37 Burmese exiles in Japan apply for long-term residency

ဂ်ပန္ေရာက္ ျမန္မာ ၃၇ ဦး ေရရွည္ ေနထုိင္ခြင့္ရေရး ေလွ်ာက္လႊာတင္
Kyodo News
ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂ဝဝ၉

ယမန္ေန႔က ေနထုိင္ခြင့္ ေလွ်ာက္သူမ်ားႏွင့္ ၎တုိ႔၏ ေရွ႕ေနမ်ား (ဓာတ္ပုံ- www.47news.jp)
ယမန္ေန႔က ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ ေရရွည္ ေနထုိင္ခြင့္ရေရး အတြက္ တုိက်ဳိၿမိဳ႕ လူဝင္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး ဌာနတြင္ ေလွ်ာက္လႊာတင္သူ ျမန္မာျပည္သား စုစုေပါင္း ၃၇ ဦး ရိွေၾကာင္း ၎တုိ႔၏ ေရွ႕ေနမ်ားက ေျပာသည္။
ထုိ ၃၇ ဦးသည္ Tokyo, Gunma, Saitama, Chiba ေဒသမ်ားတြင္ ေနထုိင္သူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း၊ စုစုေပါင္း မိသားစု ၂၂ စု ရိွေၾကာင္း ေရွ႕ေနမ်ားက ဆုိသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အေျပာင္းအလဲမ်ား ျဖစ္ပြားလာပါက ၎တုိ႔၏ လက္ရိွ ယာယီေနထုိင္ခြင့္ကုိ သက္တမ္း [...]

Cyclone Ward to cross Tamil Nadu coast Tuesday

ဝပ္ (Ward) အမည္ရိွ ဆုိင္ကလုန္း မုန္တုိင္း အိႏၵိယသုိ႔ ဦးတည္
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ဝ၁ဝ
ဒီဇင္ဘာ ၁၃၊ ၂ဝဝ၉

ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ မုန္တုိင္း ျဖစ္ေသာ္လည္း ျမန္မာျပည္ဘက္သုိ႔ ဦးတည္ျခင္း မရိွေပ။
ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ အေနာက္ေတာင္ပုိင္းတြင္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ ဝပ္ (Ward) အမည္ရိွ ဆုိင္ကလုန္း မုန္တုိင္းသည္ အိႏၵိယႏုိင္ငံ တမီလ္နာဒူ ကမ္းရုိးတတန္းရိွ Kanyakumari ႏွင့္ Nagapattinam ေဒသအၾကားသုိ႔ အဂၤါေန႔တြင္ တုိက္ခတ္ဖြယ္ရိွေၾကာင္း အိႏၵိယႏုိင္ငံ မုိးေလဝသဌာနက ေျပာၾကားေၾကာင္း သတင္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
“အိႏၵိယႏုိင္ငံ ခ်င္းႏုိင္ၿမိဳ႕၏ အေရွ႕ေတာင္ဘက္ မုိင္ ၃၇ဝ အကြာ္ ပင္လယ္ျပင္ကုိ ဗဟုိျပဳေနၿပီး အေနာက္ေျမာက္ဘက္သုိ႔ ဆက္လက္ ေရြ႕လ်ားမည္” ဟု ခန္႔မွန္းရေၾကာင္း ယေန႔ထုတ္ ျမန္မာသတင္းစာမ်ားတြင္လည္း ေရးထားသည္။

Thailand seizes 35 tonnes of North Korea weapons

ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံမွ လက္နက္ ၃၅ တန္ ဘန္ေကာက္ေလဆိပ္တြင္ ဖမ္းဆီးရမိ
AP သတင္းဌာန
ဒီဇင္ဘာ ၁၄၊ ၂ဝဝ၉

ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ ဒြန္ေမာင္းေလယာဥ္ကြင္းတြင္ ေတြ႔ရေသာ လက္နက္တင္ ေလယာဥ္ (AP photos)

ဖမ္းဆီးခံထားရသည့္ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား
ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံမွ တန္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ လက္နက္မ်ားကုိ ေလယာဥ္ျဖင့္ တင္ေဆာင္လာသည့္ ႏုိင္ငံျခားသား ၅ ဦးသည္ လက္နက္ေမွာင္ခုိမႈျဖင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ယမန္ေန႔က အဖမ္းခံလုိက္ရသည္။
ထုိပုဂၢဳိလ္ မ်ားမွာ ကာဇက္ကစၥတန္ ႏုိင္ငံမွ ၄ ဦး၊ ဘယ္လာရုစ္ ႏုိင္ငံမွ ၁ ဦး ပါဝင္ၿပီး ၎တုိ႔တြင္ အျပစ္မရိွေၾကာင္း ခုခံေခ်ပထားေၾကာင္း ထုိင္းႏုိင္ငံ ရဲတပ္ဖဲြ႔ ဗုိလ္မွဴးႀကီး Supisarn Pakdinarunart က ေျပာသည္။ ထုိ ၅ ဦးကုိ မနက္ဖန္တြင္ တရားရုံးတင္မည္ [...]

Goodbye, Dictionary.com…Hello, Google Dictionary

ဂူဂဲလ္မွာ အဘိဓာန္ တင္ထားၿပီ၊ လြယ္ကူျမန္ဆန္စြာ သုံးႏုိင္
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ဝ၁ဝ
ဒီဇင္ဘာ ၈၊ ၂ဝဝ၉

အလြန္တရာ လြယ္ကူ ရွင္းလင္းေသာ အဘိဓာန္ကုိ www.google.com/dictionary တြင္ ေတြ႔ႏုိင္သည္။
ဂူဂဲလ္က လူႀကိဳက္မ်ားလာဖြယ္ရိွသည့္ အဘိဓာန္ကုိ သူ၏ ဝက္ဘ္ဆုိက္တြင္ တပ္ဆင္ထားေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔က ေၾကညာလုိက္ျခင္းျဖင့္ အင္တာနက္အသုံးျပဳသူမ်ားကုိ ဆဲြေဆာင္လုိက္သည္။
ဂူဂဲလ္မွာ အဘိဓာန္သည္ အဂၤလိပ္ဘာသာ တမ်ဳိးတည္း မဟုတ္ေပ။ ဘာသာစကားေပါင္း ၂၇ မ်ဳိး ထည့္သြင္းထားေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။

Khaing Mar Kyaw Zaw – Burmese Lives at the Borders – 6

နယ္စပ္လမ္းက ၀မ္းတထြာ ၆
ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာ
ဒီဇင္ဘာ ၄၊ ၂၀၀၉
ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္တေလွ်ာက္မွာ သစ္ေတာမ်ားစြာရွိၿပီး၊ ထိုင္းႏိုင္ငံနဲ႔ထိစပ္ေနတဲ့ ကရင္ျပည္နယ္စပ္၊ ေသာင္းရင္းျမစ္နဲ႔ သံလြင္ျမစ္ကမ္းတေလွ်ာက္မွာ သစ္ျဖတ္္၊ သစ္ဆြဲ၊ သစ္ခြဲအလုပ္နဲ႔ သစ္ၾကမ္းထည္ေတြကေန ေစ်းကြက္ဝင္ အေခ်ာ ထည္ ပစၥည္းေတြ ျဖစ္ေအာင္ျပဳလုပ္ၿပီး လုပ္ကိုင္စားေသာက္ေနၾကရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားစြာရွိပါတယ္။ ထိုင္း-ျမန္မာ ကရင္ျပည္နယ္စပ္က သစ္ေတာေတြကို ကရင္လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြက ထိန္းခ်ဳပ္ၿပီး ကြၽန္း၊ ပ်ဥ္းကတိုး၊ သစ္ မာစတဲ့ ေစ်းကြက္ဝင္တဲ့သစ္ေတြကို ခုတ္လွဲၿပီး ထိုင္းသစ္ကုန္သည္ေတြဆီကို ေရာင္းခ်ေနၾကတာပါ။ ဒီလုပ္ငန္းအတြက္ လိုအပ္တဲ့ အလုပ္သမားေတြကို လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔ေတြ၊ ထိုင္းသစ္ကုန္သည္ေတြက ေငြေပးၿပီး ငွားရမ္းလုပ္ကိုင္ ၾကတာျဖစ္ပါတယ္။

Women of the Ancient Days

ေနမ်ဳိးေဆး၏ ေရွးေခတ္အမ်ဳိးသမီးမ်ားကုိ ထုိင္းတြင္ ျပသမည္
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ဝဝ၈
ႏုိဝင္ဘာ ၂၉၊ ၂ဝဝ၉

ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႕ရိွ ျမန္မာပန္းခ်ီျပခန္းတြင္ ေနမ်ဳိးေဆး၏ တကုိယ္ေတာ္ျပပဲြ ျပဳလုပ္ရန္ ျပင္ဆင္ေနသည္။
သုဝဏၰဘူမိ ပန္းခ်ီ ျပခန္းတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ျပပဲြကုိ Women of the Ancient Days (ေရွးေခတ္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား) ဟု အမည္ေပးထားၿပီး လာမည့္ ေသာၾကာေန႔၊ ဒီဇင္ဘာ ၄ မွ ဒီဇင္ဘာ ၂၅ အထိ ျပသမည္ ျဖစ္သည္။

Iran seized Nobel Peace Prize from its woman

Iranian judge and activist Shirin Ebadi, pictured here in June, won the 2003 Nobel Peace Prize.(CNN)
အီရန္အာဏာပိုင္တို႔က ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဘယ္ဆုကို အဓမၼသိမ္း
စီအင္န္အင္န္၊ ဂါဒီးယန္း၊ အင္တာနက္
ႏို၀င္ဘာ ၂၇၊ ၂၀၀၉
အီရန္ႏိုင္ငံ၏ ထင္ရွားေသာ လူ႔အခြင့္အေရးေရွ႔ေန အတုိက္အခံအမ်ဳိးသမီးတဦးျဖစ္သူ “အီဘဒီ” ၏ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ႏိုဘယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆု တံဆိပ္ႏွင့္ လက္မွတ္ကို အီရန္ အာဏာပိုင္တို႔က ၎ေနအိမ္မီးခံေသတၱာထဲမွ ထုတ္ယူသိမ္းဆည္းသြားသည္ဟု သတင္းၾကားသိရသည္။
၎ ျပည္ပသို႔ ေရာက္ရွိေနစဥ္အတြင္း၊ ခင္ပြန္းသည္အား လုံျခဳံေရးအဖြဲ႔၀င္မ်ားက အျပင္းအထန္ ႐ိုက္ႏွက္ စစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း၊ လြန္ခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္က ေနအိမ္တြင္း ၀င္ေရာက္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္ဆုတံဆိပ္ႏွင့္ လက္မွတ္မ်ားကို ၀င္ေရာက္ သိမ္းပိုက္သြားေၾကာင္း သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။

US wont’s sign Land Mine Ban Treaty like Burma

အေမရိကန္ကလည္း ျမန္မာတို႔နည္းတူ ေျမျမႇဳပ္ဗုံးသုံးစြဲမႈကို မပိတ္ဆို႔ႏိုင္ ဟု ဆို
မိုးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၃
ႏို၀င္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၀၉
ယခင္ ဘြတ္ခ်္ အစိုးရလက္ထက္ကတည္းက အေမရိကန္အေနျဖင့္ ကမာၻတ၀ွမ္း ေျမျမႇဳပ္မိုင္းတားျမစ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ကို လက္မွတ္မထုိးဘဲေနခဲ့ရာ ယခု အိုဘားမား အစိုးရကလည္း ယခင္သေဘာအတိုင္း ရပ္တည္မည္ဟု ၀ါရွင္တန္အိမ္ျဖဴေတာ္က ထုတ္ျပန္လိုက္သည္ဟု ေအပီသတင္းတခုအရ သိရသည္။ အေမရိကန္ကဲ့သို႔ ေျမျမႇဳပ္မုိင္းသုံးစြဲမႈ ပိတ္ပင္ျခင္းကို ဆန္႔က်င္သည့္ ႏိုင္ငံမ်ားထဲတြင္ ျမန္မာ၊ တ႐ုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ႐ုရွား ႏွင့္ ပါကစၥတန္တို႔ ပါ၀င္သည္။
ျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္ပြားေနေသာ ႏိုင္ငံမ်ားသည္ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းမ်ား အထူးတလည္သုံးစြဲၿပီး စစ္တလင္းျပင္မ်ား၊ ဓားစာခံျပည္သူမ်ားႏွင့္ တဖက္ရန္သူမ်ားကို တိုက္ခိုက္ျခင္း၊ ကန္႔သတ္ ျဖတ္ေတာက္ျခင္းႏွင့္ ဖိႏွိပ္ျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

Pacquiao topples Cotto

ပတ္ေက်ာင္း(Pacquiao) ေကာ္တို(Cotto) ကို ႏိုင္သြားၿပီ
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္  ၀၀၃
ႏိုု၀င္ဘာ ၁၆၊ ၂၀၀၉

လပ္စ္ေဗးဂတ္စ္ၿမိဳ႕ အမ္ဂ်ီအမ္ဂရင္း(MGM Grand) မွာ စေနေန႔ညက က်င္းပခဲ့တဲ့ ဖီလီပိုင္ႏိုင္ငံမွ မင္နီပတ္ေက်ာင္း(Manny Pacquiao) နဲ႔ ေပၚတူရီကိုႏိုင္ငံမွ မီေဂးေကာ္တို (Miguel Cotto) တို႔ရဲ႕ ကမာၻ႔၀ယ္လ္တာ၀ိတ္တန္း စိမ္ေခၚထိုးပဲြမွာ ပတ္ေက်ာင္းက ေကာ့တိုကို ၁၂ ခ်ီေျမာက္မွာ ဒိုင္ပဲြရပ္နဲ႔ အႏိုင္ယူလိုက္ပါတယ္။ အခုဆိုရင္ ပတ္ေက်ာင္းဟာ ၀ိတ္တန္း ၇ တန္းစလံုးမွာ ခ်ီပီယံဆု ၇ ဆု ဆက္တိုက္ရခဲ့ၿပီး ကမာၻ႔အေကာင္းဆံုး လက္ေ၀ွ႔သမားအျဖစ္ သမိုင္းတြင္သြားပါၿပီ။

A Joke Too Far – A Stand Up Comedy for Charity

လက္လြန္သြားတဲ့ ျပက္လုံး  – ဇာဂနာနဲ႔ ျမန္မာျပည္အတြက္ လန္ဒန္မွာ ျပက္ၾက
မိုးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၃
ႏို၀င္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၀၉
လြန္ခဲ့တဲ့ ၾကာသာပေတး၊ ႏို၀င္ဘာ ၁၂ ညေန ၇ နာရီက လန္ဒန္က Old Queen’s Head ခန္းမမွာ အဂၤလန္က ကမာၻလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႔ႀကီး ရန္ပုံေငြပြဲတခုကို ျမန္မာျပည္က အက်ဥ္းခံေနရတဲ့ လူရႊင္ေတာ္ (ကို) ဇာဂနာကို ရည္စူးၿပီးေတာ့ သူတို႔ဆီက လူရႊင္ေတာ္ ၅ ဦးက ျပက္လုံးေတြနဲ႔ တင္ဆက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ သူတို႔ပြဲနံမယ္က A Joke Too Far – ျမန္မာလိုဆိုရရင္ လက္လြန္သြားတဲ့ ျပက္လုံးလို႔ ေခၚရမယ္ ထင္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္ေျမပုံကို ျမန္မာျပည္ရဲ႔ အက်ဥ္းစံ အတိုက္အခံမ်ား၊ အမ်ဳိးသားေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား ႐ုပ္ပုံေတြနဲ႔ ေဖာ္ထားတာ ေနာက္ခံနဲ႔ [...]