In Rangoon, Pagoda Festivals & Street Fairs become Unofficial Gambling Spots

(ၿပီးခဲ့သည့္ တန္ေဆာင္မုန္းလျပည့္တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ လမ္းမေတာ္ တန္ေဆာင္တိုင္ပြဲျမင္ကြင္း)
ေစ်းပြဲေတာ္အမည္ခံ ေလာင္းကစားပြဲမ်ား
၀င္းျမတ္၊ ရန္ကုန္
ဒီဇင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၀၉
ဘုရားပြဲနဲ႔ ေစ်းေရာင္းပြဲကို အေရျခဳံလိုက္လွ်င္ …
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္က်င္းပေသာ ဘုရားပြဲမ်ား၊ ေစ်းေရာင္းပဲြေတာ္ႏွင့္ ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားတြင္ ေလာင္းကစား၀ိုင္းမ်ား ပိုမိုေပါမ်ား လာသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ သီတင္းကၽြတ္ ကာလမွစတင္ကာ ပြဲေတာ္မ်ားကို ေခါင္းစဥ္အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ျပဳလုပ္ကာ ေဒသအာဏာပိုင္မ်ားက ရံပံုေငြမ်ားရွာေဖြေလ့ရွိၾကသည္။ ဘုရားပြဲမရွိသည့္ေနရာမ်ားတြင္ ကုန္စည္ျပပြဲႏွင့္ ေစ်းေရာင္းပြဲေတာ္ဟု အမည္တပ္ကာ ေစ်းပြဲေတာ္မ်ား ျပဳလုပ္ေလ့ရွိသည္ဟု ပြဲေစ်းမ်ားတြင္ ေစ်းလိုက္ေရာင္းသူမ်ားက ေျပာသည္။

Catch me if you can

ကိုတြန္ေရ … ေျပး … ေျပး …
ေက်ာ္ေက်ာ္
ဒီဇင္ဘာ ၁၄၊ ၂ဝဝ၉

ကုိတြန္ ( ဓာတ္ပုံမ်ား – AP )
ဝါရွင္တန္ျပည္နယ္ ကမားႏိုကြ်န္း (Camano Island) ကို လာလည္ၾကသူေတြ မိုးေပၚကိုေမာ့ရင္း ေခါင္းေျပာင္လင္းယုန္ငွက္ေတြကို ေတြ႔ရမလားလို႔ ရွာၾကည့္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လင္းယုန္ငွက္ကို မေတြ႔ဘဲ ေကာင္းကင္မွာ ဝဲေနတဲ့ ရဲတပ္ဖဲြ႔က ဟယ္လီေကာ့ပတာကိုပဲ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဘာလို႔လဲ ဆိုေတာ့ ကမားႏိုရဲ႕ သစ္ေတာအုပ္ထဲမွာ ရဲေတြက ကိုတြန္ဟယ္ရီစ္မိုး (Colton Harris Moore) ေခၚတဲ့ အသက္ ၁၈ ႏွစ္အရြယ္ ဝရမ္းေျပး ေတာပုန္းေလးကို ရွာေဖြေနၾကတာပါ။
အသက္ ၈ ႏွစ္က စၿပီး စက္ဘီးခိုးမႈနဲ႔ ကိုတြန္ရဲ႕ နာမည္ဟာ ရဲေတြရဲ႕ မွတ္တမ္းမွာ ပါခဲ့ၿပီး [...]

Win Myat – ံHow can “politics” changes “life” in Burma

‘တိုင္းျပည္ေရး’ က ‘၀မ္းေရး’ ကို ဘယ္လုိေျပာင္းလဲေစမွာလဲ
၀င္းျမတ္၊
ဒီဇင္ဘာ ၈၊ ၂၀၀၉

ဆိုက္ကားဆရာ ဦးအုန္းသီး
အုန္းသီး (၇၀ ႏွစ္)က သူ႔နာမည္အရင္းကို ေျပာျပခ်င္သူမဟုတ္သလို သူ႔ဘ၀ဇာတ္ေၾကာင္းကိုလည္း သိပ္ျပန္ေျပာျပခ်င္ဟန္ မတူဘူး။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရဲ႕လမ္းေတြေပၚမွာ သူ ဆုိက္ကား နင္းလာတာ ႏွစ္ေပါင္း ၃၀ ေက်ာ္ရွိခဲ့ၿပီ။ ဆိုက္ကားသမားဘ၀ မေရာက္ခဲ့ခင္တုန္းကေတာ့ သူ႔ဘ၀က သြင္းကုန္ထုတ္ကုန္ လုပ္ငန္းရွင္ႀကီးျဖစ္ခဲ့ဖူးတာေပါ့။
၁၉၆၄ ခုႏွစ္ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ အစိုးရလက္ထက္မွာ သူဦးစီးလုပ္ကိုင္ၿပီး သူ႔မိဘေတြပိုင္ဆုိင္တဲ့ သြင္းကုန္ ထုတ္ကုန္လုပ္ငန္းကို ျပည္သူပိုင္သိမ္းခံခဲ့ရတယ္။ အဲဒီေခတ္အခါက တန္ဖိုးက်ပ္ေငြ ႏွစ္သိန္းခန္႔တန္တဲ့ ႐ံုးခန္းနဲ႔အိမ္ကို ေငြက်ပ္ ၇၅၀၀ ေလွ်ာ္ေၾကးသာျပန္ရခဲ့တယ္။

Rangoon Street Journalist – News on 1st Week of Dec 2009

ရန္ကုန္ရႈခင္း ၊ ဒီဇင္ဘာ ပထမပတ္
လမ္းေလွ်ာက္ဂ်ာနယ္လစ္၊ ရန္ကုန္
ဒီဇင္ဘာ ၆၊ ၂၀၀၉

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မီး (ပ်က္) မွန္ၿပီ
ဘာေၾကာင့္ အေမရိကန္ သင္တန္းဆရာမ ႏွင္ထုတ္ခံရသလဲ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မီး (ပ်က္) မွန္ၿပီ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရဲ႕ လွ်ပ္စစ္မီးေပးတဲ့စနစ္ ႏို၀င္ဘာလ တလလံုး ပ်က္ခ်င္တဲ့ အခ်ိန္ပ်က္၊ လာခ်င္တဲ့ အခ်ိန္ျပန္လာနဲ႔ ျဖစ္ေနရာကေန ဒီဇင္ဘာလဆန္းထဲ ေရာက္တဲ့အခါမွာေတာ့ “မီးပ်က္တာ ‘မွန္’ သြားၿပီ …” လို႔ ၿမိဳ႕ခံေတြက ေနာက္ေျပာင္ေျပာ ဆိုေနပါတယ္။
သတင္းဂ်ာနယ္ ၊ အင္တာနက္ ၀က္ဆိုက္ သတင္း အခ်ိဳ႕ကလည္း မီးအျပည့္အ၀ ေပးေတာ့မည္၊ မီးအျပည့္အ၀ေပးရန္ ညၽြန္ၾကားထား စတဲ့သတင္းေတြ ေဖၚျပေနၾကေတာ့ ၿမိဳ႕ေနလူထုအေနနဲ႔ မီးပဲ မွန္ေတာ့မလားလို႔ ေမွ်ာ္လင့္သူကလည္း ေမွ်ာ္လင့္ ေနၾကတာမို႔လို႔ တေယာက္ေယာက္က မီးမွန္ေတာ့မယ္လို႔ ေျပာလိုက္ရင္ `ဟုတ္လား၊ တကယ္လား´လို႔သိခ်င္ေဇာနဲ႔ [...]

Private Hospital, Patient Rights and Justice

ရန္ကုန္႐ႈခင္း – လမ္းေလွ်ာက္ဂ်ာနယ္လစ္၊ ရန္ကုန္
ႏို၀င္ဘာ ၃၀၊ ၂၀၀၉
ပုဂၢလိက ေဆး႐ံု၊ လူနာအခြင့္အေရးႏွင့္ တရားစီရင္ေရး
မၾကာမီရက္ပိုင္းအတြင္းမွာ စာဖတ္သူေတြ စိတ္၀င္စားဆံုး သတင္းတပုဒ္ကေတာ့ ခြဲစိတ္ ဆရာ၀န္တဦးရဲ႕ ေပါ့ဆမႈေၾကာင့္ ၁၅ ႏွစ္သမီးအရြယ္ လူနာတဦးေသဆံုးခဲ့ရတယ္ ဆိုတဲ့ သတင္းပါ။ အျဖစ္အပ်က္က ေအာက္တိုဘာလကုန္မွာ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ၿပီး လူနာရဲ႕ မိခင္ျဖစ္သူက အပတ္စဥ္ထုတ္ ဂ်ာနယ္ေတြတခ်ိဳ႕ကို အခ်က္အလက္ေတြေပးခဲ့တဲ့ ေနာက္ လွ်ပ္တျပက္နဲ႔ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္တို႔က သတင္းအျဖစ္ေဖာ္ျပခဲ့ၾကတာပါ။
ဘာျဖစ္လို႔ ၁၅ ႏွစ္ အရြယ္ မိန္းကေလးကို ေသြးလြန္တုပ္ေကြးလား၊ အူအတက္ေပါက္တာလား ဆိုတာအတည္မျပဳႏိုင္ေသးပဲ ခြဲစိတ္ခဲ့ရတာလဲ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံက ပုဂၢလိကေဆးရံုေတြရဲ႕ အားကိုးစိတ္ခ်ရမႈ အေနအထားဟာ အဲဒီေလာက္ထိ နိမ့္က်ေနသလား၊ ဆရာ၀န္ေတြဘက္ကေရာ လူနာတေယာက္ရဲ႕ အသက္ကို တန္ဖိုးမထားႏိုင္ၾကေတာ့ပဲ တရက္မွာ လူနာမ်ားႏိုင္သမွ် မ်ားမ်ား [...]

Win Paw Maung – Korea Burmese Poem Night

ကိုရီးယား-ျမန္မာ ဒုတိယ ကဗ်ာည
၀င္းေပၚေမာင္
ႏို၀င္ဘာ ၂၅၊ ၂၀၀၉
၂၀၀၉ ႏို၀င္ဘာ ၄ ရက္ေန႔။ ကုိုရီးယားႏိုင္ငံ ဆိုးလ္ၿမိဳ႕ မာဖိုရပ္ကြက္က ခန္းမတခုမွာ ကိုရီးယား-ျမန္မာ ကဗ်ာ ရြတ္ပြဲတခု က်င္းပခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ ဒုတိယ အႀကိမ္ပါ။ ၂၀၀၈ ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္ေန႔တုန္းက ပထမအႀကိမ္ က်င္းပခဲ့ဖူးပါတယ္။ ယမန္ႏွစ္က ကဗ်ာဆရာ ေမာင္စိုးခ်ိန္ လာေရာက္ခဲ့ၿပီး၊ ဒီႏွစ္မွာေတာ့ ကဗ်ာဆရာ ခင္ေအာင္ေအး တက္ေရာက္ပါတယ္။
ဒီညခ်မ္းမွာ ကိုရီးယားကဗ်ာ ၁၁ ပုဒ္၊ ျမန္မာကဗ်ာ ၅ ပုဒ္၊ ၄င္း ငါးပုဒ္ကို ဘာသာႏွစ္မ်ိဳးနဲ႔ ရြတ္တာမို႔ စုစုေပါင္း ၂၁ ပုဒ္ ရြတ္ၾကပါတယ္။ ကဗ်ာ အခ်ိဳ႕ကလြဲလို႔ အမ်ားစုက ကိုယ္တိုင္ေရး ကိုယ္တုိင္ရြတ္ခဲ့ ၾကတာပါ။ တက္ေရာက္သူ အားလုံးဟာ [...]

Moe Yan Ma Ka – Ludu Daw AMar Memorial erected at Pyin Oo Lwin

ျပင္ဦးလြင္က အေမလူထုေဒၚအမာ အထိမ္းအမွတ္
အမွတ္တရ ပန္းပုေက်ာက္စာတိုင္
မိုးယံမခ
ရန္ကုန္ ၂၂၊ ႏိုဝင္ဘာ၊ ၂ဝဝ၉
အခုလာမယ့္ ႏိုဝင္ဘာ ၂၉ ရက္၊ ၂ဝဝ၉ေန႔ဟာ စာေရးရာ၊ သတင္းစာဆရာမႀကီး အေမလူထုေဒၚအမာရဲ႕ ၉၄ ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမလူထုေဒၚအမာဟာ ၂ဝဝ၈၊ ဧၿပီလ ၇ ရက္ေန႔မွာ ကြယ္လြန္ခဲ့ေပမယ့္ အေမ့ကို ေလးစားခ်စ္ခင္ၾကတဲ့ တပည့္သားေျမးမ်ားက အေမလူထုေဒၚအမာ ၉၄ ႏွစ္ျပည့္ေမြးေန႔ အႀကိဳကန္ေတာ့ပြဲကို က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။
ကန္ေတာ့ပြဲကို ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕၊ စိမ္းလန္းေအးၿခံမွာရွိတဲ့  အေမ လူထုေဒၚအမာ အထိမ္းအမွတ္ အမွတ္တရ ပန္းပုေက်ာက္စာတိုင္တည္ရွိရာမွာ ၂ဝဝ၉ ႏိုဝင္ဘာ ၇ ရက္ စေနေန႔ေန႔လည္ ၁ နာရီက က်င္းပခဲ့ၾကတာပါ။

Rangoon Street Journalist – Yangon View 2nd Week of Nov

ရန္ကုန္႐ႈခင္း ႏို၀င္ဘာ ဒုတိယပတ္
လမ္းေလွ်ာက္ဂ်ာနယ္လစ္
ႏို၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၀၉
ကမၻာပ်က္မွာလား အခုေလာေလာဆယ္ ေတာ့ ပိုပူလာတာ ေသခ်ာ
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးမွာ ယခုရက္ပုိင္း လူေတြ အေျပာမ်ားဆံုးက ကမၻာႀကီး ပူေႏြးလာၿပီ ဆိုတာပါ။ ႏို၀င္ဘာလ ထဲေရာက္ၿပီ ဆိုေပမယ့္ ပူအိုက္တာက ေအာက္တိုဘာ လဆန္း သီတင္းကၽြတ္အတိုင္းပါပဲ။ ႏို၀င္ဘာလဆန္း ၁ရက္ေန႔မွာ အေရွ႕ေျမာက္ေလ စတိုက္ၿပီး အနည္းငယ္ အပူခ်ိန္ေလ်ာ့က်သြားတာ ၃ရက္ေလာက္ပဲ ၾကာပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ဗီယက္နမ္မွာ၀င္သြားတဲ့ မုန္တိုင္း အရွိန္နဲ႔ မိုးအံု႔ခဲ့ၿပီး ယခုထက္တိုင္ ပူအိုက္ေနတာ ေႏြရာသီအလား ျဖစ္ေနပါတယ္။
ဒါေၾကာင့္ ေဆာင္းဦး၀င္စ ရာသီမွာ ေလေအးေပးစက္ တပ္ဆင္၊ ေရာင္းခ်တ့ဲလုပ္ငန္း၊ ေရသန္႔ေရာင္းဆိုင္မ်ား အလုပ္မ်ားေနဆဲပါ။ ခရီးသြားကားအငွား လုပ္ငန္းပါ တြဲဘက္ လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ကား၀ယ္ေရာင္းတဦးက ဒီႏွစ္ေဆာင္းရာသီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အတြက္မဟုတ္ပါဘူး။ အဲယားကြန္း [...]

Than Soe Hlaing – Rangoon, the Beggers’ City

ေတာင္းရမ္းစားေသာက္သူတို႔၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္
သန္းစိုးလိႈင္
ရန္ကုန္၊ ႏို၀င္ဘာ ၇

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ မ်က္ႏွာဖုံး ဟုဆိုအပ္ေသာ ဆူးေလလမ္းမႀကီး၊ ယခင္က သံတမန္ကုန္တိုက္ ယခုေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္ သူေဌးႀကီး ဦးေတဇ၏ ျမန္မာေရွာ့ပင္းေမာလ္ ေရွ႕မ်က္ႏွာစာမွာ ညေနဖက္ေရာက္ၿပီဆိုလွ်င္ လမ္းေဘး လက္ဘက္ရည္ဆိုင္မ်ား၊ လက္ဘက္သုပ္ဆိုင္မ်ား စီတန္းခင္းက်င္းၾကၿပီ။ ယခင္တုန္းက သစ္သားေခြးေျခခံုုပုပုေလးမ်ားကို သံုးစြဲခဲ့ၾကေသာ္လည္း ယခုအခါ ထိုထက္ကိုပင္ ေသးငယ္ေပ့ါပါးသည့္ ပလပ္စတစ္ခံုငယ္မ်ားျဖင့္ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္မ်ားကို ခင္းထားၾကသည္။

Journallist on the road – Rangoon View, last week of October

ရန္ကုန္ရႈခင္း – ေအာက္တိုဘာ စတုတၳပတ္
လမ္းေလွ်ာက္ဂ်ာနယ္လစ္၊ ရန္ကုန္
ေအာက္တိုဘာ ၂၉၊ ၂၀၀၉
ယာဥ္စည္းကမ္း ထိန္းသိမ္းေရး၊ ေငြနဲ႔ အေပါက္ခံရတဲ့ ရန္ကုန္ ယာဥ္ထိန္းရဲမ်ား
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္းမွာ ေျပးဆြဲေနတဲ့ ၄၃ လိုင္းထဲက ကားဒရိုင္ဘာျဖစ္သူက ၾကားေတာရလမ္းနဲ႔ ကမၻာေအး ဘုရားလမ္း မီးပြိဳင့္မေရာက္ခင္မွာ စပယ္ယာဆီက ႏွစ္ရာက်ပ္တန္ တရြက္ ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီေနာက္ ႏြမ္းေနတဲ့ ႏွစ္ရာတန္ကို ၆ ေခါက္၊ ၈ ေခါက္ေလာက္ ေခါက္ခ်ဳိးၿပီး ညာဘက္လက္မွာ အသင့္ ကိုင္ထားလုိက္တယ္။ အခ်ိန္က ညေမွာင္ခါစ ၇ နာရီ သာသာပါ။ မီးပြိဳင့္မွာ မီးနီေစာင့္ရင္း ကားေရွ႕ မီးႀကီးကို တခ်က္ ဖြင့္ပိတ္လုပ္ၿပီး ယာဥ္ထိန္းရဲ ရံုေလးေဘးမွာ ထိုင္ေနတဲ့ ယာဥ္ထိန္းရဲကို အခ်က္ေပးလိုက္ပါတယ္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း ေျပးဆြဲေနသည့္ ဘတ္စကားတစီး (ဓာတ္ပုံ-မုိးမခ)