RSS

Monthly Archives: May 2011

Maung Yit – Internet Activism in Burma and Challenges



ျမန္မာျပည္က အင္တာနက္ထႂကြ လႈံ႔ေဆာ္မႈ နဲ႔ စိန္ေခၚမႈမ်ား

ေမာင္ရစ္

ေမ ၃၁၊ ၂၀၁၁

(သတင္းအင္တာဗ်ဴးတခုအတြက္ ျပင္ဆက္ထားတဲ့ အဂၤလိပ္ဘာသာစာတန္းကို ျမန္မာဘာသာအျဖစ္ ျပန္လည္တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္)

 ျမန္မာျပည္မိတ္ဆက္

ျမန္မာျပည္ဟာ လူဦးေရ ၅၆ သန္း၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂ ေထာင္ေက်ာ္နဲ႔ အဖိႏွိပ္ဆုံး၊ အႏွိပ္စက္ဆုံးနဲ႔ အဆင္းရဲဆုံး တိုင္းျပည္ျဖစ္ပါတယ္။ အၾကမ္းမဖက္တဲ့နည္းကို ကိုင္စြဲၿပီးေတာ့ မိမိယုံၾကည္ခ်က္ေတြကို ေဖာ္ထုတ္ျခင္း၊ က်င့္ၾကံျခင္းတို႔ေတြ ေဆာင္ရြက္တဲ့ဆီမွာ စစ္အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ သေဘာထားျခင္း မတူညီတာနဲ႔တင္ကို ေထာင္ခ်တဲ့ တိုင္းျပည္ ျဖစ္ပါတယ္။ အစီရင္ခံစာမ်ားရဲ႕ ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ ျမန္မာျပည္ဟာ ကမာၻမွာ စာနယ္ဇင္း လြတ္လပ္ခြင့္ အနိမ့္ဆုံးတိုင္းျပည္ ျဖစ္တယ္။ ကမာၻမွာ ဘေလာ့ဂါေတြ၊ စာနယ္ဇင္းသမားေတြကို ေထာင္အခ်ဆုံး တိုင္းျပည္ျဖစ္ပါတယ္။

ဥပမာအားျဖင့္ – ကိုေနဖုန္းလတ္ကို ၂၀၀၈ ကတည္းက ေထာင္ ၁၂ ႏွစ္၊ ကိုသက္ေဇာ္ကို ၂၀၀၇ ကတည္း ေထာင္ ၆၅ ႏွစ္၊ ကိုဇာဂနာ ၂၀၀၈ ေထာင္ ၃၅ ႏွစ္၊ ကိုသားႀကီးေမာင္ေဇယ်နဲ႔ သား စည္သူေဇယ် ၂၀၁၀ ခုႏွစ္၊ ေထာင္ ၁၃ ႏွစ္နဲ႔ ၈ ႏွစ္ အသီးသီး ၿပီးေတာ့ ကိုေနမ်ဳိးဇင္၊ ၂၀၁၁ မွာ ဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံရဆဲ ေထာင္မခ်ေသးတို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on May 31, 2011 in Analysis, Maung Yit

 

Maung Lwan Ni – Sugar coated troubles (10)


ဒုကၡကို ပ်ားရည္ဆမ္း၍ – ၁၀

ေမာင္လြမ္းဏီ

ေမ ၃၁၊ ၂၀၁၁

အာအက္ဖ္ေအ ေသာတရွင္မ်ား ခင္ဗ်ား

ေကာက္နံ႔လႈိင္ေနတဲ့ ႐ိုးျပတ္ခင္းေတြရဲ႕ ညီညာျပန္႔ျပဴးတဲ့ ကြင္းေျပာင္ႀကီးေတြထဲမွာ ေကာက္႐ိုးပံုႀကီးေတြက ဟီးထမို႔ေမာက္ေနတာ ေတြ႔ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ ႐ိုးျပတ္လယ္ကြင္းေတြက တေမွ်ာ္တေခၚ မ်က္ေစ့တဆံုး၊ ဟို႔အေဝးမွာက ေဆာင္းျမဴလႊမ္းျခံဳေနတဲ့ ေတာင္တန္းမႈိင္းမႈိင္း။ ေျပာက္တိေျပာက္က်ား ေဆာက္လုပ္ထားတဲ့ လူေနတိုက္တာ ျဖဴျဖဴျမင့္ျမင့္ေတြနဲ႔ အုတ္မိုးနီညိဳေရာင္ေတြက ႐ိုးျပတ္ကြင္းေတြရဲ႕ မနီးမေဝးေတြမွာ ထီးထီးမားမား။ ဆရာ ဒဂုန္တာရာ ေရးသားဖဲြ႔သီခဲ့ဖူးတဲ့ စက္႐ံုေက်းလက္ကဗ်ာ ႐ုပ္ပံုလႊာကို ျပန္ေျပာင္းခံစားရမိသလိုပါပဲ။

ေျခာက္ေသြ႔တင္းမာေနတဲ့ လယ္ကန္သင္း႐ိုးေဘးက ယာယီကားလမ္းေလးကေတာ့ ေကာက္ေကာက္ေကြ႔ေကြ႔နဲ႔ေပါ့။ ကားလမ္းဆိုေပမယ့္ ခါေတာ္မီ ေထာ္လာဂ်ီလမ္းေလးလို႔ေျပာရင္ ရပါလိမ့္မယ္။ ေႁခြထားတဲ့ စပါးပံုေတြကို အမိုးအကာေအာက္ေရာက္ေအာင္  ေထာ္လာဂ်ီကားေလးေတြက သယ္ေဆာင္ေမာင္းႏွင္တဲ့ လမ္းကေလးမဟုတ္လား။ Read the rest of this entry »

 

Daw Khin Hnin Yuu – Maung Swan Yi


ေဒၚခင္ႏွင္းယု (ခင္မင္ရပါတဲ့ မမစု)
ေမာင္စြမ္းရည္
ေမ ၃၀၊ ၂၀၁၁

ခုတေလာ ၀တၳဳေတြဖတ္ရတာ အားမရလွပါဘူး။ ၀တၱဳအသစ္ေတြလဲ သိပ္မထြက္လွပါဘူး။ ထြက္သမွ်ကလဲ သိပ္ၿပီးခံတြင္းမေတြ႕လွပါဘူး။ စာေပဆုရ၀တၱဳေတြကလဲ သိပ္မဟန္ဘူး။ တခ်ဳိ႕ကလဲ စာေပလြတ္လပ္ခြင့္မရွိတာကုိပဲ ဆင္ေျခေပးလား ေပးၾကရဲ႕။ ဒါေပမယ့္ ‘‘မစြမ္းရင္းကလဲရွိ ကန္းစြန္းခင္းကလည္းၿငိ’’ ဆုိတဲ့စကားလုိပဲ ကုိယ္စြမ္းကုိယ္စနည္းတာလဲ ပါမွာေပါ့။

ျပည္မပမွာ လြတ္လပ္ေနတဲ့လူက ကုိယ္ခ်င္းမစာေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒီေနရာမွာ ကဗ်ာဆရာေတြက ေတာ္ေတာ္ေလး ပရိယာယ္ႂကြယ္တာကုိ သတိျပဳမိပါတယ္။ ပရိယာယ္ႂကြယ္ လြန္းေတာ့ ပေဟဠိဖက္ၿပီး စကားထာ၀ွက္သလုိ ျဖစ္ေနတာေတြလဲ ရွိရဲ႕ေပါ့။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔ နည္းရွာၾကရမွာေပါ့။ မႏွစ္တုန္းကေတာ့ ခင္ခင္ထူးရဲ႕ ‘‘မအိမ္ကံ’’ ၀တၱဳကုိ ဖတ္လုိက္ရေတာ့ အေတာ္ေလး သေဘာက်မိလုိက္ရဲ႕။ သူ႔ဘ၀ သူထင္ဟပ္တာျဖစ္မယ္ ထင္ပါတယ္။ အညာေက်းလက္ အထက္တန္းလႊာရဲ႕ဘ၀ကုိ ထပ္ဟပ္ထားတာပါ။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ေ၀ါဟာရႂကြယ္တာကုိ သတိထားလုိက္မိပါတယ္။ Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on May 30, 2011 in Maung Swan Yi, Memories

 

29th May 2011 – MoeMaKa Radio


 

ေမ ၂၉ ၊ ၂၀၁၁ – မိုးမခေရဒီယို

ဖန္တီးသူတို႔အျပံဳးမ်ား – ဂီတလုလင္ ေမာင္ကိုကို

သတင္းတိုထြာ၊ သီခ်င္းပေဒသာ

၁၉ ၉ ၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ျမန္မာသံ႐ုံးမ်ားအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သေဘာထား၊

ေမာင္စြမ္းရည္ကဗ်ာ – မိုးမခ၊ ဗီအိုေအ၊ ေရႊနႏၵအီးေမး

ဇာဂနာဆုရသတင္းနဲ႔ ဇာဂနာသီခ်င္း

မဂၢဇင္း ဂ်ာနယ္ ထုတ္ေဝေရးနဲ႔ တီးတိုးေငြေၾကး – မဇၥ်ိမ

ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံေရာက္ မေလးရွားဒုကၡသည္မ်ားအေရး

အဓမၼၾကပ္ေျပးေနျပည္ေတာ္ မင္ၾတားႀကီးေၾကာက္စာ – ေဂ်ာ္ဒီး၊ မိုးမခ

ဓမၼဂီတပူေဇာ္သူမ်ားအတြက္ သီတဂူဆရာေတာ္စကားမွတ္သားစရာ – ၂၀၀၈ နာဂစ္ေရေဘးအလွဴ၊ ဆစ္ဒနီ

စီစဥ္သူမ်ား – ဦးပန္တ်ာ၊ နန္းေဖာေဆးဝါး

 
Leave a comment

Posted by on May 30, 2011 in Radio Program

 

Kyaw Thu – FFSS Yangon Activity (29th May 2011)


ဘုရားေသာ္မွ ျငင္းမရ

ေက်ာ္သူ

ေမ ၃၀၊ ၂၀၁၁

၂၉.၅.၂၀၁၁ တနဂၤေႏြေန႔ ေန႔လည္ ၁း၀၀ နာရီအခ်ိန္တြင္ သာေကတၿမိဳ႕နယ္၊ ဇိနမာရ္ေအာင္ ေစတီေတာ္အနီး႐ွိ ဗဟိုရ္စည္ေက်ာင္း၏ ပဓာန နာယက ဆရာေတာ္ ဘဒၵႏၲဥတၱရ သက္ေတာ္ ၆၉ ႏွစ္၊ ဝါေတာ္ ၄၉ ဝါ၏ အႏၲိမစ်ာပန အခမ္းအနားက်င္းပရန္အတြက္ နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)မွ အသင္းသားမ်ားသည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ အသံုးျပဳလွ်က္႐ွိေသာ နိဗၺာန္အထူးယာဥ္ႀကီးျဖင့္ သြားေရာက္၍ ဆရာေတာ္ႀကီး၏ ႐ုပ္ကလပ္ေတာ္အား ပင့္ေဆာင္ကာ ေရေဝးသုႆန္သုိ႔ သယ္ေဆာင္ကူညီ ေဖးမခဲ့ၾကသည္။ Read the rest of this entry »

 
 

Cartoon Saw Ngo – Daw suu will soon travel to areas outside Rangoon


ကာတြန္း ေစာငို – ခရီးထြက္မယ္
ေမ ၃၀၊ ၂၀၁၁
 
Leave a comment

Posted by on May 30, 2011 in Cartoon Box, Saw Ngo

 

Shwe Zigwe – Beauty of oneself


ခႏၶာမ်ားနဲ႔ ကၽြန္မ

ေ႐ႊဇီးကြက္

ေမ ၃၀၊ ၂၀၁၁

မိန္းမေခ်ာ မိန္းမလွစာရင္းထဲမွာ ကၽြန္မ မပါပါ။ မ်က္ႏွာေပါက္ မလွသလို ကိုယ္လံုးကိုယ္ေပါက္ကလည္း ၾကည့္မေကာင္းပါ။ ဒါေပမယ့္ မိန္းမသားစစ္စစ္လည္းျဖစ္၊ ပုထုဇဥ္ စစ္စစ္လည္းျဖစ္တဲ့ကၽြန္မ အလြန္ပဲ လွခ်င္ပခ်င္ ခဲ့ပါတယ္။ မိန္းကေလးမ်ား လွခ်င္ပခ်င္လာတတ္ၾကတဲ့ ဆယ္ေက်ာ္သက္အ႐ြယ္ကစၿပီး ကၽြန္မကိုယ္ ကၽြန္မ လွေအာင္ပေအာင္ အမ်ဳိးမ်ဳိး ႀကိဳးစားျပင္ဆင္ခဲ့ပါသည္။

အိမ္ေထာင္က်ၿပီးမွ ပိုဆိုးလာပါတယ္။ ကၽြန္မရဲ႕ အိမ္ေထာင္ဘက္ဟာ အေခ်ာဆံုး၊ အလွဆံုးဆိုတဲ့ မင္းသမီးေတြနဲ႔ တြဲဖက္ သ႐ုပ္ေဆာင္ေနရတဲ့ ႏႈတ္ခမ္းနီ၊ ပါးနီမေလးေတြရဲ႕ အသည္းစြဲျဖစ္တဲ့ ႏိုင္ငံေက်ာ္သ႐ုပ္ေဆာင္တဦးျဖစ္လာေတာ့ ကၽြန္မလည္း ကၽြန္မရဲ႕အိမ္ေထာင္ဖက္နဲ႔ လိုက္ဖက္ညီေအာင္ ပိုၿပီးလွခ်င္ပခ်င္ခဲ့ပါတယ္။ ကေလးႏွစ္ေယာက္ မိခင္တဦးအေနနဲ႔ ပံုပ်က္ပန္းပ်က္ ျဖစ္မသြားေအာင္ ကၽြန္မကိုယ္ ကၽြန္မ အထူးဂ႐ုစိုက္ျပဳျပင္ခဲ့ပါတယ္။

က်န္းမာေရး အေၾကာင္းျပၿပီး နဂိုထဲက ၾကည့္မေကာင္းတဲ့ ကိုယ္ခႏၶာကို ၾကည့္ေကာင္းေအာင္လို႔ ကိုယ္ကာယ ေလ့က်င့္ခန္းေတြ လုပ္ရတာလဲ အေမာပါပဲ။ အစားအေသာက္ကိုလည္း သင့္တင့္မွ်တေအာင္ သတိထားၿပီး ႀကိဳးစား စားေသာက္ရတာလည္း တာဝန္ႀကီးတခုပါပဲ။ ကိုယ္နဲ႔လိုက္ဖက္မယ့္၊ ၾကည့္ေကာင္းမယ္ထင္တဲ့ အဝတ္အစားေတြ၊ ဖိနပ္ေတြ၊ အသံုးအေဆာင္ေတြအတြက္ ေၾကာင့္ၾကအားစိုက္ခဲ့ရတာလည္း မသက္သာပါဘူး။ Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on May 29, 2011 in Essay