RSS

Monthly Archives: June 2008

Burmese Junta accuse some Burmese local artists of drug abuse


စစ္အစိုးရ ၀ါဒျဖန္႔မ်ားက မူးယစ္သုံး အႏုပညာရွင္မ်ားကို အမည္တပ္ျပီး ေ၀ဖန္
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္ ၀၀၃
ဇူလိုင္ ၁၊ ၂၀၀၈

ယခင္အပတ္၊ ရန္ကုန္ ဗဟန္း အထက (၂) စာသင္ေက်ာင္း မူးယစ္ေဆး၀ါးဆန္႔က်င္ေရး ေဟာေျပာပြဲတြင္ လက္ရွိအေရးယူခံေနရေသာ မူးယစ္ေဆးသုံး အႏုပညာရွင္မ်ားကို အမည္မ်ားႏွင့္တကြ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆို ေ၀ဖန္သြားသည္ဟု သိရသည္။ စစ္အစိုးရ အစီအမံျဖင့္ ျပဳလုပ္သည့္ အစိုးရေက်ာင္းမ်ား၏ ေဟာေျပာပြဲမ်ားတြင္ ထိုသုိ႔ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုလိုက္သျဖင့္ ျပင္ပဂ်ာနယ္ေလာကတြင္ အတည္မျပဳႏိုင္ေသးဘဲ ေစာင္းပါးရိပ္ေျခေျပာဆိုေနမႈမ်ား မွန္ကန္ေၾကာင္း အတည္ျပဳသကဲ့သို႔ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းပို႔သူက မွတ္ခ်က္ေပးသည္။

ထက္ထက္မိုးဦး၊ စိုင္းစိုင္းခမ္းလႈိင္၊ အာရ္ဇာနည္ စသည့္ အဆိုေတာ္အမည္မ်ားလည္းပါသည္ဟု ေျပာဆိုၾကသည္။

အတည္မျပဳႏိုင္ေသာ ေကာလဟာလမ်ားအဆိုအရ မႈခင္းအစမွာ ႏိုင္ငံတကာမူးယစ္ပုလိပ္အဖြဲ႔က ျမန္မာႏိုင္ငံသားတဦးကို ျပည္ပတြင္ ဖမ္းဆီးမိရာက အခုလို အဖမ္းအဆီးမ်ား အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနႏွင့္ လူအခြင့္အေရးကိစၥ၊ မတရားလုပ္အားေပးကိစၥမ်ားတြင္ နာမည္ပ်က္လ်က္ရွိရာ၊ နာဂစ္ အေရးအခင္းတြင္လည္း လူမႈေရးကယ္ဆယ္ေရး ပ်က္ကြက္ခဲ့ျပီးေနာက္ပိုင္း ယခုလို မူးယစ္ေဆး၀ါးနယ္ပယ္အထိ နာမည္ပ်က္လာသည္ကိုမူ တတ္ႏိုင္သေလာက္ တုန္႔ျပန္အေရးယူေနပုံရသည္ဟု သတင္းပို႔သူက ထင္ျမင္ခ်က္ေပးသည္။

“ ေနာက္ဆိုရင္ ႏိုင္ငံတကာအၾကမ္းဖက္အဖြဲ႔ေတြက ျမန္မာျပည္မွာ အေျခစိုက္ျပီး ေလ့က်င့္ကြင္းဆင္းေနတယ္ဆိုျပီး သတင္းေတြ ျဖစ္လာရင္ ဘယ့္ႏွယ့္ လုပ္မလဲ။ အခုေတာင္ အဲင္အယ္ဒီပါတီရဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႔ပြဲကိုေတာင္ ၀င္ျပီး အၾကမ္းဖက္ရမ္းကားေနေသးတာကိုေတာင္ စစ္အစိုးရက အေရးမယူႏိုင္ဘူးေလ။ အေလာင္းေျမျမဳတ္တဲ့လူေတြတို႔၊ မုန္တိုင္းကယ္ဆယ္ေရး အလွဴရွင္ေတြကိုေတာ့ ဖမ္းလိုက္ဆီးလိုက္နဲ႔ မဟုတ္ဘူးလား …” ဟု သူက မွတ္ခ်က္ေပးသြားသည္။

 
Leave a comment

Posted by on June 30, 2008 in Local News Headlines

 

Ni Lon Oo’s challenge on Nargis



နာဂစ္ … မင္းကုိ စိန္ေခၚလုိက္ၿပီ
ဖ်ာပုံနီလုံဦး
ဇၾန္ ၃၀၊ ၂၀၀၈


႐ုတ္တရက္ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ
အၾကမ္းတမ္းဆုံး အရက္စက္ဆုံးလက္နဲ႔
တံခါးလာေခါက္
မင္းဘယ္သူလဲေဟ့ … ။

တုိ႔ဘုိးေဘးလက္ထက္ ပုံျပင္ေတာင္မရိွခ့ဲဘူး
တုိ႔ဘုိးဘြားလက္ထက္ အိပ္မက္ေတာင္မမက္ခ့ဲဘူး
တုိ႔ဘုိးဘြားလက္ထက္ စိတ္ကူးေတာင္မရိွခ့ဲဘူး
တုိ႔လက္ထက္က်မွ
မင္းက အဆုိး၀ါးဆုံး က်ိန္စာနဲ႔
တုိ႔အိမ္ေပါက္ အခ်ိန္မေတာ္ တံခါးလာေခါက္
မင္းနာမည္ ဘယ္သူလဲေဟ့ … ေျပာစမ္း
အုိ … “နာဂစ္” တ့ဲလား … ။

၁၉၈၈ ခုႏွစ္ကေန … ယေန႔အထိ
တုိ႔မ်က္ရည္ေတြ တသြင္သြင္က်ခ့ဲ
တုိ႔အေသြးေတြ တစ္ေပါက္ေပါက္စီးခ့ဲ
ကုိဒါသ မပဋာထုံး
တုိ႔ေက်ာကုန္းေတြမွာ
တုိ႔မ်က္ႏွာေတြမွာ
တုိ႔ႏွလုံးသားေတြမွာ
စစ္ဒဏ္ရာ ဗရပြနဲ႔
ဒုကၡေတြ သုကၡေတြ တင္းၾကမ္း
အႏွိပ္စက္ခံရလုိ႔မွ မဆုံးေသး
မင္းက ထပ္ၿပီး
တုိ႔အေသြးအသား တုိ႔မ်က္ရည္ေတြနဲ႔
ေျခေဆးဖုိ႔ ေရာက္လာျပန္ၿပီ။

ရက္စက္ပါေပ့ … နာဂစ္ရယ္
ေရြးျမစ္ကမ္း … ျပာမေလာ့ျမစ္တန္း
ထုိင္ကူျမစ္တန္း … ဖ်ာပုံျမစ္ … ဘုိကေလးျမစ္
တုိးျမစ္ … လိႈင္ျမစ္ … ပန္းလိႈင္ျမစ္ … ရန္ကုန္ျမစ္
ဟုိင္းႀကီးကြ်န္း … လက္ခုပ္ကုန္း မက်န္
မင္းရဲ႕ လက္သည္း ခြ်န္ျမျမနဲ႔ကုတ္ျခစ္
တုိ႔ရဲ႕အေရခံြေတြကုိ တဗ်စ္ဗ်စ္ဆုပ္ခြာ
တုိ႔ရဲ႕အုိးအိမ္ေတြကုိ ဖ်က္ဆီး
တုိ႔သား တုိ႔သမီး တုိ႔ဘုိးဘြား … တုိ႔မိဘ
တုိ႔ေဆြမ်ဳိးမက်န္ အျပဳတ္ႏွံတုိက္ခတ္
ဘယ္ရန္ၿငိဳးေၾကာင့္မ်ား
အသည္းမၫွာ ရက္စက္ပါ့ေပ့
အခုမွ … ကမၻာမီးေလာင္ သားေကာင္ခ်နင္းခ့ဲရၿပီ။

ကယ္ပါ … ကူပါ … တစာစာနဲ႔
ျပည္သူေတြရဲ႕ေအာ္ဟစ္သံ
မုိးထိညံခ့ဲသပ
ရြာေတြက ငုိၿပီ … လယ္ေတြက ငုိၿပီ
ယာေတြက ငုိၿပီ … ဥယ်ာဥ္ေတြက ငုိၿပီ
အုိးအိမ္ေတြလည္း ကုန္ၿပီ
စက္႐ုံအလုပ္႐ုံေတြလည္း ၿပိဳၿပီ …
ေက်ာင္းကန္ဘုရား … ေစတီပုထုိးမ်ားလည္း ၿပိဳၿပီ …
ပင္လယ္ရဲ႕ငုိသံဟာ
တုိ႔ႏွလုံးသားကုိ က်ိန္စာတုိက္
တုိ႔ဘ၀ေတြကုိ မီးေလာင္တုိက္သြင္း
ျပာပူတြင္း ေခ်ာက္ကမ္းပါးထဲ
မင္း ဆဲြသြင္းလုိက္တာ … တုိ႔အသက္ထက္ဆုံး
အရက္စက္ဆုံး … ကမ္းကုန္ပါပဲလား။

မင္း ႏိွပ္စက္သမွ်
မင္းေပးတ့ဲဒဏ္ရာ ဗရပြနဲ႔
အသက္႐ွဴလုိ႔မွ မ၀ အက်ဥ္းအက်ပ္ေတြၾကားထဲမွာ
ေသာက ပင္လယ္ေ၀ေနရတ့ဲ
ေဆြကဲြ … မ်ဳိးကဲြ … သားတကဲြ … မယားတကဲြနဲ႔
အသက္ေပါင္းမ်ားစြာစေတးခံ
ဆုံး႐ႈံးခ့ဲရတ့ဲ … ဘ၀အေမွာင္မုိက္ႏွင့္အတူ…
မင္း … မင္းႏွင့္တကြေသာ
မင္းရဲ႕မုန္တုိင္းလက္ၾကမ္းႀကီးကုိ
ငါ့အိမ္တံခါးေပါက္…
ေနာက္တႀကိမ္လာမေခါက္နဲ႔ေတာ့
ငါ့ျပည္သူေတြက အဆင္သင့္
မင္းကုိ တုိက္ထုတ္ဖုိ႔ ျပင္ထားၿပီေဟ့။ ။

(ပန္းခ်ီ သရုပ္ေဖာ္ – မေမႊး – ေျပာလိုက္ပါ ပန္းခ်ီကား၊ ပန္းခ်ီဆရာမ်ားရဲ႔ နာဂစ္ရန္ပုံေငြပြဲမွာ တင္ဆက္ခဲ့သည့္ ပန္းခ်ီကား။ ခြင့္ျပဳခ်က္ မေတာင္းလိုက္ႏိုင္ပါ )

 
Leave a comment

Posted by on June 30, 2008 in poem

 

Mar Mar Aye – 232


ေျပာျပစရာေတြလည္း တပုံႀကီးရိွေသးတယ္ (အမွတ္ ၂၃၂)
ဧရာ၀တီဖြားတဦး၏ အေတြးမ်ား
မာမာေအး

ဇြန္ ၃၀၊ ၂၀၀၈

ျမန္မာျပည္တြင္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေမလက ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္းတုိက္ခတ္ခ့ဲေသာေၾကာင့္ လူအမ်ားအျပား ေသေၾကေပ်ာက္ဆုံး၊ ဒုကၡသည္ဘ၀ ေရာက္ခ့ဲရသည္။ မုန္တုိင္းတုိက္အၿပီး ၁ လေက်ာ္ အၾကာတြင္ နယ္စြန္နယ္ဖ်ား မုိးရိပ္ေလရိပ္ေအာက္မွ ဒုကၡသည္မ်ားအား ကူညီေဖးမေပးႏုိင္မႈ အေျခအေနမ်ားမွာ သတင္းဆုိးမ်ားျဖင့္ ျပည့္ေနသည္။ ထုိျဖစ္ရပ္ေၾကာင့္ စုိးရိမ္ပူပန္ေနေၾကာင္း အစခ်ီၿပီး ဧရာ၀တီတုိင္းဇာတိ အဆုိေတာ္ ေဒၚမာမာေအးက ဘီဘီစီေရဒီယုိပရိသတ္မ်ားသုိ႔ ေျပာဆုိထားသည္။

၀န္ထမ္းဘ၀မွ အၿငိမ္းစားျဖစ္ၿပီး ေမြးရပ္ေျမမွ ဧရာ၀တီတုိင္းသူတုိင္းသားတုိ႔ထံ သြားေရာက္ သီဆုိ ေဖ်ာ္ေျဖခ့ဲပုံ ခရီးစဥ္အေၾကာင္းလည္း ပါ၀င္သည္။

ကုိေလးလြင္ေရးသားၿပီး၊ ေမာင္ေမာင္လတ္၊ (ေဒၚ)မာမာေအးတုိ႔ အသီးသီး သီဆုိခ့ဲေသာ “လိႈင္းပုတ္သံေၾကာင့္ ဗ်ဳိင္းလန္႔ပ်ံၿပီ”၊ ဟသၤာတထြန္းရင္၏ နာမည္ေက်ာ္ “အေမနဲ႔ရြာကုိလြမ္းတယ္” စသည့္ သီခ်င္း အပုိင္းအစမ်ား ျဖင့္လည္း ျပန္လည္ တမ္းတထားသည္။

(အျပည့္အစုံ နားဆင္ရန္ ဤေနရာ ကုိ ႏွိပ္ပါ။)

 
Leave a comment

Posted by on June 30, 2008 in Mar Mar Aye

 

Shwe Daung Gone Sayadaw hold dhamma talk at the bay


ေရႊေတာင္ကုန္းဆရာေတာ္ ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္တြင္ တရားပဲြျပဳလုပ္
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၂
ဇြန္ ၃၀၊ ၂၀၀၈

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္ ဖရီးေမာင့္ၿမိဳ႔တြင္ ေရႊေတာင္ကုန္းဆရာေတာ္၏ တရားပဲြကုိ ယမန္ေန႔ညေနပုိင္းက ျပဳလုပ္ခ့ဲသည္။ ျမန္မာျပည္သားမ်ား ႏုိင္ငံရပ္ျခားတြင္ အေျခခ်ေနၾကေသာ္လည္း ဗုဒၶဘာသာအား မေမ့ေလ်ာ့ဘဲ စုေ၀းေရာက္ရိွလာသည့္အတြက္ ၀မ္းသာေၾကာင္း ဆရာေတာ္က မိန္႔ေတာ္မူသည္။ သီလေပးေနစဥ္ ကုိးကြယ္သည့္ဘာသာႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အေလးအနက္ထားၾကရန္ မိန္႔ၾကားသည္။ ထုိ႔ေနာက္ ၁ နာရီေက်ာ္ခန္႔ တရားေဟာၾကားခ့ဲသည္။

ဖရီးေမာင့္ၿမိဳ႔Los Cerritos Community Center တြင္ျပဳလုပ္ေသာ အဆုိပါ တရားပဲြသုိ႔ ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္၊ ေဘးဧရိယာတြင္ ေနထုိင္ၾကေသာ ျမန္မာျပည္သား ၃၀၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ၿပီး တရားနာခ့ဲၾကသည္။

ေရႊေတာင္ကုန္းသာသနာ့ရိပ္သာ၊ ၾသ၀ါဒါစရိယဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၱ ပ႑ိတာဘိ၀ံသ (photos: moemaka)

 
Leave a comment

Posted by on June 30, 2008 in Overseas News

 

japanese cartoons on Daw Suu


စာအုပ္ကုိ http://comic.irrawaddymedia.com/ တြင္ ၃ ေဒၚလာႏႈန္းျဖင့္ ၾကည့္႐ႈႏုိင္သည္။

ေဒၚစုအေၾကာင္း သ႐ုပ္ေဖာ္ထားသည့္ ဂ်ပန္ကာတြန္းစာအုပ္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ထြက္ၿပီ
ဘီဘီစီ(ျမန္မာဌာန)

ဇြန္ ၂၉၊ ၂၀၀၈

ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ကာတြန္းဆရာ Akazu Mizuha က ျမန္မာႏိုင္ငံက ႏုိဗဲလ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေၾကာင္း သ႐ုပ္ေဖာ္ ေရးဆဲြထားတ့ဲ ႐ုပ္ျပကာတြန္းစာအုပ္ ထုတ္ေ၀ခ့ဲပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သုိ႔မဟုတ္ ခြပ္ေဒါင္း လုိ႔ အဓိပၸာယ္ရတ့ဲ စာအုပ္ကုိ ဂ်ပန္လုိ အရင္ထုတ္ေ၀ခ့ဲၿပီးေတာ့၊ အခုေတာ့ အဂၤလိပ္လုိ ဘာသာျပန္ ထုတ္ေ၀တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲဒီ႐ုပ္ျပကာတြန္းကုိ အခုအခါမွာ ထုိင္းအေျခစုိက္ ဧရာ၀တီမဂၢဇင္း အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာကေန ျပန္လည္ျဖန္႔ေ၀ ေရာင္းခ်ေနတယ္လုိ႔ သိရတ့ဲအတြက္ ဧရာ၀တီမဂၢဇင္းက ကုိေက်ာ္စြာမုိးကုိ ကုိသိန္းျမတ္က ေမးၾကည့္ေတာ့ -

“ႏုိဗဲလ္ဆုရွင္ေတြအေၾကာင္းကုိ series လုိက္ ဆဲြတာဗ်။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း part of the series ေပါ့ဗ်ာ၊ အဲဒီထဲမွာ။ ဒီရဲ႕ ကာတြန္းစာအုပ္ကုိ လြန္ခ့ဲတ့ဲ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏုိဗဲလ္ဆုရၿပီးေနာက္ပုိင္းမွာ သူတုိ႔ ဒီစာအုပ္ကုိ ထုတ္ခ့ဲတယ္။ ဂ်ပန္လုိ ထုတ္တာေပါ့ေလ။ ဂ်ပန္ျပည္သူေတြၾကားမွာ ေတာ္ေတာ္ေလးကုိ ေအာင္ျမင္တယ္လုိ႔ ေျပာတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေလး လူႀကိဳက္ မ်ားတယ္။ ေတာ္ေတာ္ေလး အေရာင္းသြက္တယ္ေပါ့ေလ။ အဓိက ကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေၾကာင္းေပါ့ဗ်ာ။”

“ဟုတ္က့ဲ။ ကုိေက်ာ္စြာမုိးတုိ႔ ဒီ ဧရာ၀တီ၀က္ဆုိက္ကေနၿပီးေတာ့ ဒီစာအုပ္ကုိ တင္ေပးတယ္၊ ျဖန္႔ေပးတယ္ ဆုိေတာ့ အဲဒါက ဘယ္လုိရည္ရြယ္ခ်က္လဲဗ်။”

“အဓိကက သူတုိ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၆၃ ႏွစ္ေျမာက္ေမြးေန႔မွာ ဒီစာအုပ္ကုိ၊ အဲဒီေမြးေန႔မွာပဲ၊ ၁၉ ရက္ေန႔မွာပဲ ထုတ္ခ်င္တာပဲ၊ announce လုပ္ခ်င္တာပဲ က်ေနာ္တုိ႔ ၀က္ဆုိက္မွာ။ ဒါေပမ့ဲ ျပင္ဆင္ရတာ(နဲ႔) ၁ ရက္ ၂ ရက္ ေနာက္က်သြားတယ္ဗ်ာ။ ဆုိေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပတ္သက္တယ္၊ ျမန္မာျပည္ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္တယ္၊ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္လူထုၾကားထဲမွာလည္း ေက်ာ္ၾကားၿပီးသား၊ လူသိမ်ားၿပီးသား စာအုပ္ေပါ့ဗ်ာ၊ ဒါကုိ အဂၤလိပ္ဗားရွင္းနဲ႔ ေရာင္းတယ္ ဆုိေတာ့ အဂၤလိပ္စာဖတ္ပရိသတ္ေရာ၊ ဗမာေတြေရာ ဖတ္ႏုိင္ေအာင္ေပါ့။ သူတုိ႔ဘက္က ကမ္းလွမ္းတာဆုိေတာ့ ၀မ္းပမ္းတသာနဲ႔ က်ေနာ္တုိ႔က လက္ခံလုိက္တယ္ေပါ့ဗ်ာ။”

“ဒီအခု ကာတြန္းက မူလက ဂ်ပန္ဘာသာနဲ႔ ထုတ္ေ၀ခ့ဲတယ္၊ အခု အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ ထုတ္မယ္လုိ႔ သိရတယ္။ ျမန္မာဘာသာနဲ႔ ထုတ္ေ၀ဖုိ႔ အစီအစဥ္မ်ဳိးေရာ ရိွေသးသလား။”

“ေလာေလာဆယ္အထိေတာ့ မရိွေသးဘူး။ ဒါေပမ့ဲ စိတ္၀င္စားဖုိ႔ေကာင္းတ့ဲ အခ်က္တခ်က္က မေန႔က ဒီကာတြန္းကုိ က်ေနာ္တုိ႔၀က္ဆုိက္မွာ ေလာင့္ခ်္ (launch) လုပ္ၿပီး၊ အခု အုပ္ ၃၀ ေက်ာ္ ၄၀ နီးပါးေလာက္ ေဒါင္းလုတ္လုပ္တာ ေတြ႔ရတယ္။ ေဒါင္းလုတ္လုပ္တ့ဲသူအားလုံးကုိ ျပန္ၾကည့္တ့ဲအခါ ဗမာေတြ ျဖစ္ေနတာ ေတြ႔ရတယ္။”

ကုိေက်ာ္စြာမုိးေျပာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အင္တာနက္ကေန ၁ ခါ ေဒါင္းလုတ္ ကူးယူရင္ ၃ ေဒၚလာက်မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေရာင္းရေငြေတြကုိေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ပတ္သက္တ့ဲ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ သုံးစဲြဖုိ႔ ရိွတယ္လုိ႔လည္း ဧရာ၀တီ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
 
Leave a comment

Posted by on June 29, 2008 in Local News Headlines

 

soe myat nanda and phyo gyi


စုိးျမတ္နႏၵာႏွင့္ ၿဖိဳးႀကီး အိမ္ေထာင္သက္ ၂ ႏွစ္ၾကာခ့ဲ
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၂
ဇြန္ ၂၈၊ ၂၀၀၈

႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္စုိးျမတ္နႏၵာႏွင့္ အဆုိေတာ္ၿဖိဳးႀကီးတုိ႔ ကြာရွင္း ျပတ္စဲၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကးမုံသတင္းစာ ေၾကာ္ျငာတခုတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ ၎တုိ႔ႏွစ္ဦးသည္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ တရား၀င္ လက္ထပ္ခ့ဲၿပီး ၂ ႏွစ္အၾကာတြင္ တရား၀င္ ကြာရွင္းခ့ဲျခင္းျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ေၾကာ္ျငာက ဆုိသည္။ ကြာရွင္းၿပီး ၇ လ အၾကာတြင္ စုိးျမတ္နႏၵာ၏ေရွ႕ေနက သတင္းစာတြင္ ေၾကာ္ျငာလုိက္ေသာေၾကာင့္ လူသိရွင္ၾကား ျဖစ္သြားျခင္းျဖစ္သည္။ စုိးျမတ္နႏၵာကုိ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္မေပးရန္ အဆုိေတာ္ၿဖိဳးႀကီးအား အသိေပး တားျမစ္သည့္ေၾကာ္ျငာျဖစ္သည္။

ဇူလုိင္လအတြက္ ႀကိဳတင္ထုတ္ေ၀ေသာ ႐ုပ္ရွင္ေတးကဗ်ာမဂၢဇင္း၊ ဖုိး၀ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတုိ႔တြင္လည္း အဆုိပါသတင္းကုိ ေဖာ္ျပထားသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း သတင္းစာေၾကာ္ျငာတြင္ ပါရိွသည့္အခ်က္မ်ားကုိသာ ေရးသားထားၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ထုတ္ မဂၢဇင္း၊ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ နာမည္ေက်ာ္ ေငြၾကယ္ပြင့္တုိ႔၏ အိမ္ေထာင္ေရးအ႐ႈပ္အရွင္းမ်ားကုိ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေဖာ္ျပေလ့ မရိွေပ။

မဂၤလာေဆာင္ဓာတ္ပုံ (myanmarweddings dot com)

၁၃.၆.၂၀၀၈ ေန႔ထုတ္ ေၾကးမံုသတင္းစာမွေၾကာ္ျငာ

 
Leave a comment

Posted by on June 28, 2008 in Local News Headlines

 

88 – 20 years after – The Writers


– ၈၈ အႏွစ္ ၂၀ -
၈၈ ႏွင့္ စာေရးဆရာမ်ား
ေမာင္စြမ္းရည္

(မွတ္ခ်က္ – ေမာင္စြမ္းရည္က အဲဒီ ၁၉၈၈ ၾသဂုတ္လ ျမင္ကြင္းကို ေရးခဲ့ပါတယ္။ အဲဒါကို ျပန္လည္ေဖာ္ျပပါတယ္။ ၈၈ နဲ႔ စာေရးဆရာမ်ားအေၾကာင္းပါ။ အဲဒီလူေတြ ထဲက တခ်ဳိ႔ တိုက္ပြဲမွာ က်ဆုံးတာ၊ ဆုံးပါးကြယ္လြန္ၾကတာကလြဲလို႔၊ အႏွစ္ ၂၀ ၾကာတဲ့အထိ ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ခံေနရဆဲနဲ႔ ျပင္ပေလာကမွာ ရွိေနဆဲ အဲဒီလူေတြထဲက ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ စာနယ္ဇင္းကေလာင္ကို ကိုင္စြဲလ်က္၊ ျမန္မာျပည္ ဒီမိုကေရစီေရးအတြက္ ရပ္တည္ခ်က္ မေျပာင္းလဲပါ။ ဖတ္ၾကည့္ပါ။)


 
Leave a comment

Posted by on June 27, 2008 in 8888 - 20 Years

 

ဴပည္တၾင္းကဖတ္မိသမ႖ဂဵာနယ္အပိုင္းအစ


ျပည္တြင္းက ဖတ္မိသမွ် ဂ်ာနယ္ အပိုင္းအစမ်ား

ဂ်ာနယ္ျဂိဳလ္ သာဂိ
ဇြန္လ စတုတၳပတ္ ၂၀၀၈

ဇြန္ ၂၇ ၂၀၀၈

စစ္တပ္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္က သီတဂူသဲကုန္း ဆရာေတာ္ လွဴဒါန္းထားတဲ့ ေဆးရုံသုံးပစၥည္းေတြကို ၾကည့္ရႈစစ္ေဆးပါတယ္။
ADRA Myanmar က ၀န္ထမ္းေတြက နာဂစ္မုန္တိုင္းက်စဥ္ အသက္စြန္႔ျပီး ကယ္ဆယ္ေရးေတြ လုပ္ခဲ့ပါတယ္။
ျပင္စလူက သဲမုန္တုိင္း မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း သတင္းစာက ျငင္းပါတယ္။
သီတဂူသဲကုန္းဆရာေတာ္က သတင္းစာမ်ားကတဆင့္ နာဂစ္ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းေတြကို ရွင္းျပထားပါတယ္။
- ဖတ္ပါ့ -

 
Leave a comment

Posted by on June 27, 2008 in Quotable Quotes

 

ေအာင္ေ၀း – မီခဵီကန္ ေႎၾဦး


မစ္ရီွဂန္ေႏြဦး
ေအာင္ေ၀း
ဇြန္ ၂၆၊ ၂၀၀၈

ဒီေႏြဦးမွာ
ဂ်ဴးလိယက္ဖူးခ်စ္ကို သတိရသလုိ
ယာမာဂူခ်ီကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ပါဘလိုနီရူဒါကိုသတိရသလုိ
ဒဂုန္တာရာကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
မဲေဆာက္ ေဒါင္းရင္ျပင္ကို သတိရသလုိ
တာေမြ ၁၆၄ လမ္းကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ေရႊလီက ျမန္မာတန္းကို သတိရသလို
ရန္ကုန္က တရုတ္တန္းကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ေက်ာ္သူနဲ ့ေရႊဇီးကြက္ကို သတိရသလို
အင္ဂ်လီနာဂ်ီဳလီကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ခ်ာလီခ်က္ပလင္ကို သတိရသလုိ
ဇာဂနာကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ေဘာ့ဘ္ဒိုင္လန္ကို သတိရသလုိ
ခင္ဝမ္းနဲ ့ထူးအိမ္သင္ကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ေမာ္ရဲ့ခ်န္ခ်င္းကို သတိရသလို
ကိုဗဟိန္းရဲ့ မခင္ၾကီးကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ေအာ့ဇဝစ္ကို သတိရသလို
ေစာေဝကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
သီးေလးသီးနဲ ့ေဆးေရာင္စုံကို သတိရသလုိ
အျဖဴေရာင္သက္တံကုိလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
နႏၵာလိွူင္ကို သတိရသလုိ
စုစုေႏြးကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
မန္ခ်က္စတာယူႏိုက္တက္ကို သတိရသလုိ
စိုးျမတ္မင္းတို ့ဘ႑ာအခြန္ကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ဗန္ဂုိးရဲ့ဆုိက္ပရပ္စ္လမ္းကို သတိရသလုိ
ေတာင္ၾကီးျမိဳ ့က ခ်စ္သူလမ္းၾကားကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ငုယင္ဗန္ထရြိဳင္းကို သတိရသလုိ
ဗိုလ္ၾကီးအုန္းေက်ာ္ျမင့္ကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
မစၥစၥပီကို သတိရသလုိ
ဧရာဝတီကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ခရစၥတီးနားရဲ့ ကမၻာကို သတိရသလို
ေျမာက္ဒဂုံကအိမ္ကေလးကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ဆရာတင္မိုးကုိ သတိရသလုိ
မႏၱေလးကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ပဒိုမန္းရွာလားဖန္းကို သတိရသလို
ၾကြက္နီကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
အင္တာေနရွင္နယ္သီခ်င္းကို သတိရသလို
နတ္ရွင္ေနာင္သီခ်င္းကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ဂက္တီးစဘတ္မိန္႔ခြန္းကို သတိရသလုိ
ယင္အန္းမိန္႔ခြန္းကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ဝက္သစ္ခ်ပင္နဲ ့ဖဲၾကိဳးဝါကို သတိရသလုိ
ပိေတာက္ပန္းကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
စြန္႔လႊတ္မွဳကုိ သိရသလုိ
စြန္႔စားမွဳကိုလည္း သတိရတယ္။

ဒီေႏြဦးမွာ
ငါသတိအရဆုံးကေတာ့
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ ့
ေမလေတာ္လွန္ေရးပါပဲ။ ။

 
Leave a comment

Posted by on June 26, 2008 in Poems

 

Burmese Community in the Bay Aea raised 100,000 over US Dollors for Nargis Relief


ေဘးဧရိယာက ျမန္မာအစုအဖြဲ႔မ်ား နာဂစ္ေလေဘး ကူညီမႈ ေဒၚလာ ၁ သိန္းေက်ာ္
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္ ၀၀၂

ဇြန္ ၂၆၊ ၂၀၀၈

ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမ်ား၊ လူထုစုေ၀းရာမ်ားတြင္ ျမန္မာအမ်ိဳးသားအစုအဖြဲ႔မ်ားက နာဂစ္မုန္တိုင္းေလေဘး ကူညီမႈ ရန္ပုံေငြပြဲမ်ား၊ အလွဴခံပြဲမ်ား ယခု ၂ လတာ နီးပါးအတြင္း ျပဳခဲ့ၾကရာ အစုအဖြဲ႔အသီးသီး လွဴဒါန္းမႈ စုစုေပါင္း ေဒၚလာ ၁ သိန္းေက်ာ္ ရခဲ့ျပီျဖစ္ေၾကာင္း အစုအဖြဲ႔အသီးသီး၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ား၊ အီးေမးထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားကတဆင့္ သိရသည္။

အလွဴခံရရွိသမွ် အမ်ားစုကို အေမရိကန္အေျခစိုက္ သာသနေမာဠိ – ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္သို႔ လွဴဒါန္းခဲ့ၾကသည္ဟု ဆိုသည္။ ဖရီးေမာင့္ႏွင့္ ဟတ္ဖ္မြန္းေဘး ဘုန္းေတာ္ၾကီးေက်ာင္းမ်ားက ဆရာေတာ္ၾကီးမ်ား၏ ျမန္မာျပည္တြင္းသို႔ ျပန္လည္သြားေရာက္ျပီး ေလေဘးကူညီမႈ ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ လုပ္ငန္းမ်ားကိုလည္း ေစတနာရွင္ျမန္မာလူမ်ဴိးမ်ားက ၀ိုင္း၀န္း လွဴဒါန္းအားေပးၾကသည္ဟု သိရသည္။

ေဘးဧရိယာေရာက္ ျမန္မာျပည္ဖြားမ်ားသည္ ယခု နာဂစ္ေလေဘး ကူညီေရးလႈပ္ရွားမႈတြင္ တက္ၾကြစြာ ၀ိုင္း၀န္းေဆာင္ရြက္ၾကေၾကာင္း၊ ဆရာေတာ္ သံဃာေတာ္မ်ား၏ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကိုလည္း ၀ိုင္း၀န္းၾကေၾကာင္းႏွင့္ ဆက္လက္ျပီး ျမန္မာျပည္ ေဘးဒုကၡအသီးသီးက ကယ္ဆယ္ေရး၊ ကူညီေရးတို႔ အရွိန္ျမွင့္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ၾကေရးအတြက္ အားရွိမိပါေၾကာင္း မိုးမခစာဖတ္သူတဦးက မွတ္ခ်က္ေပးပါသည္။

 
Leave a comment

Posted by on June 26, 2008 in Overseas News Headlines

 
 
Follow

Get every new post delivered to your Inbox.