ေျမာက္ စာေပေဟာေျပာပြဲ ႐ုပ္သံမွတ္တမ္း – အပိုင္း ၃
မိုးမခမီဒီယာက ႐ိုက္ကူးတင္ဆက္သည္
ႏိုဝင္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၀၉

Tin Moe , Moe CHo Thin – A Father and Son Poem

ကဗ်ာထဲက သားအဖ
တင္မိုး၊ မိုးခ်ဳိသင္း
ႏို၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၀၉

တေလာက ခင္မင္ရတဲ႔ အကိုႀကီး ကိုခ်စ္ေဖက စာမေရးႏိုင္ေသးလဲ အေဖ႔ကဗ်ာေလးေတြ အမွတ္တရ တင္ေပးပါ တဲ႔။ ဒါနဲ႔ ကိုယ္လည္း အေဖ ကိုယ္တို႔ေတြအတြက္ စပ္ခဲ႔တဲ႔ ကဗ်ာေတြကို စဥ္းစားရင္း ေတြးမိတာေပါ႔။
တကယ္က အေဖက ကဗ်ာဆရာျဖစ္ေလေတာ႔ သူ႔ရင္ထဲ ထိရွလာသမွ် ကဗ်ာေတြ ေရးေန စပ္ေနတာပါ။ ပန္းကေလးပြင္႔တာက စလို႔ တိုင္းျပည္အတြက္ ရင္ေလးမိတာ အဆုံးေပါ႔။ ေနာက္ ကိုယ္တို႔ သားသမီးေတြအတြက္လည္း ကဗ်ာေတြ အမ်ိဳးမ်ိဳးစပ္ေသးတယ္။
အထူးသျဖင္႔ ကိုယ္တို႔ေမြးေန႔ေတြမွာ ႏိုးလာတာနဲ႔ အေဖက ကဗ်ာစပ္ႏွင္႔ၿပီးၿပီ။ ေမြးေန႔ လက္ေဆာင္ ကဗ်ာတပုဒ္နဲ႔ အျမဲဆုမြန္ေကာင္းေတြ ေတာင္းေပးတတ္သလို ဆုံးမစရာ ရွိရင္ေတာင္ ကဗ်ာနဲ႔ ဆုံးမတတ္သူပါ။ ဒီေန႔ေတာ႔ ကိုယ္က ကိုယ္႔ေမာင္ေလး ဥာဏ္မိုးအတြက္ အေဖစပ္ခဲ႔တဲ႔ ကဗ်ာေလး တခ်ိဳ႔ကို ေဖာ္ျပခ်င္မိတယ္။

ex PM of Thai welcome by Cambodia leader

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ ကေမၻာဒီးယားသုိ႔ေရာက္ၿပီ၊ ထုိင္းသတင္းစာမ်ား ကန္႔ကြက္ ေရးသား
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၀၂
ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၀၉

ထုိင္းအစုိးရက ဝရမ္းေျပးအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေသာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း မစၥတာ သက္ဆင္သည္ ႀကိဳတင္ေၾကညာထားသည့္အတုိင္း ကေမၻာဒီးယားသုိ႔ အဂၤါေန႔က ေရာက္ရိွသြားရာ ထုိင္းသတင္းစာႀကီး ၂ ေစာင္က ရႉတ္ခ်ေရးသားလုိက္ၾကသည္။ မစၥတာ သက္ဆင္အား ကေမၻာဒီးယားဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဟြန္ဆန္က သူ႔ႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးအႀကံေပးအျဖစ္ ခန္႔အပ္ခံရမည္ဟု အသံထြက္လာၿပီးေနာက္ပုိင္း ထုိင္းအစုိးရက သူ၏သံအမတ္ကုိ ျပန္လည္ ေခၚယူလုိက္ျခင္းမွာ မွန္ကန္ေၾကာင္း ယေန႔ထုတ္ ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္သတင္းစာ အယ္ဒီတာ့ အာေဘာ္တြင္ ေရးသားထားသည္။

Ba Hein Thit – Letter from Prison

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားတဦးရဲ ့ သမီးဆီေပးစာ

ဗဟိန္းသစ္

ႏို၀င္ဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၉

သမီး တခါက အေဖ့ကုိ ခဲရာခဲဆစ္ စာနဲ႔ ေမးခြန္း ႏွစ္ခု ေမးဖူးတယ္။

ဒူးေလးက ထြက္တဲ့ ျမားဟာ ပစ္သူဘက္ လွည့္တတ္သလား တဲ့ …

ကုိယ္၀န္ရင့္မာၿပီးမွ မေမြးဖြားဘဲ ေနလို ရသလား တဲ့ …

သမီး ေမးတတ္ပံုကုိ အေဖ ေက်နပ္ေနရတယ္။ အေဖ ခရီးေတြထြက္၊ အိမ္ျပန္ေရာက္ရင္ သမီးေမးသမွ် ေမးခြန္းေတြေျဖ၊ အေတြ႔အၾကံဳေတြ ေျပာျပနဲ႔၊ သမီးနဲ႔ အေဖ ေစာေစာ လမ္းေလွ်ာက္ၾကရင္း စကားေတြေျပာၾက၊ အဲဒီ မနက္ခင္းေတြကုိလည္း အေဖ အခု သတိရေနတယ္။  သမီးကလည္း သမီးေတြ႔ၾကံဳ ခံစားခဲ့ရတာေတြကုိ ေျပာျပနဲ႔။

Aung Way – His Unity Poem

ေအာင္ေ၀း၏ ညီၫြတ္ေရး
ေအာင္ေဝး
ႏိုဝင္ဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၉

က်ေနာ္တို႔ဟာ ညီၫြတ္ၾကပါလို႔ဆိုရင္
မညီၫြတ္ခ်င္ၾကဘူး။

မညီၫြတ္ၾကေၾကးဆိုရင္ေတာ့
သိပ္ကို ညီၫြတ္တတ္ပါတယ္။

ညီၫြတ္ေရးဟာ
ဘုရားေဟာေဒသနာလိုပဲ အေရးႀကီးတာ
ကိုယ္က အေရးမမူေပမယ့္
ရန္သူက အေရးမူတယ္။

Gaw She – The Call of the Two Spirits

၀ိဉာဥ္ ၂ ခုရဲ႔ အသံ

ေဂၚရွယ္

ႏို၀င္ဘာ ၉၊ ၂၀၀၉

ဇူလိုင္လက ျမန္မာႏိုင္ငံနဲ႔ ျမန္မာနယ္စပ္တေလ်ွာက္ မိုးသည္းႀကီးမည္းႀကီး ရြာခ်ိန္ေပါ့။ လူႀကီးတေယာက္က သူရဲ့  ႏွစ္အရြယ္ သမီးေလးနဲ႔ ၅ ႏွွစ္အရြယ္ သားေလးကို သူနဲ႔အတူ မွ်စ္ခ်ိဳးသြားဖို႔ ေခၚလိုက္တယ္။ ေတာင္ရ့ဲ တဖက္ၿခမ္းမွာ … တဲ့။ ကေလး ေလးေတြက မိုးေရထဲ ေျပးေဆာ့ေနၾကတယ္။  အခုသြားရမွာက အေဖနဲ႔အတူတူ နည္းနည္းေလး ေဝးမွာမို႔ ကေလးေတြက အရမ္းကို ေပ်ာ္ေနၾကတယ္။

ကေလးႏွစ္ေယာက္က အေဖနဲ႔အတူ ေပ်ာ္ရြင္စြာ လိုက္သြားၾကတယ္။ ေတာနက္လာတဲ့ေနာက္မွာ  ကေလးႏွစ္ေယာက္က အေဖနဲ႔ကြဲၿပီး လမ္းေပ်ာက္သြားတယ္။ သမီးႀကီးက ေမာင္ေလးရဲ့လက္ကိုကိုင္ထားၿပီး အေဖ့ကို လိုက္ရွာေလတယ္။ အေဖ့ကို လိုက္ရွာေလ … မေတြ႔ေတာ့ေလပဲ။  

Bloggers on 2012

ကမၻာပ်က္ေတာ့မယ္ ဆုိတ့ဲ အယူအဆကုိ ဘေလာ္ဂါေတြ ဘယ္လုိ တုံ႔ျပန္ၾကသလဲ

အင္တာဗ်ဴး

ႏုိဝင္ဘာ ၉၊ ၂ဝဝ၉

လာမယ့္ ၃ ႏွစ္ အၾကာမွာ ကမၻာႀကီး ပ်က္စီးေတာ့မယ္ လုိ႔ တခ်ဳိ႕က ယူဆေနၾကပါတယ္။ ဒီလုိ ယူဆသူေတြထဲမွာ ျမန္မာျပည္က အထင္ရွားဆုံး ေဗဒင္ဆရာႀကီး စံဇာဏီဘုိလည္း ပါဝင္လာၿပီးေနာက္ပုိင္းမွာ ဒီအယူအဆဟာ အင္တာနက္အသုံးျပဳတ့ဲ ျမန္မာျပည္သားေတြ ၾကားထဲမွာ လက္တုိ႔ေျပာၾကားစရာ၊ ရယ္ပဲြဖဲြ႔စရာ၊ ထိတ္လန္႔စရာ၊ စူးစမ္းေလ့လာစရာ အေၾကာင္းအရာတခု ျဖစ္လာပါၿပီ။

မုိးမခက ျမန္မာဘေလာ္ဂါတခ်ဳိ႕ကုိ ဒီအယူအဆနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဆက္သြယ္ ေမးျမန္းထားပါတယ္။ သူတုိ႔ ဘာေျပာထားၾကသလဲ ဖတ္ၾကည့္ပါဦး။