RSS

New Policy for Book Publication but still Restrictions Remain

08 Jun

မူ၀ါဒေျပာင္းဟုဆိုေသာ္လည္း ပံုႏွိပ္သူမ်ားႏွင့္ ထုတ္ေ၀သူမ်ား အက္ဥပေဒ စိုးမိုးထားဆဲ
မိုးမခ အေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္
ဇြန္ ၉၊ ၂၀၁၁
စာေပစိစစ္ေရး မွယေန႔က်င္းပသည့္ စာေပစိစစ္ေရးဆိုင္ရာ မူ၀ါဒေျပာင္းလဲမႈကို အသိေပးရွင္းလင္းသည့္ပြဲတြင္ ဂ်ာနယ္ ႏွင့္ မဂၢဇင္း ၁၇၈ ေစာင္အက်ံဳး၀င္သည့္ တင္ၿပီးမွ ထုတ္သည့္စနစ္အစား ထုတ္ၿပီးမွ တင္သည့္စနစ္ျဖင့္ ေျပာင္းလဲခြင့္ျပဳလိုက္ေသာ္လည္း ၁၉၆၂ ခု ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ အစိုးရက ေရးဆြဲျပဌါန္းခဲ့သည့္ ပံုႏွိပ္သူမ်ားႏွင့္ ထုတ္ေ၀သူမ်ား အက္ဥပေဒမွာမူ အသက္၀င္ဆဲျဖစ္သည္ကိုေတြ႕ရသည္။
၁၉၆၂ ခုႏွစ္ တြင္ ဦးေန၀င္း ဦးေဆာင္သည့္  ေတာ္လွန္ေရး ေကာင္စီ အာဏာသိမ္းၿပီးေနာက္ ပါလီမန္ေခတ္က ခြင့္ျပဳခဲ့သည့္ ပံုႏွိပ္မီဒီယာ လြတ္လပ္ခြင့္မ်ား ရုပ္သိမ္းခံရၿပီး ပံုႏွိပ္သူမ်ားႏွင့္ ထုတ္ေ၀သူမ်ား မွတ္ပံုတင္နည္းဥပေဒကို ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထိုဥပေဒေၾကာင့္ သတင္းစာမ်ား၊ စာေစာင္မ်ားႏွင့္ လံုးခ်င္း စာအုပ္မ်ားအားလံုး ထုတ္ေ၀ျခင္း မျပဳမီ စာေပစိစစ္ေရး ဌာနသို႔ ႀကိဳတင္တင္ျပရၿပီး ထိုသို႔တင္ျပျခင္း မျပဳဘဲ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခဲ့လ်င္ ထုတ္ေ၀သူသာမက ပံုႏွိပ္သူမ်ားပါ ဖမ္းဆီးၿပီး Press Act ဟုေခၚဆိုသည့္ အထက္ပါ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ပံုႏွိပ္သူမ်ားႏွင့္ ထုတ္ေ၀သူမ်ား မွတ္ပုံတင္နည္းဥပေဒ ျဖင့္ အျပစ္ေပးခဲ့သည္။
ထိုဥပေဒအရ အျပစ္ေပးသည္ျပစ္ဒဏ္မွာ မဆလေခတ္တြင္ ေထာင္ဒဏ္ အမ်ားဆံုး ၃ လႏွင့္ ဒဏ္ေငြျဖစ္ေသာ္လည္း န၀တ၊ နအဖ လက္ထက္တြင္မူ ေထာင္ဒဏ္ ႏွစ္နဲ႔ခ်ီအျပစ္ေပးခဲ့သည္။  ထိုဥပေဒေၾကာင့္ ဆယ္စုႏွစ္ႏွင့္ခ်ီကာ လြတ္လပ္စြာထုတ္ေ၀ခြင့္ ပိတ္ပင္ခံခဲ့ရသည္ဟု ၁၉၈၂ ခုႏွစ္က ထိုဥပေဒျဖင့္ အေရးယူခံခဲ့ရဖူးသူ တဦးကေျပာသည္။
ယေန႔ သိမ္ျဖဴလမ္း ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးဌာန ရံုးတြင္က်င္းပသည့္ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ အမ်ိဳးအစား ၅ မ်ိဳးတြင္ အက်ံုး၀င္သည့္ မဂၢဇင္း၊ ဂ်ာနယ္၊ အေထြေထြစာမူမ်ားအား ရိုက္ႏွိပ္ျခင္းမျပဳမီ ႀကိဳတင္တင္ျပရန္ မလိုေတာ့ဘဲ ထုတ္ေ၀ျဖန္႔ခ်ိမည့္ေန႔တြင္ စာေပစိစစ္ေရးသို႔ တင္ျပၿပီး ျဖန္႔ခ်ိခြင့္ျပဳလိုက္ေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူ တို႔ကအသိေပးခဲ့သည္။ အဆိုပါ ၅ မ်ိဳးတြင္ အက်ံုး၀င္သည့္ စာေစာင္ မဂၢဇင္းႏွင့္ လံုးခ်င္းမ်ားအား လာမည့္ ေသာၾကာေန႔ ( ၁၀ ရက္ေန႔) မွစတင္ က်င့္သံုးမည္ဟုလည္း ယေန႔ရွင္းလင္းပြဲတြင္ေျပာဆိုခဲ့သည္။ 
ယခု ထုတ္တင္စနစ္သစ္တြင္ အက်ံဳး၀င္မည့္ အမ်ိဳးအစားမ်ားမွာ အႏုပညာ သုတရသ၊ က်န္းမာေရး၊ ကေလးစာေပ၊ နည္းပညာ၊ အားကစား အေၾကာင္းအရာမ်ားျဖစ္ၿပီး ထိုအေၾကာင္းအရာမ်ားတြင္ အပတ္စဥ္ဂ်ာနယ္ ၈၂ ေစာင္ႏွင့္ မဂၢဇင္း ၉၆ ေစာင္ အက်ံဳး၀င္သည္ဟုလည္း သိရသည္။ အဆိုပါ အုပ္စုကို အုပ္စု ၁ ဟုေခၚေ၀ၚ သံုးစြဲၿပီး က်န္ သတင္းဂ်ာနယ္၊ မဂၢဇင္း ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ၊သမိုင္းဆိုင္ရာ အစရွိသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားမွာမူ နကိုအတိုင္း ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ျခင္းမျပဳမီ ႀကိဳတင္တင္ျပဖို႔ လိုအပ္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။ 

 

 (List of Magazines and Journals in Group 1)
အုပ္စု  ၁ မွ ဂ်ာနယ္မဂၢဇင္း၊ လံုးခ်င္းစာအုပ္မ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္သည့္ အမႈကိစၥမ်ား ျပႆနာမ်ား ေပၚေပါက္လ်င္ ေျဖရွင္းရန္ ျမန္မာႏိုင္ငံစာေပႏွင့္ စာနယ္ဇင္းအဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ စာေပစိစစ္ေရးမွ ၀န္ထမ္းမ်ားပါ၀င္သည့္ ေကာ္မတီဖြဲ႕စည္းၿပီး အဆိုပါေကာ္မတီက ေျဖရွင္းဆံုးျဖတ္မည္ဟုလည္း ယေန႔ ထုတ္ျပန္သည့္ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားတြင္ ေဖၚျပထားသည္။
ယေန႔ ျဖန္႔ေ၀လိုက္သည့္ စာေပစိစစ္ေရးႏွင့္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀သူမ်ား ႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ မူ၀ါဒႏွင့္ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားတြင္ အေျခခံဥပေဒ သစ္ ပုဒ္မ ၃၅၄ (က) အရ ႏိုင္ငံသားမ်ားအားလံုး ယံုၾကည္ခ်က္ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္မ်ားကို လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုခြင့္ ေရးသားျဖန္႔ေ၀ခြင့္ေပးရမည္ျဖစ္သည္ဟု ေဖၚျပထားသည္။
သို႔ေသာ္လည္း ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ သီးျခားထုတ္ျပန္သည့္ ညႊန္ၾကားခ်က္ (၄၆) တြင္မူ ဒို႔တာ၀န္ အေရး သံုးပါးအား ဆန္႔က်င္ထိပါးေရးသားျခင္း မျပဳရ၊ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအား ဆန႔္က်င္ေရးသားျခင္း မျပဳရ အပါအ၀င္ ျမန္မာႏိုင္ငံစာေပႏွင့္ စာနယ္ဇင္း အဖြဲ႕က ျပဌာန္းထားေသာ စာနယ္ဇင္း က်င့္၀တ္ႏွင့္ အညီဆိုသည့္ ညြန္ၾကားခ်က္ ၁၂ ခ်က္ကို တိက်စြာလိုက္နာရန္ ညႊန္ၾကားခ်က္ျဖင့္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားရွိသည္ကို ေတြ႕ရသည္။
အစိုးရသစ္ အာဏာလြႊဲယူၿပီး ႏွစ္လေက်ာ္အၾကာတြင္ စာေပစိစစ္ေရး၏ မူ၀ါဒမ်ား ေျပာင္းလဲက်င့္သံုးမည္ဟု ထုတ္ျပန္ေၾကညာေသာ္လည္း လူအမ်ားအဓိက စိတ္၀င္စားသည့္ သတင္းဂ်ာနယ္မ်ားအား တင္ျပျခင္းမျပဳပဲ ထုတ္ေ၀ခြင့္  မေပးေသးသကဲ့သို႔ လြတ္လပ္သည့္ ေန႔စဥ္ထုတ္ သတင္းစာမ်ား ထုတ္ေ၀ခြင့္ကိုလည္း ခြင့္ျပဳျခင္း မရွိေသးေပ။
ယေန႔ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ ေန႔စဥ္သတင္းစာမ်ား ထုတ္ေ၀ခြင့္ျပဳရန္ ရွိမရွိ အေမးကို ျပန္ၾကားေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူက ေျဖၾကားရာတြင္ ထိုကိစၥမွာ ယခုက်င့္သံုးမည့္ မူ၀ါဒသစ္၏ ေအာင္ျမင္မႈအေပၚတြင္ မူတည္ၿပီး ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္သလို ထိုကိစၥရပ္မ်ားအား အျမဲတမ္း ပိတ္ဆို႔ထား၍လည္း မရဟုေျပာဆုိခဲ့သည္။ ္
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ေန႔စဥ္ထုတ္ သတင္းစာ ၆ ေစာင္ရွိေသာ္လည္း အစုိးရပိုင္၊ စစ္တပ္ပိုင္ႏွင့္ ၿမိဳ႕ေတာ္စည္ပင္သာယာပိုင္ သတင္းစာမ်ားသာျဖစ္ၿပီး ပုဂၢလိကပိုင္ သတင္းဂ်ာနယ္မ်ားမွာ ထုတ္ေ၀ျခင္းမျပဳမီ စာေပစိစစ္ေရးအား ၃ရက္ခြဲၿပီး တင္ျပရသျဖင့္  တပတ္တြင္ တႀကိမ္သာထုတ္ေ၀ႏိုင္သည့္ အေနအထားလည္းျဖစ္သည္ဟု သတင္းဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာတဦးကေျပာသည္။
ယေန႔လက္ရွိ ထုတ္ေ၀ေနသည့္ ဂ်ာနယ္ အမ်ိဳးအစားမွာ ၁၇၆ မ်ိဳးျဖစ္ၿပီး မဂၢဇင္း အမ်ိဳးအစားမွာ ၁၈၂ မ်ိဳးျဖစ္သည္ဟု ယေန႔ ျပန္ၾကားေရးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရသိရွိရသည္။
(ပူးတြဲပါ ဓာတ္ပုံမ်ား – အသစ္ထုတ္ျပန္သည့္ ျပန္ၾကားလႊာ စာအုပ္မွ စာမ်က္ႏွာမ်ား)
[ ထုတ္ျပန္ခ်က္စာအုပ္ကို သည္မွာ အျပည့္အစုံတင္ျပထားပါတယ္ – ]
 
Leave a comment

Posted by on June 8, 2011 in News Features

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: