RSS

1th Junly, 2011 – Q & A With Suu

04 Jul

လူထုႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
ဇူလုိင္ ၁၊ ၂၀၁၁
အာရ္အက္ဖ္ေအ အသံလႊင့္အစီအစဥ္


◊ ေမးသူ ။ ။ ကိုေလးေမာ္ (ရန္ကုန္ၿမိဳ႕)
◊ ေမးခြန္း ။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ခင္ဗ်ား မဂၤလာပါ။ က်ေနာ္ကေတာ့ ဒဂံုတကၠသိုလ္မွာတက္ေနတဲ့ အေဝးသင္ေက်ာင္းသားတေယာက္ပါ။ က်ေနာ္တို႔ေက်ာင္းစတက္တဲ့အခါ ဒီအေဝးသင္စာေမးပြဲမေျဖခင္ assignment ဆိုတဲ့စာစဥ္ေတြကိုေျဖရတဲ့အခါ က်ေနာ္တို႔က အျပင္ကအေျဖ ရွိၿပီးသား စာအုပ္ေတြကေနတဆင့္ ျပန္လည္ကူးယူၿပီးေတာ့ အဲဒီစာစဥ္ေတြကိုတင္ၿပီးေတာ့ စာေမးပဲြေျဖရတယ္ေပါ့။ ဒီလိုစာေမးပြဲေျဖတဲ့ရက္ နီးကပ္လာတဲ့အခါၾကလည္း ဆရာမေတြက အဲဒီဆယ္ရက္အတြင္းမွာ သင္တဲ့သင္႐ိုးေလးကိုပဲ ေျဖၿပီးေတာ့ ဒီအေဝးသင္ပညာေရးစနစ္မွာ က်ေနာ္တို႔ တႏွစ္ၿပီးတႏွစ္ အဲလိုေျဖၿပီးေတာ့ ေအာင္ျမင္သြားၾကတယ္ေပါ့ေနာ္။ က်ေနာ္သိခ်င္တာက အဲလိုေလး သင္ၾကားၿပီးေတာ့ ေအာင္သြားတဲ့ပညာေရးဟာ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ယွဥ္ရင္ ဘယ္လိုမ်ားကြာျခားသလဲေပါ့ေနာ္။ ႏိုင္ငံတကာရဲ႕အေဝးသင္ပညာေရး အဆင့္အတန္းနဲ႔ သူ႔ဖြဲ႔ စည္းပံုက ဘယ္လိုမ်ားရွိသလဲလို႔။ အဲဒါေလးကိုသိခ်င္ပါတယ္။ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က်န္းမာခ်မ္းသာပါေစ။

◊ အေျဖ ။ ။ ႏိုင္ငံျခားမွာအေဝးသင္တကၠသိုလ္ေတြ တခုႏွင့္တခု လုပ္ပံုကိုင္ပံုခ်င္းက တထပ္ထဲတူ တာေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ အခုျမန္မာႏိုင္ငံကလို ကိုယ္ပိုင္စဥ္းစားဆင္ျခင္မႈကို အားမေပးတဲ့ သင္ပံုသင္နည္းစနစ္ေတြကေတာ့ တိုးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးတဲ့ႏိုင္ငံေတြမွာ မရွိပါဘူး။ အေဝးသင္တကၠသိုလ္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ပံုမွန္တကၠသိုလ္ပဲျဖစ္ျဖစ္ ေက်ာင္းသားေတြေခတ္နဲ႔အညီ ပညာေတြသင္ယူတဲ့ တခ်ိန္ထဲမွာပဲ ဆင္ျခင္သံုးသပ္ႏိုင္တဲ့စြမ္းအားေတြ တိုးတက္ေရးကို အေလးထားၾကပါတယ္။ အင္မတန္မွလည္း စနစ္က်တဲ့သင္႐ိုးညႊန္းတမ္းေတြနဲ႔ သင္ပံုသင္နည္းေတြကုိ ျပ႒ာန္းထားပါတယ္။

◊ ◊ ◊

◊ ေမးသူ ။ ။ ကိုေက်ာ္ေက်ာ္ (ပဲခူးၿမိဳ႕)
◊ ေမးခြန္း ။ ။ အန္တီစုခင္ဗ်ာ့။ က်ေနာ္တို႔ပဲခူးၿမိဳ႕နယ္ ပဲခူးေခ်ာင္းျခားေပါ့ေနာ္။ ေဘာနက္ႀကီး ေရလႊဲဆည္ ေႏြရာသီစပါးစိုက္ဖို႔အတြက္ ေရလႊဲဆည္ပိတ္တဲ့ေနရာမွာ စနစ္တက်မတည္ေဆာက္ခဲ့လို႔ ေႏြရာသီမွာေရလႊဲဆည္ ေရလႊတ္လို႔ရေပမယ့္ မိုးတြင္းရာသီၾကေတာ့ ေရလႊဲဆည္မွာ ေရလႊဲေပါက္မရွိတဲ့အတြက္ အခုက်ေနာ္တို႔ ဝင္းခင္ရြာ ေရျမဳပ္တဲ့ရြာျဖစ္ေနပါတယ္။ ဧကေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီးေတာ့မွ ေရျမဳပ္ေနပါတယ္။ လူေတြလည္း ကစဥ့္ကရဲနဲ႔ ရြာလည္းပ်က္သေလာက္ ျဖစ္သြားပါၿပီ။ ဒီကားလမ္းေဘးမွာ ေနၾကရပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ ဒီလို (၄) လပိုင္းတုန္းက ၿမိဳ႕နယ္ အာဏာပိုင္ေတြကုိ က်ေနာ္တို႔ တင္ျပပါတယ္။ တင္ျပတဲ့အခါၾက အာဏာပိုင္ ေတြကေန ေျပလည္ေအာင္ မေျဖရွင္းေပးပါဘူး။ ဒီေန႔အခ်ိန္ထိလည္း က်ေနာ္တို႔ ဘာမွအေၾကာင္းျပန္ၾကားျခင္း မရွိပါဘူး။ ဒီျပႆနာေတြေျပလည္ေအာင္ ဘယ္လိုေျဖရွင္းရမလဲဆိုတာ အန္တီစုအေနနဲ႔ အၾကံဉာဏ္ ေပးႏိုင္မယ္ဆိုရင္ က်ေနာ္တို႔ကို အၾကံဉာဏ္ေပးေစလိုပါတယ္။ အန္တီစုဘယ္လိုမ်ား ကူညီႏိုင္မလဲခင္ဗ်ာ့။

◊ အေျဖ ။ ။ အခု ဝင္းခင္ႀကီးရြာ ပတ္ဝန္းက်င္မွာျဖစ္ေနတဲ့ကိစၥေတြကို အေသးစိပ္စံုစမ္းဖို႔ အန္တီတို႔ ပဲခူးတိုင္းကအဖြဲ႔ဝင္ေတြကို တာဝန္ေပးလိုက္ပါ့မယ္။ ေနာက္ၿပီး ဘယ္လိုလုပ္လို႔ရွိရင္ ျပႆနာေတြ အျမန္ဆံုးေျဖရွင္း ႏိုင္မယ္ဆိုတာကိုစံုစမ္းၿပီး ကိုေက်ာ္ေက်ာ္ကို အသိေပးပါ့မယ္။

◊ ◊ ◊

◊ ေမးသူ ။ ။ ကိုဖိုးသာေအာင္ (တာခ်ီလိတ္ၿမိဳ႕)
◊ ေမးခြန္း ။ ။ အေမစုခင္ဗ်ာ့။ က်ေနာ္ကေတာ့ ဖိုးသာေအာင္ပါခင္ဗ်ာ။ ရွမ္းျပည္ဘက္မွာ ေနတာပါ။ အခုက်ေနာ္တို႔ သိခ်င္တာေလးက ဒီရွမ္းျပည္ ေျမာက္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ကခ်င္တပ္ေတြနဲ႔ ျမန္မာတပ္ေတြအၾကားေပါ့ တိုက္ပြဲေတြျပင္းျပင္းထန္ထန္ျဖစ္ေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ အဲဒီတိုက္ပြဲေတြေၾကာင့္ အခု ဒီ ေဒသမွာရွိတဲ့ ေဒသခံတိုင္းရင္းသားေတြ တ႐ုတ္နယ္စပ္ကို ထြက္ေျပးေနတာ ေတြ႔ရပါတယ္။ အဲေတာ့ ဒီစစ္ပြဲေတြဟာ ေရရွည္မယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔အေနနဲ႔ ျမင္ရတယ္။ ဒီၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို႔ အတြက္ အေမစုတို႔အေနနဲ႔ ျမန္မာတပ္ေတြနဲ႔ ကခ်င္တပ္ေတြအၾကားမွာ ၾကားဝင္ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္မယ့္ အခြင့္အလမ္းေတြမ်ားရွိပါသလားဆိုတာ က်ေနာ္သိခ်င္ပါတယ္။ ေနာက္တခုက ဒီတိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ေဒသ တြကို အေမစုတို႔ကိုယ္တိုင္ ခရီးထြက္ဖို႔အစီအစဥ္ရွိပါသလားဆိုတာ သိခ်င္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။

◊ အေျဖ ။ ။ အခုျပည္တြင္းမွာ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္လာတာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က မၾကာခင္ကပဲ ေၾကျငာခ်က္ထုတ္ခဲ့ပါတယ္။ ျပႆနာေတြကို လက္နက္နည္းနဲ႔မဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံေရး နည္းနဲ႔ေျဖရွင္းဖို႔လိုေၾကာင္း အတိအလင္းေဖာ္ျပထားပါတယ္။ အေမကေတာ့ ေလာေလာဆယ္ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ေဒသေတြကို ခရီးထြက္ဖို႔အစီအစဥ္မရွိေသးပါဘူး။

◊ ◊ ◊

◊ ေမးသူ။ ။ ေဒၚခင္စန္းႏြယ္ (အေမရိကန္ႏိုင္ငံ)
◊ ေမးခြန္း ။ ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္။ က်မ မခင္စန္းႏြယ္ပါ။ ၁၉၉၃ ကေနၿပီးေတာ့ ၁၉၉၉ အထိေပါ့။ ဗဟန္းၿမိဳ႕နယ္ကေနၿပီးေတာ့ တာဝန္ ယူၿပီး ေတာ့လာပါတယ္။ အမမွတ္မိမလားေတာ့မသိဘူး။ အခုေပါ့ေနာ္ တိုင္းျပည္အေျခအေနက အရမ္းကိုဆိုးဝါးတဲ့အေျခအေန ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ျပည္တြင္းစစ္မီးႀကီးက စေတာက္လားၿပီျဖစ္တယ္။ အဲဒီဟာေလးကို အျမန္ဆံုးေအးၿငိမ္းေအာင္ အမအေနနဲ႔ေပါ့ေနာ္။ ဘယ္လိုမ်ားလုပ္ေပးႏိုင္မ လဲ က်မေမးခ်င္ပါတယ္။ ေနာက္တခုကၾကေတာ့ က်မတို႔ပါတီဝင္ေတြဟာ အေမရိကားမွာဆိုရင္ အခုဆိုရင္ပါတီဝင္ေတြ အားလံုးဟာ အနည္းဆံုး (၅၀၀) ေက်ာ္ ေလာက္ေရာက္ေနၿပီလို႔ က်မယူဆတယ္ေလ။ ဒါေပမယ့္ က်မတို႔ပါတီဝင္ အခ်င္းခ်င္းဟာ ေတာ္ေတာ္ကို ျပႆနာျဖစ္ေနၾကတယ္။ အဲဒါေလးကို အမအေနနဲ႔ ဘယ္လိုမ်ားက်မတို႔ NLD ပါတီဝင္ေတြကို ၾသဝါဒေလး၊ ဆံုးမစကားေလး ေျပာခ်င္လဲလို႔ အဲဒါေလးကို ၾကားခ်င္ပါတယ္အမရယ္။ အမေရ ဒါပါပဲေနာ္။

◊ အေျဖ ။ ။ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ တိုင္းသူျပည္သားအားလံုးက တာဝန္သိစိတ္နဲ႔ ဝိုင္းဝန္း လုပ္ဖို႔လိုပါတယ္။ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရ စီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကေတာ့ ျပႆနာေတြကို ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲ႔ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္း ခ်မ္းေျဖရွင္းဖို႔ တိုက္တြန္းထားတဲ့ ေၾကျငာခ်က္ကို ထုတ္ျပန္ၿပီးျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရးအ တြက္ ျပည္သူျပည္သားေတြ ႀကိဳးစားဖို႔လိုသလို ျပည္ပေရာက္ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဝင္ေတြ အၾကား ေသြးစည္းညီညြတ္မႈ ခိုင္မာဖို႔အတြက္ကေတာ့ အဖြဲ႔ဝင္ေတြကိုယ္တိုင္က ႀကိဳးစားရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ္တိုင္ ညီညြတ္ခ်င္တဲ့ဆႏၵမရွိလို႔ကေတာ့ ညီညြတ္ေရး တရားေဟာလည္း အခ်ည္းႏွီးျဖစ္မွာပါ။ မညီညြတ္ လို႔ရွိလို႔ရွိရင္ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ပန္းတိုင္ ေဝးသထက္ေဝးၿပီး ကိုယ့္တိုင္းျပည္ပုိလို႔ပိုလို႔ ဒုကၡေရာက္မယ္ဆို တာကိုေတာ့ သတိရေစခ်င္ပါတယ္။

◊ ◊ ◊

◊ ေမးသူ ။ ။ မမြန္းနဒီ (ထိုင္းႏိုင္ငံ)
◊ ေမးခြန္း။ ။ က်မ မြန္းနဒီပါ။ ကခ်င္အမ်ိဳးသမီးအစည္းအ႐ုံး ထိုင္းႏိုင္ငံကေပါ့ေနာ္။ က်မတို႔အခု ကခ်င္ျပည္ မွာေပါ့ေနာ္။ အဲဒီမွာစစ္ေၾကာင္းေတြ ထိုးေနတာရွိပါတယ္။ ၿပီးလို႔ရွိရင္ ဒီေကအိုင္ေအန႔ဲ ဗမာစစ္တပ္ၾကားမွာ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနမွာေပါ့ေနာ္။ အမ်ဳိးသမီးေတြကို အဓမၼက်င့္တဲ့ဟာေတြ။ ၿပီးလိုရွိရင္ တျခား လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္ခံရတဲ့ဟာေတြအမ်ားႀကီးရွိေနပါတယ္။ ဆိုတဲ့အခါၾကေတာ့ ဒီအန္တီစုတို႔အေနနဲ႔ NLD အေနနဲ႔ ေပါ့ေနာ္။ တဖက္တလမ္းကေန ကူညီေပးဖို႔အတြက္ေပါ့ေနာ္။ က်မတို႔အေနနဲ႔ ေတာင္း ဆိုခ်င္တာရွိပါတယ္။ ၿပီးလို႔ရွိရင္ ဒီအခုျဖစ္ေနတဲ့ ဒီလူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြက ကမၻာ့ကုလသမဂၢ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ဖဲြ႔ႏိုင္ဖို႔အတြက္ က်မတို႔အေနနဲ႔ ဘာေတြမ်ားပိုၿပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္ရမယ္ ဆိုတဲ့ဟာကို အန္တီစုတို႔အေနနဲ႔ အၾကံေပးေစခ်င္ပါတယ္။

◊ အေျဖ ။ ။ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ စစ္မီးေတြျပန္ေတာက္ေနတာဟာ အန္တီတို႔ႏိုင္ငံအတြက္ အင္မတန္မွ ရင္ေလးစရာကိစၥတခုျဖစ္တာမို႔ ၿငိမ္းခ်မ္း တဲ့နည္းနဲ႔ ျပႆနာေတြကို ေျဖရွင္းဖို႔ တိုင္းရင္းသားအားလံုးအၾကား ေသြးစည္းညီညြတ္မႈရွိဖို႔ အန္တီေကာ NLD ပါ တတ္ႏိုင္သ၍ တိုက္တြန္းပါတယ္။ ျပည္သူအမ်ားစုကလည္း ၿငိမ္ခ်မ္းေရးတန္ဖိုးကို သိနားလည္ႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ပါ့မယ္။ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္တခု ျဖစ္လာဖို႔ဆိုတာကေတာ့ ကမာၻ႕ ႏိုင္ငံအသီးသီးန႔ဲ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႈးခ်ဳပ္တို႔ကို တိုက္တြန္းေတာင္းဆိုရမယ့္ကိစၥျဖစ္ပါတယ္။

◊ ◊ ◊

◊ ေမးသူ ။ ။ မစၥစ္အန္းစိုး (ထိုင္းအမ်ိဳးသမီး၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံ)
◊ ေမးခြန္း ။ ။ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျမန္မာျပည္တြင္းခရီးထြက္မယ္ဆိုတဲ့သတင္းေၾကာင့္ က်မစိုးရိမ္ပူပန္မိပါ တယ္။ လူထုကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘယ္ေလာက္ခ်စ္တယ္။ သူတို႔ေတြနဲ႔ ေတြ႔ခ်င္တယ္ဆိုတာလည္း က်မနားလည္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘယ္လိုရည္ရြယ္ခ်က္ေတြေၾကာင့္ ဒီခရီးကုိထြက္ရတာပါလဲရွင့္။ ဒီခရီးစဥ္အတြက္လံုျခံဳေရးကိုေရာ ေသေသခ်ာခ်ာစီစဥ္ထားပါရဲ႕လားရွင္။

◊ ေမးသူ ။ ။ ကိုဟန္ဝင္းထြန္း (ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ)
◊ ေမးခြန္း။ ။အန္တီစု က်ေနာ္တိုက်ိဳက ဟန္ဝင္းထြန္းပါခင္ဗ်ာ။ က်ေနာ္ေမးခ်င္တဲ့ေမးခြန္းတခုကေတာ့ အန္တီစု နယ္ကိုခရီးထြက္မယ္ဆိုတာ ဘယ္လို အေၾကာင္းမ်ိဳးေၾကာင့္ ထြက္မွာလည္းဆိုတာကို သိခ်င္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။ ဒီပဲယင္းလို ေနာက္တႀကိမ္ျဖစ္မွာကို ဗမာႏိုင္ငံသားေတြေကာ ႏိုင္ငံျခား သားေတြေကာက စိတ္ပူေနၾကတဲ့အတြက္ ထပ္ေမးရျခင္းျဖစ္ပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ဟုတ္ကဲ့ ေက်းဇူးျပဳၿပီးေတာ့ ေျဖေပးေစခ်င္ပါ တယ္ခင္ဗ်ာ။

◊ ေမးသူ။ ။ ကိုမ်ိဳးသူရိန္ (ျပင္သစ္ႏိုင္ငံ)
◊ ေမးခြန္း ။ ။ မဂၤလာပါ အန္တီစုုေရ။ က်ေနာ္ကေတာ့ ဒီဥေရာပမွာေရာက္ရွိေနတဲ့ မ်ဳိးသူရိန္ပါ။ က်ေနာ္တို႔၏ ဒီရက္ပိုင္းမွာ မႏၱေလးမွာေကာ ဗုံးကဲြမႈေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒီအတြက္ အန္တီစုရဲ႕အသက္ကို က်ေနာ္တို႔ အမ်ားႀကီးပဲစိုးရိမ္မိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အန္တီစုအေနနဲ႔ နယ္ခရီးစဥ္ေတြကို သြားဖို႔ရွိပါသလား။ အဲဒါသိ ခ်င္ပါတယ္။ ေက်းဇူးအရမ္းတင္ပါတယ္။

◊ အေျဖ ။ ။ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က ျပည္သူကို မ်က္ႏွာမူတဲ့ ႏိုင္ငံေရးလုပ္ရမယ္လို႔ ယံုၾကည္ပါ တယ္။ အန္တီက ႏို္င္ငံေရးပါတီဝင္ တေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးလုပ္တယ္ဆိုတာ ျပည္သူနဲ႔ ထိေတြ႔မႈရွိဖို႔လိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ရန္ကုန္မွာပဲထိုင္ေနလို႔ေတာ့ မျဖစ္ပါဘူး။ ကိုယ့္အဖြဲ႔ရဲ႕ လုပ္ငန္းေတြကိုလည္း သင့္တင့္သလို ၾကည့္ရႈေလ့လာဖို႔လိုပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းေတြေၾကာင့္ နယ္ခရီးထြက္ဖို႔ စီစဥ္တာပါ။ ဒီပဲယင္းလို ကိစၥမ်ဳိး ဆိုတာဟာ တရားဥပေဒစိုးမိုးမႈရွိတဲ့ ႏိုင္ငံေတြမွာဆိုလို႔ရွိရင္ ျဖစ္စရာအေၾကာင္းမရွိပါဘူး။ ဒီႏိုင္ငံမွာလည္း အန္တီခဏခဏေျပာဖူးသလိုပဲ ႏို္င္ငံသူႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ လံုျခံဳေရးကို ကာကြယ္ရမွာက အစ္ိုးရရဲ႕တာဝန္သာျဖစ္ပါတယ္။ သတိလက္လႊက္လုပ္ေဆာင္မွာေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ သိပ္ၿပီးမစိုးရိမ္ပါနဲ႔လို႔ ေျပာပါရေစ။

(ABMA ၀ုိင္းေတာ္သားမ်ားက စာဖုိင္ျဖည္ပါသည္)

 
Leave a comment

Posted by on July 4, 2011 in Aung San Suu Kyi

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: