RSS

Than Soe Hlaing – Bon Bawa 2, Rights and Wrongs

05 Jul

သခင္တင္ျမ ၏ ဘံုဘ၀မွာျဖင့္ ဒုတိယပိုင္း အမွားႏွင့္အမွန္

သန္းစိုးလိႈင္၊ ဇူလိုင္ ၅၊ ၂၀၁၁

ဘံုဘ၀မွာျဖင့္ ႏိုင္ငံေရး အေတြ႕အႀကံဳမွတ္တမ္း စာအုပ္ျဖင့္ ျမန္မာစာေပေလာက၊ ႏိုင္ငံေရး စိတ္၀င္စားသူမ်ား အၾကားလူသိမ်ားခဲ့သည့္ သခင္တင္ျမက သူ၏ ႏိုင္ငံေရး ကိုယ္ေတြ႕အျဖစ္အပ်က္ႏွင့္ လြတ္လပ္ေရးႀကိဳးပမ္းမႈေခတ္ သမိုင္းဆိုင္ရာ စာအုပ္မ်ား ကိုးကားၿပီး အမွားႏွင့္ အမွန္ ဟု ယခုေနာက္ဆံုးထပ္မံ ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။ လြန္ခဲ့သည့္ သႀကၤန္ၿပီး ဧၿပီလကုန္တြင္ စတင္ထုတ္ေ၀ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

သခင္တင္ျမ၏ ဘံုဘ၀မွာျဖင့္ စာအုပ္ဟာ ဒုတိယကမၻာစစ္မျဖစ္မီကာလနဲ႔ စစ္အတြင္း၊ စစ္ၿပီးကာလ ျမန္မာႏိုင္ငံေရးကို စိတ္၀င္စားသူတိုင္း ဖတ္ရႈဖူးၿပီး အဆိုပါေခတ္ကာလက ႏုိင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ လုပ္ကိုင္ပံု၊ ေနထိုင္ပံု ၊ လြတ္လပ္ေရးႀကိဳးပမ္းမႈအေပၚ သက္စြန္႔ဆံဖ်ားႀကိဳးပမ္းၾကတဲ့ အျဖစ္အပ်က္နဲ႔တကြ ႏိုင္ငံေရး အျဖစ္အပ်က္ေတြကို စြဲေဆာင္မႈ အျပည့္နဲ႔ ဖတ္ရႈခဲ့ၾကရပါတယ္။

လြတ္လပ္ေရးႀကိဳးပမ္းမႈ ေခတ္မွာ ပါ၀င္ခဲ့ၾကတဲ့ ႏိုင္ငံေရး၊ စစ္ေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြ မ်ားျပားေပမယ့္ ထိုေခတ္ကာလအေၾကာင္းကို ျပည့္ျပည့္စံုစံု ျပန္လည္ေရးသားဖို႔ အခြင့္အလမ္းမရၾကတဲ့အျဖစ္ မ်ိဳးေတြ႕ျမင္ရပါတယ္။ လြတ္လပ္ေရး တိုက္ပြဲမွာ က်ဆံုးခဲ့တဲ့သူ၊ လြတ္လပ္ေရး ရၿပီးေနာက္မွာ  ႏုိင္ငံေရး အယူ၀ါဒ၊ အုပ္စုကြဲျပားၿပီး ေတာထဲေရာက္သူ၊ က်ဆံုးသူ၊ ေထာင္က်သူ စသျဖင့္ အနိမ့္အျမင့္မ်ားလြန္းတဲ့ ဘ၀ေတြေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕ အေတြ႕အႀကံဳစာအုပ္မ်ား ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ အေရအတြက္ႏွင့္စာလ်င္ နည္းပါးလွပါတယ္။ လက္၀ဲ၀ါဒ ယံုၾကည္သူ ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ အထုပၸတၱိတပိုင္း၊ ႏိုင္ငံေရးဘ၀ တပိုင္းစာအုပ္ေတြ ေရးသားၿပီးစီးေပမယ့္ စိစစ္ေရးက ခြင့္မျပဳတာေၾကာင့္ အမ်ားျပည္သူဖတ္ရႈခြင့္ရတဲ့ အဆင့္ေရာက္မလာတာမ်ိဳးလည္း ၾကားသိရဖူးပါတယ္။

ဥပမာအားျဖင့္ဆိုရင္ သခင္စိုး ကိုယ္တိုင္အက်ဥ္းက်ခံေနရစဥ္ ေရးသားတဲ့ အထုပၸတၱိ စာအုပ္ကို ၁၉၈၀ ခုႏွစ္ေက်ာ္ကတည္းက စာေပစိစစ္ေရး တင္ျပထားေပမယ့္ သူကြယ္လြန္သြားခ်ိန္ထိ ထုတ္ေ၀ခြင့္မရခဲ့ပါဘူး။ သခင္စိုးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး သခင္တင္ျမ စာအုပ္ေတြမွာ အေတာ္မ်ားမ်ား ေဖၚျပပါရွိခဲ့ေပမယ့္ သူကိုယ္တိုင္ ေရးသားတဲ့ စာအုပ္မွာ ပါလီမန္ေခတ္နဲ႔ ၁၉၆၀ ခုႏွစ္ေက်ာ္ ေတာတြင္း လက္နက္ကိုင္ ပုန္ကန္ေနတဲ့ကာလေတြ အထိေရးသားခဲ့တယ္ဆိုရင္ ေနာက္ပိုင္းမ်ိဳးဆက္ေတြအဖို႔ ေလ့လာ သင္ခန္းစာယူစရာ အဖိုးတန္တဲ့ အေတြ႕အႀကံဳေတြျဖစ္မွာ မလြဲပါဘူး။

ဦးေစာရဲ႕ လုပ္ႀကံျခင္းကို ခံလိုက္ရတဲ့ အာဇာနည္ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ႕ အေတြ႕အႀကံဳေတြဟာလည္း အဖိုးမျဖတ္ႏိုင္သလို သူတို႔ကိုယ္တိုင္ အသက္ရွိထင္ရွားရွိခဲ့ရင္ ေမးျမန္းေရးသားၾကလ်င္ ေသာ္လည္းေကာင္း ကိုယ္တိုင္ ေရးသားျဖစ္ရင္ေသာ္လည္းေကာင္း သမိုင္းအတြက္ တန္ဖိုးရွိတဲ့ မွတ္တမ္းေတြျဖစ္လာမွာ မလြဲပါဘူး။

သခင္ေဖေဌးရဲ႕ သခင္ေဖေဌး၊ သိန္းေဖျမင့္ရဲ႕ စစ္အတြင္း ခရီးသည္ ၊ ဦးႏုရဲ႕ ငါးႏွစ္ရာသီ ဗမာျပည္၊ ဗိုလ္မွဴးခ်စ္ေကာင္းရဲ႕ အႏွစ္ႏွစ္ဆယ္၊ ဒဂုန္တာရာရဲ႕ ရုပ္ပံုလႊာ စတဲ့စာအုပ္ေတြမွာ ထိုေခတ္ရဲ႕ အျဖစ္အပ်က္၊ အေငြ႕အသက္ ေျခရာေတြကို ႏိုင္ငံေရး စိတ္၀င္စားသူ လူငယ္ေတြ ေနာက္မ်ိဳးဆက္ေတြ မက္မက္ေမာေမာ ရွာေဖြဖတ္ရႈေလ့လာၾကတာ ေတြ႕ျမင္ၾကားသိေနရပါတယ္။

ဒီေနရာမွာ ေျပာစရာ သတိျပဳစရာ တခ်က္ကေတာ့ ယခုစာအုပ္လို သခင္တင္ျမရဲ႕ ဘံုဘ၀မွာျဖင့္ စာအုပ္လို သမိုင္း အျဖစ္အပ်က္ကိုယ္ေတြ႕ ေရးသားတဲ့ စာေပေတြဟာ သမိုင္းမဟုတ္ေသးဖူး ဆိုတာပါပဲ။ သမိုင္းေရးသားဖို႔ အေထာက္အထားေတြ၊ အခ်က္အလက္ေတြသာျဖစ္တယ္ ဆိုတဲ့အခ်က္ပါ။ သမိုင္းဆိုတာကို သမိုင္းပညာရွင္ေတြက သုေတသနျပဳ ေဖၚထုတ္ေရးသားၾကရမွာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံက သမိုင္းေကာ္မရွင္၊ သမိုင္းစာအုပ္ ျပဌါန္းေရး ေကာ္မီတီေတြဟာ အာဏာရွင္စနစ္ေခတ္ ၂ ေခတ္ေအာက္မွာေနၾကရလို႔ လြတ္လပ္စြာေရးသား ျပဳစုခြင့္မရၾကပါဘူး။

သခင္တင္ျမရဲ႕ ဘံုဘ၀မွာျဖင့္စာအုပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လက္ရွိပ်ဥ္းမနားၿမိဳ႕မွာ ေနထိုင္လ်က္ရွိတဲ့ ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဗဟိုေကာ္မီတီ၀င္ေဟာင္း တဦးရဲ႕ ဇနီးျဖစ္သူက ဒီစာအုပ္ထဲမွာ သူတို႔ကိုယ္တိုင္ ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္အပ်က္တခ်ိဳ႕နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အခ်က္အလက္ေတြလြဲမွားေနတဲ့ အေၾကာင္း ေျပာျပဖူးပါတယ္။

ထို႔အတူပဲ သခင္တင္ျမ ဒုတိယေျမာက္ ဘံုဘ၀မွာျဖင့္ ထပ္ၾကပ္မကြာ စာအုပ္မွာလည္း ပ်ဥ္းမနား သခင္ဘနီနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေရးသားေဖၚျပခ်က္ထဲမွာ အခ်ိဳ႕အခ်က္အလက္ေတြလြဲမွားေနတယ္လို႔ သခင္ဘနီရဲ႕ သားျဖစ္သူက ေထာက္ျပဖူးပါတယ္။

ဘံုဘ၀မွာျဖင့္၊ ထပ္ၾကပ္မကြာ စာအုပ္ေတြမွာ အဂၤလိပ္ေခတ္၊ လြတ္လပ္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈကာလေတြကို ေဖၚျပခဲ့ၿပီးျဖစ္သလို ယခုထြက္ရွိတဲ့ စာအုပ္ အမွားနဲ႔ အမွန္မွာေတာ့ စာေရးသူ သခင္တင္ျမက ၁၉၄၅ မွ ၁၉၄၈  ခုဇန္န၀ါရီ ၄ ရက္ေန႔ လြတ္လပ္ေရးရသည့္ေန႔အထိ ၃ႏွစ္ ၄ လႏွင့္ ၅ ရက္တာကာလကို ျဖစ္စဥ္အလိုက္ စီစဥ္ၿပီး ေဖၚျပထားပါတယ္။

ယခင္စာအုပ္ႏွစ္အုပ္လို ကိုယ္တုိင္  အေတြ႕အႀကံဳ အေပၚမူတည္ၿပီး ေရးသားတာေတြ႕ရၿပီး ယခုစာအုပ္က ကုိယ္တုိင္ အေတြ႕အႀကံဳထက္ အျခားသူေတြရဲ႕ သမိုင္းအျဖစ္အပ်က္မွတ္တမ္း စာအုပ္ေတြကိုပါ ကိုးကားျဖည့္စြက္ၿပီး ေရးသားထားတာပါ။ ဥပမာ သိန္းေဖျမင့္ရဲ႕ စစ္အတြင္း ခရီးသည္ ၊ လူ၀ီအယ္လန္ရဲ႕ စစ္ေတာင္း တုိက္ပြဲ၊ ရဲေဘာ္ျမရဲ႕ ဖက္ဆစ္ေတာ္လွန္ေရး ရဲေခါင္ေပ်ာက္ၾကား ၊ တကၠသိုလ္ ေန၀င္းရဲ႕ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ စည္းရံုးေရး ႀကိဳးပမ္းမႈ၊ ေမာင္ျမဟန္ရဲ႕ ျမန္မာ့သမိုင္း အဘိဓါန္ စတဲ့စာအုပ္ေတြကို ကိုးကားထားတာ ေတြ႕ရ ပါတယ္။

ယခုစာအုပ္ စာမ်က္ႏွာ ၂၀ တြင္ ဂ်ပန္ကို တုိက္ထုတ္ၿပီး အဂၤလိပ္ျပန္အ၀င္ ရန္ကုန္သိမ္းသည့္ ေၾကညာခ်က္တြင္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေန၀င္းနာမည္ႏွင့္ ေၾကညာခ်က္ေရဒီယိုမွ ေၾကညာရာတြင္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ မဟုတ္ပဲ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ဟု အမည္တပ္ေၾကညာခဲ့သည့္ ကိစၥကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက ထိုသို႔ေၾကညာျခင္းသည္ တာ၀န္မဲ့လုပ္ရပ္ ဟုေျပာၿပီး ဗုိလ္မွဴးႀကီးေန၀င္းကို တပ္ကထြက္ခိုင္းသည့္ အျဖစ္ကို ေရးသားေဖၚျပထားသည္။ ထိုေၾကညာခ်က္ကို ဗုိလ္မွဴးႀကီး ေန၀င္း မသိပဲ ဗိုလ္ေအာင္ႀကီးက သူ႔သေဘာႏွင့္ သူေၾကညာခဲ့သည္ဟု ေဖၚျပထားသည္ကိုေတြ႕ရသည္။ ထိုအျဖစ္အပ်က္ျဖစ္ၿပီးသည္ႏွင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းက သခင္ဗဟိန္းကို ကာနယ္ (ဗိုလ္မွဴးႀကီး ) ခန္႔သည့္အမိန္႔ထုတ္ၿပီး ေနာက္တေန႔တြင္ စစ္ရံုးလာ သတင္းပို႔ရန္ပါ အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ထိုအခ်ိန္တြင္ သခင္ဗဟိန္းမွာ ငွက္ဖ်ားမိေနၿပီး အမိန္႔စာကို အံ့အားသင့္ကာ သခင္သန္းထြန္းထံ အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။ သခင္သန္းထြန္းက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ထံ ခ်က္ျခင္း သြားေတြ႕ၿပီး သခင္ဗဟိန္းကို ကြန္ျမဴနစ္ပါတီမွ မေပးႏုိင္ေၾကာင္း ၊ ေနလည္းမေကာင္းသျဖင့္ ပါတီမွ ခြင့္ေပးထားရသည့္ အေၾကာင္း ေျပာသည္လို႔ ယခုစာအုပ္မွာ  ေဖၚျပထားပါတယ္။

သခင္စိုးရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရးကိစၥ၊ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ႏွစ္ျခမ္းကြဲျခင္း၊ ဖဆပလအဖြဲ႕ႀကီးမွ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ထုတ္ပစ္ခံရျခင္း ကိစၥရပ္မ်ား အေသးစိတ္ကို သမိုင္းစာအုပ္ ကိုယ္ေတြ႕အျဖစ္အပ်က္မ်ားႏွင့္ တြဲဖက္ၿပီး ေရးသားထားသည္ကို ယခုစာအုပ္တြင္ ဖတ္ရႈရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ယခုစာအုပ္တြင္ အခ်ိဳ႕ေသာသမိုင္းအျဖစ္အပ်က္မ်ားႏွင့္ အတူ ထိုအျဖစ္အပ်က္တြင္ စာေရးသူအေနျဖင့္ မည္သို႔မွားခဲ့သည္ဆိုသည့္အခ်က္ကိုလည္း သံုးသပ္ေဖၚျပထားတာကို ဖတ္ရႈရမွာပါ။

စာေရးသူ သခင္တင္ျမက ယခုစာအုပ္ကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဇြန္လတြင္ စတင္ေရးသားၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မတ္လတြင္ ၿပီးစီးတယ္လို႔ ေရးသားထားပါတယ္။ စာအုပ္တန္ဖိုးကေတာ့ က်ပ္ရွစ္ေထာင္ျဖစ္တာေၾကာင့္ စာေပခ်စ္သူတိုင္း လက္လွမ္းမီွတဲ့ ေစ်းႏႈန္းေတာ့မဟုတ္ေသးပါဘူး။

 

ထုတ္ေ၀သည့္ ခုႏွစ္၊  ဧၿပီ ၂၀၁၁

တန္ဖိုး ၈၀၀၀ က်ပ္၊ ပန္းေရႊျပည္ စာအုပ္တိုက္

 

 
Leave a comment

Posted by on July 5, 2011 in Book Shelf, Than Win Hlaing

 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: