RSS

Letters from Michigan 78

01 Aug

မစ္ရွီဂန္ကေပးတဲ့စာ (၇၈)
ေအာင္ေ၀း

ၾသဂုတ္ ၁၊ ၂၀၁၁မိတ္ေဆြႀကီးကိုေဒါင္း…

က်န္းခ့ံသာလို႔မာပါစ။ အရင္တပတ္က ေရႊျပည္ႀကီးဆီကကိုယ့္စာေပေလာက အေၾကာင္း လြမ္းမိတာေလးတခ်ဳိ႕ က်ေနာ္ ေျပာခဲ့တယ္။ လြမ္းမိတယ္ ဆိုတာထက္ စိတ္ထဲဘ၀င္မက်မိတာေလးတခ်ဳိ႕ ေရြးၿပီး ေျပာခဲ့တယ္ ဆိုရင္ ပိုမွန္ပါလိမ့္မယ္။

ကိုေဒါင္းေရ… က်ေနာ္တို႔ အေ၀းေရာက္ေနေပမဲ့ ကိုယ့္စာေပေလာကနဲ႔ေတာ့ မေ၀းေအာင္ ေနၾကပါတယ္။ မကင္းကြာေအာင္ေပါ ့။ တတ္ႏိုင္သေလာက္ေပါ ့။ အေ၀းကေန ကိုယ့္စာေပေလာကဆီကို ေငးေရာ္ မွန္းဆရတာဟာလည္း က်ေနာ္တို႔အေ၀းေရာက္စာေပအႏုပညာ သမားေတြရဲ ့ဘ၀အဓိပၸာယ္တခုပါပဲ။


အခု က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္မွာအုပ္ခ်ဳပ္ မင္းလုပ္တဲ့အစိုးရ ဆိုတာမ်ားက စစ္အစိုးရကေန အရပ္သားအစိုးရ ဆိုၿပီး အေရခြံ လဲတယ္။ ယူနီေဖာင္း ေျပာင္းတယ္။ အေပၚယံပဲ။ အစိုးရအေရခြံ ေျပာင္းေတာ့ အစိုးရ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားတဲ့ စာေပအႏုပညာနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ ဥပေဒေတြ၊ အမိန္ ့ေတြ၊ စည္းကမ္းေတြလည္း အေရခြံ လိုက္ေျပာင္းတာေပါ ့။

တည့္တည့္ေျပာရရင္အေရခြံသစ္ အရပ္သားအစိုးရက စာေပ လြတ္လပ္ခြင့္၊ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္၊ အႏုပညာလြတ္လပ္ခြင့္ကို အေပၚယံေၾကာကေလး အေရခြံ ေျပာင္းရံုေျပာင္းေပးလိုက္တယ္။

နဂိုကမွ ဘယ္တုန္းကမွ မရွိခဲ့တဲ့ စာေပ အႏုပညာ လြတ္လပ္ခြင့္ဟာ၊ အခုလည္း ရွိလာတာမဟုတ္ပါဘူး။ ဒံုရင္းက ဒုံရင္းပါပဲ။ သက္ဆိုင္ရ ာစာေပစိစစ္ေရးက ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ မဆိုင္တဲ့ မဂၢဇင္းတခ်ဳိ႕၊ ဂ်ာနယ္ တခ်ဳိ႕ကို ကင္းလြတ္ခြင့္ ျပဳလိုက္တယ္ ဆိုတဲ့ သတင္းက လူၾကားေကာင္းရံု အေရခြံသတင္းေတြပါပဲ။ ဒါေတြဟာ အတြင္းသား အႏွစ္သာရ ေျပာင္းလဲတဲ့သတင္းေတြ မဟုတ္ပါဘူး။

အတြင္းအႏွစ္သာရအေနနဲ႔ က်ေနာ္တို႔စာေပ အႏုပညာသမားေတြဟာ ေခတ္အဆက္ဆက္ စာေပအႏုပညာ လြတ္လပ္ခြင့္ ဆုံးရံွဳးခံေနရတယ္။ စာေပ အႏုပညာ လြတ္လပ္ခြင့္ ပိတ္ပင္ တားဆီးခံေနရတယ္။ စာေပအႏုပညာလြတ္လပ္ခြင့္ အက်ဥ္းက်ခံေနရတယ္။ ဒီလို ျပည္သူ ့ဘက္က စာေပေတြ၊ လူထုဘက္က အႏုပညာေတြ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ တားဆီးခံေနရတဲ့အခ်ိန္မွာ အုပ္ခ်ဳပ္သူ အစိုးရ အလိုက် ေဖာ္လံဖားစာေပေတြ၊ ေပၚလစီအႏုပညာေတြကေတာ့ ေဖာခ်င္းေသာခ်င္း လြတ္လပ္ခ်င္တိုင္း လြတ္လပ္ေနတာကိုလည္း ေတြ ့ေနရပါတယ္။

က်ေနာ္တို႔လူထုဘက္က၊ ျပည္သူ ့ဘက္က စာေပအႏုပညာသမားေတြ ကိုယ့္အယူအဆ၊ ကိုယ့္အေတြးအေခၚ၊ ကိုယ့္ခံစားခ်က္ကို ဘယ္ေလာက္အတိုင္းအတာအထိ ေဖာ္ထုတ္ တင္ျပခြင့္ရၾကလို႔လဲ။ အစိုးရရဲ ့ဖိႏွိပ္ခ်ုပ္ခ်ယ္ေရး ယႏၱရားေတြ ျဖစ္ၾကတဲ့ စာေပစိစစ္ေရးတို႔၊ ရုပ္ရွင္ဆင္ဆာအဖြဲ ့တို႔ဆိုတဲ့အတားအဆီးေတြ၊ အဟန္ ့အတားေတြကို စာေပ အႏုပညာသမားေတြက ေက်ာ္ျဖတ္ေနရတယ္။

အခုေနာက္ဆုံးၾကားရသေလာက္ အဆိုးဆုံးအေျခအေန ေရာက္သြားတာက ကဗ်ာဆရာ၊ စာေရးဆရာ၊ အဆိုေတာ္၊ ရုပ္ရွင္မင္းသားမင္းသမီးေတြ မဟုတ္ဘဲ အၿငိမ့္လူရႊင္ေတာ္၊ လူျပက္ေတြျဖစ္ေနတယ္ ကိုေဒါင္းေရ။ ဒီ အၿငိမ့္လူရႊင္ေတာ္ေတြ၊ လူျပက္ေတြ ဇာတ္ခုံေပၚမွာ တကယ္ မကခင္၊ အရင္ ႀကိဳတင္ၿပီး ဆင္ဆာအဖြဲ ့ေရွ ့ေမွာက္မွာ ဦးစြာပထမ ကျပၾကရမယ္၊ ျပက္လုံး ထုတ္ရမယ္ ဆိုတဲ့ အမိန္ ့ထြက္လာတာပဲ ကိုေဒါင္း…။

ဇာတ္ခုံေပၚကအႏုပညာဆိုတာ လမိုင္းနဲ႔ အလုပ္လုပ္ရတယ္ ဆိုတာေလာက္ေတာ့ ဒီအစိုးရ ဆင္ဆာလူႀကီးမင္းမ်ား သိဖို႔ေကာင္းပါတယ္ဗ်ာ။ ဇာတ္ခုံေပၚက အႏုပညာရွင္ေတြရဲ ့စ်ာန္၀င္စားမွဳ ဆိုတာကို ဒီပုဂိဳလ္ႀကီးမ်ား မသိၾကဘူးလား။ ဒီအတိုင္း ဆိုရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ရဲေဘာ္ႀကီး ကိုဇာဂနာလုပ္သလို၊ လူရႊင္ေတာ္ေတြ၊ လူျပက္ေတြ ကိုယ့္ပါးစပ္ကိုယ္ ပလာစတာနဲ႔ ၾကက္ေျခခတ္ပိတ္ၿပီး ရဲရဲသာ စင္ေပၚ တက္ၾကရံုရွိတာပဲ ကိုေဒါင္းေရ…။

အနိမ့္ဆုံးကေတာ့ လူရႊင္ေတာ္ဆိုတာ၊ လူျပက္ဆိုတာ မီးမလာတဲ့အေၾကာင္း ျပက္ၾကမွာပဲ။ ဘတ္စကား က်ပ္တဲ့ အေၾကာင္း ျပက္ၾကမွာပဲ။ လမ္းတျခမ္းပဲ ခင္းတဲ့ အေၾကာင္းျပက္ၾကမွာပဲ။ လူေတြ စား၀တ္ေနေရး က်ပ္တည္းတဲ့အေၾကာင္း ျပက္ၾကမွာပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဒါေတြကိုျပက္ရင္ ျပက္တဲ့လူ ဘ၀ပ်က္သြားႏိုင္တယ္။ ဒါမ်ိဳးကိုအစိုးရမင္းမ်ားကမႀကိဳက္ဘူး။

ဘာေၾကာင့္လဲ။ အစိုးရသတင္းစာေတြထဲမွာ တႏိုင္ငံလုံး မီးေတြထ ိန္ထိန္လင္းေနတယ္။ ဘတ္စကားေတြ ေခ်ာင္ေခ်ာင္ခ်ိခ်ိ ေျပးဆြဲေနတယ္။ လမ္းေတြကလည္း ေခ်ာေမြ ့ေနတယ္။ မေကာင္းတဲ့လမ္း တလမ္းမွမရိွဘူး။ လူေတြလည္း စီးပြားေရး ေခ်ာင္လည္ၿပီးေပ်ာ္ရႊင္ ျမဴးထူးေနၾကသတဲ့။ အစိုးရ သတင္းစာေတြထဲမွာေတာ့ အဲဒီအတိုင္း တိုင္းျပည္က တိုးတက္ေနေလရဲ ့။

အစိုးရ သတင္းထုတ္ျပန္ေရးအဖြဲ ့ကလည္း တိုင္းျပည္ တိုးတက္ေနတယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းတည္ၿငိမ္ေနတယ္လို႔ အၿမဲ ေျပာေနတယ္။ အစိုးရ ၀န္ႀကီးဌာနေတြကလည္း ဒီအတိုင္းပဲ။ အစိုးရ ေဖာ္လံဖား မီဒီယာသမားေတြကလည္း အစိုးရသံေယာင္ လိုက္ၿပီး တိုင္းျပည္တိုးတက္ေနပါတယ္၊ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းေနပါတယ္လို႔လိမ္ညာ ေျပာေနၾကတယ္။

ကိုေဒါင္းေရ …… တိုင္းျပည္ ဆင္းရဲနိမ့္က်ေနပါတယ္လို႔ မယုတ္မလြန္ကေလး ထည့္ေျပာမိတဲ့ လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌရဲ ့မိန္ ့ခြန္းေတာင္မွ အစိုးရသတင္းစာေတြထဲမွာ ဆင္ဆာ ျဖတ္ေတာက္ခံရတဲ့ တိုင္းျပည္ဟာ က်ေနာ္တို႔တိုင္းျပည္ပါပဲ။

ဒီလိုအေျခအေန၊ ဒီလိုအေနအထား၊ အဲဒီၾကားထဲကပဲျပည္သူ ့အတြက္၊ လူထုအတြက္စာေကာင္းေပေကာင္း၊ အႏုပညာလက္ရာေကာင္းေတြ ဟိုကဒီက မၾကာမၾကာ ထိုးေဖာက္ၿပီးထြက္ေပၚလာေနတာကိုေတာ့ စိတ္ထဲမွာ အရမ္းကို အားရ ေက်နပ္ေနမိပါတယ္။

ျပည္သူ ့ဘက္က၊ လူထုဘက္က အၿမဲရပ္တည္တဲ့ စာေပသမားေတြ၊ အႏုပညာသမားေတြ အမွန္တရားအတြက္၊ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္၊ အခက္အခဲ၊ အဟန္ ့အတား၊ အခ်ဳပ္အခ်ယ္၊ အေႏွာင့္အယွက္ေတြၾကားကေနပဲ ရုန္းကန္လွဳပ္ရွား တိုက္ပြဲ၀င္ေနတာကိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔အေ၀းကေန အစဥ္အၿမဲ ဂုဏ္ျပဳလ်က္ပါပဲဗ်ာ။

ဆရာနတ္ႏြယ္ေျပာခဲ့ဖူးတဲ့စကားတခြန္းရွိတယ္။ “စာေပအႏုပညာ လြတ္လပ္ခြင့္ကို ေတာင္းဆိုမေနနဲ႔။ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ျပဌာန္းယူရမယ္“ တဲ့။ ကဗ်ာဆရာလည္း ကဗ်ာဆရာအေလ်ာက္၊ အဆိုေတာ္လည္း အဆိုေတာ္ အေလ်ာက္၊ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္လည္း ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ အေလ်ာက္၊ က်ေနာ္တို႔ တေယာက္ခ်င္းဟာ ကိုယ့္စာေပအႏုပညာ လြတ္လပ္ခြင့္ကို ကိုယ္တိုင္ ျပဌာန္းယူၾကရမယ္ ဆိုတဲ့ အသိ အစဥ္ရွိေနဖို႔ပဲ မဟုတ္လား ကိုေဒါင္း….။
အားလုံးကိုေလးစားတန္ဖိုးထားလ်က္…

ေအာင္ေ၀း
ဇူလိုင္ ၁၁-၂၀၁၁။

မူရင္း – လြတ္လပ္သည့္ အာရွအသံ http://www.rfa.org/burmese


 
 

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: