Htet Htet’s son passes away

ထက္ထက္မုိးဦး၏သားငယ္ ေသဆုံး
ဓာတ္ပံုသတင္း
စက္တင္ဘာ ၃ဝ၊ ၂ဝဝ၉

ယမန္ႏွစ္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႔၊ နတ္ေမာက္လမ္း၊ အမ်ဳိးသမီးအတတ္သင္ေက်ာင္းသုိ႔ အလွဴေငြ ေပးအပ္ေနေသာ မင္းသမီး ထက္ထက္မုိးဦး (ဓာတ္ပုံ-ေရႊအျမဳေတ)
ထက္ထက္မုိးဦးသည္ ယခုလ ၂၀ ရက္ေန႔က သားေယာက်္ားေလးတဦး ဖြားျမင္ခ့ဲေၾကာင္း၊ သုိ႔ေသာ္လည္း ကေလးသည္ ေမြးဖြားၿပီး စကၠန္႔ပုိင္းအတြင္း ေသဆုံးသြားေၾကာင္း အလင္းတန္းဂ်ာနယ္တြင္ ေရးထားသည္။

return of Yazar Nay Win

ျပန္လည္ သ႐ုပ္ေဆာင္မည့္ ေကာလိပ္ဂ်င္ေနဝင္း၏သား
ဓာတ္ပုံသတင္း
စက္တင္ဘာ ၃၀၊ ၂၀၀၉
ရာဇာေနဝင္းက သူ႔ဖခင္ ပါ၀င္ခ့ဲသည့္ “လူေဇာ္” ဇာတ္ကားကုိ ျပန္လည္ ဆန္းသစ္ရုိက္ကူးရာတြင္ ၀င္ေရာက္ သ႐ုပ္ေဆာင္မည္ဟု ယခုလထုတ္ people မဂၢဇင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ “ကြ်န္ေတာ္ သ႐ုပ္ေဆာင္အလုပ္နဲ႔ နည္းနည္းေ၀းေနတ့ဲ အခ်ိန္မွာ ေဖေဖ့ရဲ႕ ကက္ဆက္ေခြေတြကုိ ျပန္နားေထာင္ျဖစ္တယ္။ တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္ပဲ ဒီဇာတ္ကား႐ုိက္ဖုိ႔ လာငွားတာနဲ႔ ႀကဳံသြားတယ္။ ဒီကားမွာ ေဖေဖရဲ႕ အေျပာကုိ ပရိသတ္ေတြက အရမ္း အားေပးေတာ့ ေဖေဖ့ကားမွာ ေဖေဖ့ပုံစံေလး သ႐ုပ္ေဆာင္ျပခ်င္ပါတယ္” ဟု people သုိ႔ ေျပာလုိက္သည္။

Moemaka quotes on September ( part two )

မုိးမခ၏ စက္တင္ဘာလ စာကုိး၊ စကားကုိး (ဒုတိယပုိင္း)
စက္တင္ဘာ ၃ဝ၊ ၂၀၀၉

မွတ္ခ်က္ – ႏွစ္သက္ဖြယ္ ေကာင္းေသာ ေျပာၾကား ေရးသားခ်က္မ်ားကုိ ေကာက္ႏႈတ္ ေဖာ္ျပျခင္း ျဖစ္သည္။ ႏွစ္သက္ဖြယ္ မေကာင္းေသာ အခ်က္မ်ားလည္း တခါတရံ ပါဝင္ႏုိင္ပါသည္။ မူရင္း သတ္ပုံမ်ားအတုိင္း ျပန္လည္ ေဖာ္ျပပါမည္။

“ၿမိဳ႕ထဲေရာက္တာနဲ႔ မြန္းက်ပ္ေနေအာင္ခံစားရတယ္။ အဓိကကေတာ့ မီးစက္ေတြကထြက္တဲ့ အေငြ႕ေတြနဲ႕ ေမာ္ေတာ္ကားေတြက ထြက္တဲ့ မီးခိုးေတြေၾကာင့္၊ ေနာက္ စားေသာက္ဆိုင္ေတြဆီက အေငြ႕ေတြနဲ႔ ၿမိဳ႕လယ္ေကာင္ဆို ေလကစ ပူေနၿပီး အနံ႔ေတြနဲ႔ မြန္းေနတာပဲ။ သတိျပဳမိၾကရင္ ဆူးေလနဲ႔ အနီးတစ္၀ိုက္က အျခားၿမိဳ႕နယ္ေတြထက္ ပိုပူတယ္။ နာဂစ္တုန္းက သစ္ပင္ႀကီးေတြ ၿပိဳကုန္တာေၾကာင့္လည္းပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ့္အျမင္ေတာ့ သစ္ပင္ေတြ ျပန္စိုက္႐ံုနဲ႔တင္ မလံုေလာက္ႏိုင္ေတာ့ဘူး။ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ကို ထိခိုက္ေစမဲ့ အရာေတြကို [...]

on the way back

အျပန္လမ္း
ေအာင္ေ၀း
စက္တင္ဘာ ၂၉၊ ၂ဝဝ၉

ဒီမွာေတာ႔
ကိုယ္တို႔က အိမ္ျပန္ခ်င္သူေတြေပါ႔။
လမ္းျဖတ္ကူးတိုင္း
ဇာတိလြမ္းစိတ္ခ်င္း တိုးမိတိုက္မိ။
အိပ္မက္ထဲ
ပိေတာက္ပြင္႔မဆံုး။

Ko Aung Win passes away

ျမက္ခင္းစိမ္းနဲ႔တဲငယ္ေလး၏ ပူးတဲြဖန္တီးရွင္ ကြယ္လြန္
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ဝဝ၆
စက္တင္ဘာ ၂၉၊ ၂ဝဝ၉

“ျမက္ခင္းစိမ္းနဲ႔တဲငယ္ေလး” သီခ်င္းကုိ ပူးတဲြေရးသားခ့ဲသူ ကုိေအာင္ဝင္းသည္ စက္တင္ဘာ ၂၃ ရက္ေန႔က ေက်ာက္ပန္းေတာင္းၿမိဳ႕ ေနအိမ္တြင္ ကြယ္လြန္သြားသည္ဟု ယမန္ေန႔က ထုတ္ေဝသည့္ အလင္းတန္း ဂ်ာနယ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ အသက္ ၅၁ ႏွစ္ အရြယ္တြင္ ကြယ္လြန္ခ့ဲျခင္း ျဖစ္သည္။
ကုိေအာင္ဝင္းသည္ နာမည္ေက်ာ္ အဆုိေတာ္ ခင္ေမာင္တုိး သီဆုိခ့ဲသည့္ ေဝးခ့ဲၿပီပန္းခရမ္းျပာ၊ အမွတ္တရအဆိပ္တက္၊ ပန္းပ်ဳိးလက္ တုိ႔ကုိလည္း သီခ်င္းေရးဆရာ ကုိရဲလြင္ႏွင့္ ပူးတဲြ ေရးသားခ့ဲသည္ဟု သိရသည္။

Rangoon media goes online

ရန္ကုန္မွ ဂ်ာနယ္ႏွင့္ မဂၢဇင္း အမ်ားအျပား အြန္လုိင္းေပၚ ေရာက္ၿပီ
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ဝဝ၆
စက္တင္ဘာ ၂၉၊ ၂၀၀၉

ရန္ကုန္အေျခစုိက္ စာနယ္ဇင္း အမ်ားအျပားကုိ အင္တာနက္မွ အခမ့ဲၾကည့္႐ႈႏုိင္ၿပီျဖစ္သည္။
ယခုလတြင္ ပုံစံသစ္ျဖင့္ ျပန္လည္ထြက္ရိွလာသည့္ ေပဖူးလႊာ မဂၢဇင္းကလည္း ထြက္သည့္လမွာပင္ PaePhuhLwarMagazine.asia တြင္ စုိစုိေျပေျပျဖင့္ ေရာက္ရိွေနေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။

commercial for Thadingyut period

ရာသီစာ ေၾကာ္ျငာ
ဓာတ္ပုံသတင္း
စက္တင္ဘာ ၂၉၊ ၂ဝဝ၉

ယခုတပတ္ထုတ္ အလင္းတန္းဂ်ာနယ္ မ်က္ႏွာဖုံးမွ ေၾကာ္ျငာတခုတြင္ သ႐ုပ္ေဆာင္ထားၾကသည့္ ေနတုိး ႏွင့္ အိျႏၵာေက်ာ္ဇင္။
ေနတုိး၏ ဝတ္စုံမွာ ရွမ္းတုိင္းရင္းသား ဝတ္စုံျဖစ္ၿပီး အိျႏၵာေက်ာ္ဇင္၏ ဆံထုံးမွာ ရွမ္္းေစာ္ဘြားမ်ဳိးႏြယ္မ်ား အသုံးျပဳ ျပင္ဆင္ေလ့ရိွသည့္ ပုံစံျဖစ္သည္ဟု မိတ္ကပ္ ခင္စန္းဝင္းကုိ ကုိးကားၿပီး အလင္းတန္းဂ်ာနယ္ သတင္းတပုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ သီတင္းကြ်တ္ကာလ မဂၤလာေဆာင္ပဲြမ်ား က်င္းပၾကမည့္အခ်ိန္တြင္ သတုိ႔သမီးဝတ္စုံလုပ္ငန္း၊ မဂၤလာပဲြ အက်ဳိးေဆာင္လုပ္ငန္းမ်ားက စာနယ္ဇင္းတခ်ဳိ႕တြင္ ေၾကာ္ျငာလ်က္ရိွသည္။။

Thit Kaung Eain – Songs for Cho Too

ကုိခ်ဳိတူး ဆုိခိုင္းလုိ႕
က်ေနာ္ ဆုိညည္းေနက် သီခ်င္းေတြ
သစ္ေကာင္းအိမ္
စက္တင္ဘာ ၂၉၊ ၂၀၀၉
ငယ္နာမည္ ဝဏၰ
လူညံ့ေတြနဲ႕အမဲလုိက္တမ္းမကစားဘူး
မိန္းမျမတ္ တေယာက္ကုိ ခ်စ္တတ္တယ္
ေသျခင္းတရားနဲ႕လက္ထပ္ၿပီး
ေသရည္ျပင္းျပင္းႀကိဳက္တယ္
စိတ္ရွည္ရွည္ မထားႏုိင္တဲ့ႏွစ္ေတြမွာ
ဆံပင္ရွည္ထားခဲ့သမွ်
ကုိယ့္ ေတာစီးဖိနပ္ရဲ႕အမွတ္တံဆိပ္က ေတာင္တန္းမ်ား
ကိုယ့္ဂ်င္းေဘာင္းဘီက ေလာကဓံရွစ္ပါး အာမခံ
ကဗ်ာက ငါ့ႏုိင္ငံေတာ္အလံ

registered vehicles in Burma

သတင္းထဲက ဂဏန္းမ်ား
ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ကား ဘယ္ႏွစ္စီး ရိွသလဲ
စက္တင္ဘာ ၂၉၊ ၂ဝဝ၉

၂ သန္း ဝန္းက်င္

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕လယ္မွ ကားတခ်ဳိ႕ (photo: kunming.cn)
ကုန္းလမ္း ပို႔ေဆာင္ေရးညႊန္ၾကားမႈ ဦးစီးဌာန၏ ၿပီးခ့ဲသည့္လ စာရင္းမ်ားအရ မွတ္ပုံတင္ထားသည့္ ယာဥ္အစီးေရ ႏွစ္သန္းေက်ာ္ ရိွေနသည္။

Daw Suu sent Letter to Than Shwe

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးၾကီးသန္းေရႊထံ စာပို႔
မိုးမခဓာတ္ပုံသတင္း
စက္တင္ဘာ ၂၉၊ ၂၀၀၉
ယမန္ေန႔က အင္န္အယ္ဒီပါတီ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ ပါတီေခါင္းေဆာင္၊ အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ ထိန္းသိမ္းခံထားရသူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က စစ္အုပ္စုေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္သန္းေရႊထံ စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္စြဲျဖင့္ စာေရးသား ေပးပို႔ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ၎စာတြင္ ျမန္မာျပည္အား အေရးယူပိတ္ဆို႔ျခင္း ခံထားရမႈတို႔ကို ရုတ္သိမ္းႏိုင္ေစေရးအတြက္ စစ္အုပ္စုႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လိုေၾကာင္း၊ ထိုအေရးတြင္ ၂ ဖက္စလုံး (စစ္အုပ္စုႏွင့္ အေရးယူသူမ်ား) ၏ အေျခအေနကို နားလည္ႏိုင္ေစရန္ မိမိကို ေဆာင္ရြက္ခြင့္ျပဳေစလိုေၾကာင္း၊ ပါတီ၏ သေဘာထားကိုလည္း ရယူလိုေၾကာင္း ေတာင္းဆိုထားသည္ကို ေတြ႔ရသည္။