RSS

MoeMaKa Interview with U Win Tin – 21 year of election denial

01 Jun

၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ႏွစ္လည္နဲ႔ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားလြတ္ေျမာက္မႈၾကိဳဆိုတဲ့ ဦး၀င္းတင္စကား

ဦး၀င္းတင္နဲ႔ ေမးခြန္းမ်ား

မိုးမခ၊ ဇြန္ ၁၊ ၂၀၁၁

လြန္ခဲ့တဲ့ အပတ္ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ႏွစ္လည္ ေမ ၂၇ မတိုင္ခင္မွာ အင္္န္အယ္ဒီရဲ့ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ဦး၀င္းတင္ က်န္းမာေရးခ်ဴိ႔ယြင္းျပီး ေဆးရုံတက္ ကုသမႈ ခံယူခဲ့ရပါတယ္။ ထို႔အတြက္ ျမန္မာျပည္ရဲ့ ဒီမုိကေရစီေရးလမ္းေၾကာင္းကို ဦးတည္ရန္ ၾကိဳးပမ္းခဲ့တဲ့ သမိုင္းမွတ္တိုင္ တခုျဖစ္တဲ့ ၁၉၉၀ျပည့္ ပါတီစုံေရြးေကာက္ပြဲ ၂၁ ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္အခမ္းအနားကို ဆရာတက္ေရာက္ခြင့္ မရလိုက္ပါဘူး။

၁၉၉၀ခုႏွစ္တုန္းက ပါတီစုံေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပခဲ့စဥ္မွာ ယခုပါတီရဲ့ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ၾကီးမ်ားျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဦးတင္ဦးနဲ႔ ဦး၀င္းတင္တို႔ဟာ စစ္အုပ္စုရဲ့ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ်ျခင္းကို ခံခဲ့ရတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲသည္လို ဖိႏွိပ္ကန္႔သတ္ထားတဲ့ အတားအဆီး ဖိႏွိပ္မႈ ဥပေဒမဲ့ မတရားမႈေတြၾကားထဲကပဲ ၁၉၉၀ ပါတီစုံေရြးေကာက္ပြဲမွာ ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုေတြ အႏိုင္ရရွိခဲ့တယ္။ ျမန္မာျပည္သူေတြက အင္န္အယ္ဒီပါတီကို တခဲနက္ေထာက္ခံ အားေပးခဲ့ၾကလို႔ ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရ အတိုက္အခံပါတီၾကီးအျဖစ္ သမိုင္းမွတ္တိုင္ စိုက္ႏိုင္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

အဲသည္တုန္းက ၉၀ေရြးေကာက္ပြဲအႏိုင္ရ အင္န္အယ္ဒီပါတီကို ဦးေဆာင္ခဲ့သူ အတိုက္အခံပါတီေခါင္းေဆာင္ ဦးၾကည္ေမာင္ ကြယ္လြန္ခဲ့ျပီး ယခုျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသူ က်န္ရွိေနေသးတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ၾကီးမ်ား၊ ပါတီ၀င္မ်ားက အခမ္းအနားျပဳလုပ္ၾကတာျဖစ္လို႔ ဆရာဦး၀င္းတင္က သည္အခမ္းအနားကို တက္ေရာက္ အေလးအနက္ျပဳခ်င္တာကို က်ေနာ္တုိ႔ နားလည္ ခံစားႏိုင္ပါတယ္။

အဲသည္အတြက္ အဲသည္အခမ္းအနားမွာ ဆရာေျပာဆိုတင္ျပခြင့္ မရလိုက္တဲ့ အခမ္းအနားအတြက္ အမွာစကားကို မိုးမခက ထပ္ဆင့္ျပန္လည္ ေမးျမန္းျပီး တင္ဆက္လိုက္ပါတယ္။

“ဟုတ္ကဲ့ပါဆရာ။ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲ ႏွစ္ပတ္လည္မွာ ဆရာအမွတ္တရ ေျပာခ်င္တာ ဘာမ်ား ရွိသလဲဆရာ။ ျပန္ေျပာျပႏိုင္ရင္ေျပာပါဦး။ ခုခ်ိန္မွာ စစ္အုပ္စုက ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတခုကို ဒီမိုကေရစီနည္းမက်ဘဲ က်င္းပထားျပီးျပီ၊ အဲသည္ရဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ေတြကလည္း ျပည္သူလူထုဆႏၵနဲ႔ ဒီမိုကေရစီနည္းမက်ေသာ္လည္း စစ္အုပ္စုက တဖက္သတ္ အတည္ျပဳလက္ခံျပီး သူတို႔လက္ေ၀ခံ ၾကံ့ဖြ႔ံအစုိးရ၊ ၾကံ့ဖြံ႔လႊတ္ေတာ္ေတြ ထူေထာင္ေပးခဲ့ျပီးျပီ။ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္နဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြ၊ မဲေပးခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာျပည္သူလူထုေတြ အားလုံးကို ဆန္႔က်င္ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ စစ္အုပ္စုနဲ႔ စစ္အုပ္စုေနာက္လိုက္ေတြရဲ့ သမိုင္းကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ မ်က္ကြယ္ျပဳေနတဲ့ ႏွစ္ပတ္လည္မွာ ဆရာ ဘာမ်ား ေျပာခ်င္သလဲ”

“က်ေနာ္အခု ေဆးရုံေပၚကေန သည္စကားေတြကို ေျပာေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ က်ေနာ္ဟာ အုိတဲ့ စခန္းကေန နာတဲ့ စခန္းကို ေရာက္ေနျပီ ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ဆုံးပိတ္က်ေတာ့လည္း ေသရမွာပဲေပါ့။ အဲသည္လိုအခ်ိန္မ်ဳိးမွာ က်ေနာ္တို႔ပါတီရဲ့ အေျခအေနကလည္း ၾကီးျပင္းလာတယ္။ အသက္အရြယ္ရလာတယ္။ ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ပါတီလည္း အိုျပီ ဆိုရင္ေတာင္မွ ဇရာကေနျပီေတာ့ ျဗာဓိတို႔ မရဏကိန္းတို႔ေတာ့ မဆိုက္ပါေစနဲ႔။ ပါတီကို ျပန္ျပီး ရွင္သန္ေအာင္၊ လန္းဆနး္ေအာင္၊ တက္ၾကြ ႏိုးၾကားေနေအာင္ လုပ္ၾကပါလို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။ ဒါကို ေျပာခ်င္တယ္ တခ်က္ေပါ့ကြာ ဟုတ္လား။”

ဟုတ္ကဲ့ပါ ဆရာ။

” ေနာက္တခ်က္ကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြေပါ့ကြာ။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရး က်ေနာ္တို႔ေတြ ဆက္လက္ျပီး ၀ိုင္း၀န္း ေတာင္းဆိုေနၾကတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂ ေထာင္ေက်ာ္ဟာ မလြတ္ေျမာက္ေသးဘူး။ က်ေနာ္တို႔ ဆက္လက္ျပီး သူတို႔လြတ္ေျမာက္ေအာင္ ၾကိဳးစားသြားၾကရမယ္။ ၾကိဳးစားတဲ့ေနရာမွာ ေထာင္ျပင္မွာ ရွိေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြရဲ့ မိသားစုေတြ၊ မိတ္ေဆြေတြကလည္း ကြန္ယက္သဖြယ္ စုစည္းၾကသလုိမ်ဳိး၊ ေထာင္တြင္းမွာ ရွိေနတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကလည္း ကြယ္ယက္သေဘာမ်ဴဳိး ေထာင္အခ်င္းခ်င္း ခ်ိတ္ဆက္ျပီးေတာ့ စုစည္းႏိုင္ရမယ္။

အက်ဥ္းသားေတြကိုယ္၌ကလည္း ကိုယ္ထူကိုယ္ထအေနနဲ႔ ကိုယ့္အေရးကိစၥကို တိုက္ပြဲလို သေဘာထားျပီး တိုက္ပြဲ၀င္ေနၾကရမယ္။ ဘယ္လိုမ်ဴိး တိုက္ရမယ္ဆိုတာ က်ေနာ္တို႔က အျပင္ကေနျပီးေတာ့ ေျပာလည္း မေျပာလိုဘူး။ ေျပာလည္း မေျပာသင့္ဘူး။ ေျပာလည္း မေျပာေကာင္းပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ မိမိတို႔ လက္ရွိ အသီးသီးအေနအထားနဲ႔ မိမိတို႔ ေတာင္းဆိုခ်က္ေတြကို မိမိတို႔ အခြင့္အေရးေတြကို အျမဲေတာင္းဆိုေနရမွာ ျဖစ္တယ္။ အဲသည္မွာ ႏိုင္ငံေရးကိစၥေတြ ပါရင္လည္းပါမယ္။ တျခားလူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြ ပါခ်င္လည္း ပါႏိုင္တယ္။ အဲဒါေတြက မိမိတို႔ အေျခအေနနဲ႔ သေဘာထားပဲ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာခ်င္တယ္။ ဒါကို က်ေနာ္က တခ်က္အျဖစ္ ေျပာတယ္။”

ဟုတ္ကဲ့ပါဆရာ။

“ေနာက္တခ်က္ က်ေနာ္ေျပာတာကေတာ့ အခု အစိုးရအသစ္ေျပာင္းလာတဲ့အခါမွာ လူတခ်ဳိ႔က အေျခအေနေတြ အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚလာမယ္လို႔ ယူဆေနၾကတယ္။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္ျပီးေတာ့ လူေတြက ေျပာဆိုသံုးသပ္တာက ေျမြအေရခြံလဲတယ္လို႔ ေျပာဆိုလာၾကတယ္။ က်ေနာ္ကေတာ့ အဲသလို မျမင္ဘူး။ ေျမြအေရခြံလဲတာ မဟုတ္ဘူး။ သူတို႔ေတြက ျခေသၤအေရခြံျခဳံထားတဲ့ ေျမေခြးေတြျဖစ္တယ္။ အခု ျခေသၤ့အေရခြံျခဳံထားရာကေနျပီးေတာ့ က်ားအေရခြံ ျခဳံခ်င္ ျခဳံမယ္၊ ေၾကာင္အေရခြံ ျခဳံခ်င္ျခဳံမယ္။ ဘာေတြပဲ ေျပာင္းျခဳံျခဳံ သူတုိ႔ဟာ ေျမေခြးေတြပဲ။ စစ္အာဏာရွင္ေတြဆိုတာ ၾကီးၾကီး ငယ္ငယ္ ဘာအရြယ္ေတြျဖစ္ျဖစ္ ေျမေခြးေတြပဲ။ ဒီအေရခြံေတြကို ျပျပျပီးေတာ့ ေျပာင္းေျပာင္းျပီးေတာ့ ျပည္သူလူထုကို ျခိမ္းေျခာက္ေနတာ၊ ဖိႏွိပ္ေနတာျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔က ေျမေခြးေတြကို ေမာင္းထုတ္ရမယ္။ အဲဒါပါပဲ။”

(ဓာတ္ပုံ ခရက္ဒစ္ – James Mackay ENIGMA IMAGES/www.enigmaimages.net )

 

 
Leave a comment

Posted by on June 1, 2011 in Interview, U Win Tin

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: