Gaw She – Towards Fellow Siblings

ေသြးခ်င္းေတြဆီ
ေဂၚရွယ္
ႏို၀င္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၀၉
မဟာအၿပံဳးပိုင္ရွင္လို႔ တင္စားခ်င္ေလာက္ေအာင္ ႏွစ္လိုဖြယ္အၿပံဳးနဲ႔ အတူ သူငယ္ခ်င္းကို အၿမဲတမ္း ေတြ႔ရတယ္။ သူ့ဘဝကို သူ အၿမဲ ေက်နပ္ေပ်ာ္ရြင္ေနပံုပဲ။ တၿခားသူေတြကို ရယ္ေမာစရာေတြ ေၿပာမယ္။ လက္ေတြ႔ ကူညီတယ္။ သူ႔ဆီကေန ဘယ္ေတာ့ကမွ ၿငီးတြားသံကို မၾကားခဲ့ရဘူး။  ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကလည္း သူ႔ကို ခင္မင္ၾကတယ္။
တေန႔ လမ္းမွာ သူငယ္ခ်င္းဆံုရင္း ရယ္ရယ္ေမာေမာနဲ႔ ႏႈတ္ဆက္ၿပီး၊ သူက …
” ဒီေန႔ ငါ ေသြးသြားလွဴတယ္ေလ။ ေသြးစစ္ေတာ့ HIV positive တဲ့။  ငါ ေသြးလွဴလို႔ မရဘူး။”
သူ႔ကို ၾကည့္ရတာ ဘာမွမၿဖစ္သလိုပဲ။ စိုးရိမ္ထိတ္လန္႔ဟန္ လည္းမရွိဘူး ဆိုေတာ့ ထင္လည္း မထင္ခဲ့မိဘူး။

Ba Hein Thit – Towards the Right Moment

အင္ၾကင္းကိုင္း လွမ္းအကိုင္ အင္ၾကင္းပန္းရနံ႔တ႐ႈိက္ အဲ့ဒီအခိုက္အတန္႔ ေရာက္တဲ့အထိ
ဗဟိန္းသစ္
ႏို၀င္ဘာ ၁၇၊ ၂၀၀၉
“အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္ ႏိုင္ငံေရး လုပ္လာတာ
ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ၾကည့္လိုက္ေတာ့
ႀကိဳးတိုက္ထဲေရာက္ေနပါေရာ႔လား …” တဲ့
ကာနယ္ခ်စ္ေကာင္းရဲ့စကား တရားရမိပါရဲ့။ အဲ့ဒီလို ႏိုင္ငံေရးလုပ္လို႔ ေဟာဒီမွာ ႀကိဳးတိုက္ထဲ ဆယ္ႏွစ္တင္းတင္းျပည့္ေနခဲ့ရ ။ အသက္(၁၈)ႏွစ္က ၀င္ခဲ့ရတဲ့ က်ေနာ္လူငယ္ဘ၀ ေလာင္ကၽြမ္းခံလိုက္ရၿပီ ႏိုင္ငံအေရးမွာ က်ေနာ့္ဘ၀ကို မီးစာကုန္ဆီခမ္း ေလာင္ကၽြမ္းခံဖို႔ ပိုင္းျဖတ္ထားၿပီးသားပါ။

Gaw She – Towards Rescuing Hands

ကမ္းလက္မ်ားဆီ
ေဂၚရွယ္
ႏို၀င္ဘာ ၁၄၊ ၂၀၀၉
လူတိုင္းက ကမၻာႀကီးတခုလံုး လွပေစခ်င္ၾကတာခ်ည္းပါပဲ …။ ကမၻာႀကီးတခုလံုး လွပေအာင္ မလုပ္ေဆာင္ႏိုင္ေပမယ့္ ပန္းေလးတပြင့္ ပြင့္ေအာင္ေတာ့ လုပ္ေပးႏိုင္တယ္ဆိုတဲ့ ခံယူခ်က္နဲ႔ နယ္စပ္ေတာရြာေလးမွာ ေက်ာင္းဆရာမ ဝင္လုပ္ခဲ့တယ္ …။ ကေလးေတြကို “စာ” သင္ေပးတာ တမ်ိဳးထဲ မဟုတ္ဘဲ၊  ကိုယ္သိတဲ့ ေတြ႔ၾကံဳခဲ့ဖူးတဲ့ ဗဟုသုတေလးေတြပါ ေျပာျပရင္း ေႏြးေထြးတဲ့ ေမတၱာပါေပးရင္း ကေလးေတြရဲ႔ ဘဝနဲ႔ စိတ္ခံစားခ်က္ေတြကိုပါ နားလည္ေပးရတယ္။
ကိုယ္စာသင္ေပးရတဲ့ ကေလးေတြကိုပဲ ေမတၱာထားတာမ်ိဳးသာမက လက္လွမ္းမီသမွ် ကေလးေတြ၊ သားသမီးရဲ့ အတန္းေဖာ္သူငယ္ခ်င္းေ တြရဲ့ ဘဝနဲ႔ ခံစားခ်က္ကိုပါ မွ်ေဝ ေပးခဲ့ရတယ္…။

Lu Bo – Forever Struck

တသက္တာ ဆူး
လူဗိုလ္
ႏို၀င္ဘာ ၁၂၊ ၂၀၀၉
(၁)
၄ – တန္း ေအာင္လက္မွတ္ လာထုတ္လွ်င္
ကြမ္းသီးအလုံး (၄၀) ယူခဲ့ၾကပါ။
ပုံ
ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး
ေက်ာင္းေရွ႕ေၾကျငာသင္ပုန္းမွ ထုိစာသည္ မိမိႏွလုံးအိမ္အတြင္းသို႔ အလြယ္တကူ ၀င္ေရာက္ခဲ့၏။ ထိုစာတြင္ အဓိပၸါယ္မ်ားစြာ ပါ၀င္ေနသည္ဟုလည္း ျမင္၏။ ဆိုလိုသည္မွာ ၿမိဳ႕ေက်ာင္းမ်ားတြင္ ဤကဲ့သုိ႔အေရးအသားမ်ဳိးကို ထင္ထင္ေပၚေပၚ ေရးၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ေရးရဲၾကလိမ့္မည္လည္းမဟုတ္။ ယခုေရးသားထားပုံႏွင့္ အမ်ားျမင္သာေအာင္ ေဖၚျပထားပုံမွာ စိတ္၀င္စားစရာ။
မိမိတို႔တြင္ အေလ့အထတခုရိွ၏။ စစ္ေၾကာင္းရြာထဲ၀င္ၿပီဆိုသည္ႏွင့္ ေက်ာင္း၊ ေက်ာင္းဆရာႏွင့္ ေက်ာင္း သားမ်ားမွာ မိမိတို႔၏ရင္းႏွီးရာ မိတ္ေဆြအရင္းအခ်ာမ်ား။ လည္ပတ္ရာ၊ ရင္ခ်င္းဆက္ရာမ်ား။ မိမိတို႔က ေက်ာင္းသား တပ္မေတာ္ျဖစ္ေနသည္ကိုး။

Law Eh Soe – Remembering Thamanya Sayadaw

ျမတ္ေသာေမတၱာရွင္ႏွင့္ တဒဂၤ
ေလာအယ္စုိး
စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၀၉

၁၉၈၉ ခုနွစ္ ေဖေဖၚ၀ါရီလ၏ တခုေသာနံနက္ခင္း။ ေ၀ ့၀ဲကာ ေျမာက္ျပန္ေဆာင္းေလ ေတြတိုက္ေနဆဲ။ က်ေနာ့္ေရွ႔မွာ မားကပ္လည္း မပါ ဘရိတ္ကလည္း မေကာင္း ခ်ိန္းအဖံုးလည္း မရွိသည့္ ေဆးေရာင္မွိန္ ေမာင္ဗမာစက္ဘီးေဟာင္းတစီးက အရံသင့္ ၀ါးတဲငယ္အိမ္ကေလးကို မွီလို႔ သူ႔ခမ်ာပိုင္ရွင္က အမွီေဒါက္ကိုေတာင္မွ ၀ယ္မတပ္ႏူိင္ရွာေတာ့ ေတြ႔ရာႀကံဳသလို အမွီရွာရတယ္။ တခါတရံမွာလည္း သရက္ပင္ မာလကာပင္ အုန္းပင္ေတြရဲ့ အရင္းမွာ အဆင္ေျပသလိုမွီလို႔။

Ngwe Zin Yaw – One Waso Pwe in Rangoon

ရန္ကုန္က တခုေသာ ၀ါဆုိသကၤန္း ကပ္လွဴပဲြ ျမင္ကြင္း
ေငြစင္ေယာ္
ဇူလိုင္ ၁၃၊ ၂၀၀၉
၀ါဆုိလျပည့္ေန႔မွာ ၀ါဆုိသကၤန္းကပ္ဖုိ႔ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းကို ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။ အခ်ိန္ကေတာ့ ေန႔လည္ေလာက္မွာပါ။ မစခင္မွာ ေရာက္လာၾကသည့္ အလွဴရွင္ေတြက သိမ္ေတာ္မွာ ေနရာယူေနၾကသည္။ တခ်ဴိ႕ကေတာ့ ၀ါဆုိသကၤန္းဖိုးေတြ သြားေရာက္လွဴကာ နံမယ္စာရင္း ေပးေနၾကသည္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ရက္ၾကိဳတင္၍ ၀ါဆုိ သကၤန္းအတြက္ စာရင္းေပးကာ လွဴထားႏွင့္ၾကျပီ ျဖစ္ပါသည္။

Ko Thet – Ordination of Zarganar’s Son

တခ်က္ခုတ္ ႏွစ္ခ်က္ျပတ္
ကိုသက္
ဇူလိုင္ ၁၁၊ ၂၀၀၉
ဒီေန႔ (ဇူလိုင္ ၁၀) ႏုိင္ငံေက်ာ္ အႏုပညာရွင္ ကိုဇာဂနာရဲ့သား၊ ေမာင္ျမတ္ေကာင္းရဲ့ သာသနာ့အေမြခံယူပြဲကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံ၊ ေတာင္ပိုင္းကာလီဖိုးနီးယား၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕ရွိ၊ ဓမၼေဇာတိေက်ာင္းမွာ က်င္းပျပဳလုပ္ၾကတယ္။ ရဟန္းခံပြဲတြင္ ေက်ာင္းေလးေက်ာင္းမွ ဆရာေတာ္၊ သံဃာေတာ္မ်ား ၾကြေရာက္ခ်ီးေျမွာက္ေပးပါတယ္။ မနက္ဖန္မွာ ပရိသတ္ေတြကို ေကၽြးေမြးဧည့္ခံဖို႔ ဖိတ္ထားတယ္။ ဒီေန႔က ပဥၹင္းေလာင္းရဲ့ေမြးေန႔နဲ႔ တိုက္ဆိုင္ေနလို႔ ေမြးေန႔အမွတ္တရလည္းျဖစ္ ကုသိုလ္လည္းျဖစ္ေအာင္လို႔ ေသာၾကာေန႔မွာပဲ ရဟန္းခံခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။

My MyitKyiNa – Hepatitis C & Myit Kyi Na

အသည္းေရာဂါ နဲ႔ ျမစ္ႀကီးနား
မိုင္ျမစ္ၾကီးနား (ဘေလာ့ဂ္)
ဇြန္ ၁၀၊ ၂၀၀၉
အသည္းေရာဂါထဲမွာ စီပိုးလို႔ေခၚတဲ့ Hepatitis C ဟာ ေတာ္ေတာ္ဆိုး၀ါးတယ္။ ဒီေရာဂါနဲ႔ ေသသြားသူေတြ မနည္းေတာ့ဘူး၊ က်ေနာ္တို႔ ျမစ္ႀကီးနားၿမိဳ႔ထဲမွာတင္ တျဖဳတ္ျဖဳတ္နဲ႔ေၾကြသြားခဲဲဲ့တဲ့ လူႀကီးလူရြယ္ေတြ မေရႏိုင္ေတာ့ဘူး။ က်ေနာ့္ အေမလည္း ဒီေရာဂါရွိေနတယ္၊ သူ႔ရဲ႕ အသိမိတ္ေဆြေတြထဲမွာလည္း စီပိုး ရွိသူေတြ အမ်ားႀကီးပဲ။ ရြာထဲမွာ အသိထဲက ေသသြားသူေတြရဲ႕ သတင္းႀကားရင္ စီပိုး အသည္းေရာဂါဟာ အဓိကတရားခံ ျဖစ္ေနတာ သိရတယ္။ တေန႔ကလည္း သူငယ္ခ်င္းတေယာက္ရဲ႕ အကိုက စီပိုး ရွိေနတယ္ဆိုတာ ၾကားရျပန္တယ္။ စီပိုးခ်ည္းပဲ ၾကားရလြန္းလို႔ က်ေနာ္လည္း အလြန္အ့ံၾသမိ ေတြးေတာမိပါတယ္။

Khaing Mar Kyaw Zaw – Children on the run in the back packs from Burma

ပလိုင္းအိမ္နဲ႔ က်ဳိးေၾကေနေသာ ဘဝမ်ား
ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာ
ေမ ၁၂၊ ၂၀၀၉
က်မ စာေရးဖို႔ ကြန္ျပဴတာေရွ႔ထိုင္ေတာ့ ကြန္ျပဴတာေဘးမွာ က်မ ရဲ႔ ပလိုင္းအိမ္ ကဗ်ာစာအုပ္ေလးကို ေတြ႔လိုက္ရတယ္။ အတူေနတဲ့ အခန္းေဖာ္မိန္းကေလး ဖတ္လက္စ တန္းလန္းနဲ႔ ထားသြားဟန္တူပါတယ္။ စာအုပ္မွာ မွတ္ရာေလး လုပ္ထားတာကို က်မ ေတြ႔ရတယ္။ စာအုပ္ေလးကို ေကာက္ကိုင္လိုက္ေတာ့ ပလိုင္းႀကီးထဲက ဖိုးမူေလးရဲ႔ ငိုမဲ့မဲ့အၾကည့္နဲ႔ က်မ ထပ္ၿပီး ဆံုရျပန္တယ္။

Khaing Mar Kyaw Zaw – My Resolute

ရွစ္ခိုး ဦးခိုက္ အလြမ္းရိုက္လို႔ ေရးတဲ့စာ

ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာ

ေမ ၆၊ ၂၀၀၉
အေျခအေနအေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို ဒုကၡသည္တဦး အေနနဲ႔ က်မ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လဆန္းမွာ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အေမရိကားကို လာေရာက္ဖို႔ က်မ စိတ္ကူး လံုးဝ မရွိခဲ့ပါ။ မလာခ်င္ဘဲ ေရာက္ခဲ့ရ၊ ခ်စ္ခင္သူေတြကို ခြဲခဲ့ရ၊ ဆႏၵေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္ၿပီး ဘဝကို ပံုေဖာ္ ရွင္သန္ေနရတဲ့ က်မရဲ႔ အေမရိကားေန႔ရက္ေတြဟာ ငရဲခန္း ေန႔ရက္ေတြပါပဲ။
၂ဝဝ၄ ခုႏွစ္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုကို က်မ ေခတၱ တေခါက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက အေမရိကား ေရာက္ မိတ္ေဆြတခ်ဳိ႔က ထိုင္း – ျမန္မာနယ္စပ္မွာ မလံုမၿခံဳ ေနထိုင္ရတဲ့ က်မကို ႏိုင္ငံေရး ခိုလႈံခြင့္ ေလွ်ာက္ထားဖို႔ အႀကံျပဳၾကပါတယ္။ [...]