RSS

Letters from Michigan 76

10 Jul

မစ္ရွီဂန္ကေပးတဲ့စာ(၇၆)
ေအာင္ေ၀း
ဇူလုိင္ ၉၊ ၂၀၁၁

“—နယ္ခ်ဲ ့အစိုးရကမွ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ေထာင္ တေထာင္ထဲမွာ၊ ၿပီးေတာ့ ရန္ကုန္မွာ အတူစုၿပီး ထားခဲ့ေသးတယ္—”

မိတ္ေဆြႀကီးကိုေဒါင္း…
က်န္းခ့ံမ်ားလည္း သာပါစ…။ မုတ္သုံမိုးမ်ားလည္း ရြာပါစ…။
ဒီမွာေတာ့ ေကာင္းကင္ျပာတဲ့ ခါမီေႏြရာသီ။ ေနျခည္ကလည္း လြတ္လပ္ပါရဲ႕။ ေလျပည္ကလည္း လြတ္လပ္ပါရဲ႕။ အဲဒီ လြတ္လပ္တဲ့ အေျခအေနေအာက္ကေန ေရႊျပည္ႀကီးဆီ ေမွ်ာ္ေငးၾကည့္လိုက္ျပန္ေတာ့ မလြတ္လပ္ေသးတဲ့ ဘ၀အသေခ်ၤ၊ ပင္ပန္း ဆင္းရဲႀကီးစြာ ရုန္းကန္ လွဳပ္ရွားေနရတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ရုပ္ပုံလႊာကို ျမင္ေယာင္မိလာပါတယ္။

ဒီအထဲကမွ အက်ဥ္းေထာင္နံရံ သံတိုင္ေတြၾကား ေရာက္ေနရတဲ့၊ ယုံၾကည္ခ်က္ေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနၾကတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြရဲ႕မ်က္ႏွာေတြက၊ အေ၀းက က်ေနာ္တို႔အတြက္ ပိုၿပီး စိတ္ထိခိုက္ ေၾကကြဲစရာ ျဖစ္ရပါတယ္ဗ်ာ။

ျမန္မာျပည္မွာ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား မရွိပါဘူး၊ မရွိပါဘူးလို႔မ်က္စိမွိတ္ နားပိတ္ၿပီး ကုန္းေအာ္ ျငင္းဆန္ေနတဲ့ န၀တ၊ နအဖ စစ္အစိုးရ တျဖစ္လဲ၊ အခုေနာက္ေပါက္ ေရႊၾကာပင္ အရပ္သား အစိုးရ ဆိုတာကလည္း ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမရွိဘူး လို႔ ကေယာင္ကတမ္း ေအာ္ဟစ္ ျငင္းဆန္ေနျပန္ၿပီ ကိုေဒါင္း…။
ျမန္မာျပည္မွာႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြရွိေနေၾကာင္းဟာ တျခား ဘာမွ အမ်ားႀကီးအစားႀကီး သက္ေသ ထိုးျပေနစရာ မလိုပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တေယာက္တည္းနဲ ့တင္ပဲ ဒီအခ်က္ကို ေကာင္းေကာင္း သက္ေသျပလို႔ ရေနပါၿပီဗ်ာ။

ဒီကေန ့ေနာက္တက္လာတဲ့ အရပ္သားအစိုးရလက္ထက္တိုင္ ျမန္မာျပည္ တနံတလ်ား အက်ဥ္းေထာင္ အသီးသီးမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေပါင္း (၂၂၀၀)ေက်ာ္ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံေနရဆဲပါ။ ဒါကို ကမၻာကလည္း သိပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းတုန္းက၊ မုံရြာအက်ဥ္းေထာင္မွာ ထိန္းသိမ္းခံထားရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသူ၊ ရွစ္ဆယ့္ရွစ္ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ ့က မႏိုဘယ္ေအးက၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမရွိဘူးလို႔ ျငင္းဆိုတဲ့ အစိုးရသစ္ရဲ႕သေဘာထားကို ကန္႔ကြက္ ရွဳတ္ခ်ေၾကာင္း အစိုးရသစ္ရဲ႕ သမၼတထံကို အတိအလင္း စာတေစာင္ေပးပို႔ခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့ သတင္းလည္း ၾကားလိုက္မိပါရဲ႕။

ကိုေဒါင္းေရ… အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီးက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြနဲ ့ပတ္သက္လို႔ ဒီအေၾကာင္း ေျပာမိေလေတာ့၊ ဟိုး … လြန္ခဲ့တဲ့ ၿဗိတိသွ် ကိုလိုနီေခတ္တုန္းက အင္းစိန္ေထာင္ႀကီးကိုေတာင္ ျပန္ၿပီးလြမ္းရေတာ့မလို၊ တမ္းတရေတာ့မလို ျဖစ္ေနၿပီဗ်ာ။
၁၃၀၀ျပည့္အေရးေတာ္ပုံႀကီးၿပီးေတာ့ ၁၉၃၉-၄၀ အေရွ ့ဖ်ားမွ ာၿဗိတိသွ်တို႔ရဲ႕စင္ကာပူ ခံတပ္ႀကီးကို ဂ်ပန္ေတြက ခ်ိဳးပစ္လိုက္တဲ့အခ်ိန္၊ အဂၤလိပ္အခက္-ဗမာ့အခ်က္ ဆိုၿပီး ျဖစ္လာတဲ့အခါ မဟုတ္လား။

အဲဒီကာလမွာ အဂၤလိပ္ နယ္ခ်ဲ ့ အစိုးရက ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ဖမ္းၿပီး အင္းစိန္ေထာင္ထဲ ထည့္ထားခဲ့တာေပါ ့။ ဦးႏု ေထာင္ထဲမွာ။ သခင္သန္းထြန္း ေထာင္ထဲမွာ။ သခင္စိုး ေထာင္ထဲမွာ။ သခင္ဗဟိန္း ေထာင္ထဲမွာ။ အျပင္မွာဆိုလို႔ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းတို႔ ေလာက္ပဲ က်န္ေတာ့တာေလ။
ဂ်ပန္က ေရွ ့တို းခ်ီတက္လာေနၿပီ။ အဂၤလိပ္အစိုးရအေျခအေနမလွေတာ့ဘူး။ ဒီအခ်ိန္မွာ ျမန္မာ့ လြတ္လပ္ေရး အတြက္ ေထာင္ထဲ ေရာက္ေနတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ စဥ္းစားၾက၊ ေဆြးေႏြးၾက တိုင္ပင္ၾကၿပီ။ ေထာင္ထဲက ေခါင္းေဆာင္ေတြၾကားမွာ အယူအဆ (၃)မ်ိဳး ထြက္ေပၚလာတယ္။
သခင္သန္းထြန္းနဲ ့သခင္စိုးတို႔က ဘယ္လို။ ဦးႏုက ဘယ္ပုံ။ သခင္ဗဟိန္းက ဘယ္သင္း။ ေနာက္ေတာ့ ဘယ္လိုေတြ ဆက္ျဖစ္လာတယ္။ ဒါေတြကို လူတိုင္း သိၿပီးၾကပါၿပီ။ ဒါေတြ ထားလိုက္ေတာ့…။

“—ကိုလိုနီေခတ္တုန္းက အင္းစိန္ေထာင္ႀကီးကိုေတာင္ ျပန္ၿပီးလြမ္းရေတာ့မလို၊ တမ္းတရေတာ့မလို ျဖစ္ေနၿပီဗ်ာ–”

က်ေနာ္ေျပာခ်င္တာက ၿဗိတိသွ်အစိုးရ၊ ကိုလိုနီနယ္ခ်ဲ ့အစိုးရကမွ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ေထာင္ တေထာင္ထဲမွာ၊ ၿပီးေတာ့ ရန္ကုန္မွာ အတူစုၿပီး ထားခဲ့ေသးတယ္ ဆိုတာကိုပါ။ ေနာက္ေတာ့မွသာ ဂ်ပန္၀င္လာလို႔ အဂၤလိပ္တို႔ ေအာင္ျမင္စြာ ဆုတ္ခြာတဲ့ အခါက်ေတာ့မွ၊ ဆိုပါေတာ့ သခင္စိုး ဆိုရင္ အင္းစိန္ေထာင္ကေန ျမင္းၿခံေထာင္အထိ ပါသြားခဲ့တယ္။ အဲဒီေခတ္က သခင္စိုးရဲ႕“အင္းစိန္စစ္တမ္း” တို႔၊ “ျမင္းၿခံစစ္တမ္း” တို႔ ဆိုတာ အင္မတန္ ထင္ရွားတဲ့ ႏိုင္ငံေရးစာတမ္းေတြ ျဖစ္ခဲ့တာမဟုတ္လား။

က်ေနာ္ေျပာခ်င္တာအဲဒါပါ။ တိုင္းတပါးသား နယ္ခ်ဲ ့သမားက၊ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးသမား၊ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ေနရာ တေနရာတည္းမွာ စုစုေ၀းေ၀း ထားခဲ့လို႔၊ ျမန္မာ့လြတ္လပ္ေရး အတြက္ အဲဒီ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ေခါင္းခ်င္း ဆိုင္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ ေဆြးေႏြး ျငင္းခုံႏိုင္ခဲ့တယ္။ လမ္းစ ရွာႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ဆိုရမယ္ မဟုတ္လား။

အခုေတာ့ ဒီလို မဟုတ္ၿပီ ကိုေဒါင္းေရ…။ ဒီကေန ့စစ္အစိုးရပဲေျပာေျပာ၊ အရပ္သားအစိုးရပဲ ဆိုဆို၊ တိုင္းျပည္နဲ ့လူမ်ိဳးကို စစ္ကၽြန္ျပဳဖိႏွိပ္ ညွဥ္းပန္းေနတဲ့ ျမန္မာအစိုးရေတြဟာ၊ ဒီကေန ့ႏိုင္ငံေရးသမားေတြ၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို ေထာင္တခုထဲမွာ စုမထားရဲဘူး။ ရန္ကုန္မွာ စုမထားရဲဘူး။ သရဲေဘာေၾကာင္တဲ့ အစိုးရပီပီ၊ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို တကြဲတျပား၊ ကစဥ့္ကလ်ား ျဖစ္ေအာင္၊ အင္မတန္ ေ၀းလံ ေခါင္ဖ်ားလွတဲ့ နယ္စြန္နယ္ဖ်ားက အက်ဥ္းေထာင္ေတြဆီကို ခြဲပို႔ခဲ့တာပဲ မဟုတ္လား။

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမရွိတဲ့ေထာင္ ဆိုတာ ျမန္မာျပည္မွာ မရွိေတာ့ဘူး လို႔ေတာင္ ေျပာရေတာ့မယ္ ထင္ပါရဲ႕ကိုေဒါင္း။ က်ေနာ္ လက္လွမ္းမီသေလာက္၊ ေက်ာင္းသား ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကိုပဲ ေျပာၾကည့္ရင္ေတာင္၊ ကိုမင္းကိုႏိုင္ က်ိဳင္းတုံေထာင္ထဲမွာ။ ကိုကိုႀကီး မိုင္းဆတ္ေထာင္ထဲမွာ။ ကိုအ့ံဘြယ္ေက်ာ္ ကသာေထာင္ထဲမွာ။ ကိုေဌးၾကြယ္ ဘူးသီးေတာင္ေထာင္ထဲမွာ။ ကိုၿပံဳးခ်ိဳ ေကာ့ေသာင္းေထာင္ထဲမွာ။ ကိုဂ်င္မီ၊ ကိုျမေအး ေတာင္ႀကီးေထာင္ထဲမွာ။ ကိုမင္းေဇယ် လားရွဳိးေထာင္ထဲမွာ။ မနီလာသိန္း သရက္ေထာင္ထဲမွာ။ မမီးမီး ကသာေထာင္ထဲမွာ။ ေျပာရင္ဆုံးမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး ကိုေဒါင္း…။

ရွစ္ဆယ့္ရွစ္ ဗကသကို ေျပာၿပီးရင္၊ ၂၀၀၇ ဗကသကို မေျပာဘဲ ခ်န္ခဲ့လို႔ မရဘူးဆိုေတာ့၊ ေက်ာ္ကိုကို ေတာင္ႀကီးေထာင္။ ဒီၿငိမ္းလင္း ခႏီၱးေထာင္။ စည္သူေမာင္ ဘူးသီးေတာင္ေထာင္။ ရဲျမတ္ဟိန္း ကေလးေထာင္။ မဟန္နီဦး လားရွဳိးေထာင္။ ဒါ အကုန္မဟုတ္ေသးဘူး ကိုေဒါင္း…။

ဒီစာရင္းေတြဟာ ကမၻာမေက်၊ ဥဒါန္းမေၾကတဲ့ စာရင္းေတြပါ။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အျမန္ဆုံး ျပန္လႊတ္ေပးဖို ႔ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္း အႀကိမ္ႀကိမ္ ေတာင္းဆိုေနပါတယ္။ NLD နဲ ့အတိုက္အခံေတြကလည္း အခါခါ ေတာင္းဆိုေနပါတယ္။ တႏိုင္ငံလုံးကလည္း ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရးကို လိုလား ေတာင့္တေနၾကပါတယ္။

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို လြတ္ေစခ်င္ရင္၊ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ ေစႏိုင္တဲ့ စိတ္ဓာတ္နဲ ့အင္အားမ်ိဳးကို က်ေနာ္တို႔ စုစည္း ထူေထာင္ရမယ္။ ဒီေနရာမွာ အေရး အႀကီးဆုံးက က်ေနာ္တို႔ စည္းလုံး ညီညြတ္ဖို႔နဲ ့ရဲ၀ံ့ စြန္႔စားဖို႔ပဲ မဟုတ္လား ကိုေဒါင္းေရ…။

အားလုံး ေၾကာက္ရြံ ့ျခင္းမွ ကင္းေ၀းႏိုင္ၾကပါေစ။

ေအာင္ေ၀း
ဇြန္ ၂၈-၂၀၁၁။

မူရင္း – လြတ္လပ္သည့္ အာရွအသံ http://www.rfa.org/burmese
 
 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: