RSS

Category Archives: Aung Din

Aung Din – Irrawaddy Revolution


ဧရာဝတီ ေတာ္လွန္ေရး
ေအာင္ဒင္
စက္တင္ဘာ ၁၃၊ ၂၀၁၁


(၁) ဧရာဝတီကို သတ္ေနသူမ်ား၏ စိန္ေခၚသံ

သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရက သေဘာထားေပ်ာ့ေျပာင္းလိမ့္မယ္လို႔ တခ်ဳိ႕ကေမွ်ာ္လင့္ေနၿပီး တခ်ဳိ႕လဲ ျပည္ေတာ္ျပန္ၾက၊ တခ်ဳိ႕ကလဲ ျပည္ ေတာ္ျပန္ဖုိ႔ တိတ္တိတ္ကေလးႀကိဳးစားေနၾကခ်ိန္မွာပဲ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရရဲ႕ ဝန္ႀကီးတပါးက ျမန္မာျပည္သူမ်ားရဲ႕ဆႏၵကို လုံးဝ ဂ႐ုမစိုက္ ေၾကာင္း အတိအလင္းထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အသက္ေသြးေၾကာျဖစ္ၿပီး ျမန္မာျပည္သူမ်ား မွီခိုအားထားရာျဖစ္တဲ့ မိခင္ဧရာဝတီျမစ္ႀကီး ပ်က္စီးေပ်ာက္ဆုံးရမွာကို စိုးရိမ္လြန္းလုိ႔ ဧရာဝတီျမစ္ဆံုမွာ တ႐ုတ္အစိုးရပိုင္ကုမၸဏီမ်ားက တည္ေဆာက္ေနတဲ့ ျမစ္ဆံုဆည္ႀကီးကို ဆက္လက္မေဆာက္လုပ္ပဲ ရပ္တန္႔ဖုိ႔ေတာင္းဆိုေနၾကတဲ့ ျမန္မာျပည္သူေတြကို ဦးသိန္းစိန္အစိုးရရဲ႕ အမွတ္(၁) လွ်ပ္စစ္စြမ္းအားဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီးဦးေဇာ္မင္းက “ဧရာဝတီေရာဂါသည္မ်ား”, “ဧရာဝတီေရာဂါနဲ႔ အမီလိုက္ေနသူမ်ား” လုိ႔ ေလွာင္ေျပာင္ သေရာ္လိုက္ၿပီး ျမစ္ဆံုဆည္ႀကီးကို ဘယ္သူကပဲကန္႔ကြက္ကန္႔ကြက္ ဆက္ေဆာက္သြားမွာျဖစ္တယ္လုိ႔ ႀကိမ္းဝါးလိုက္ပါတယ္။ စက္တင္ဘာ ၁၀ ရက္ေန႔က ေနျပည္ေတာ္မွာရွိတဲ့ မီးရထားဝန္ႀကီးဌာန ဝန္ႀကီး႐ုံးမွာျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ အဲဒီလို ေျပာဆို လိုက္တာပါ။

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on September 13, 2011 in Aung Din, Op-Ed

 

Aung Din – Let’s Defend the Irrawaddy


ဧရာဝတီ ကို ကာကြယ္ၾကစို႔
ေအာင္ဒင္
ၾသဂုတ္ ၃၊ ၂၀၁၁
(၁) ကြယ္လြန္သြားေသာ ျမစ္ႀကီးမ်ား
ျမစ္ႀကီးတစင္းရဲ႕ အဓိကရွင္သန္မႈက ခရီးမိုင္ေပါင္းမ်ားစြာ၊ ေတာင္တန္းေတြ၊ ေတာအုပ္ေတြ၊ လွ်ဳိေျမာင္ေတြ၊ လြင္ျပင္ေတြ၊ ၿမိဳ႕ရြာေတြ၊ အေကြ႔အေကာက္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို ျဖတ္သန္းစီးဆင္းၿပီး ပင္လယ္ (သို႔မဟုတ္) သမုဒၵရာထံ ေပါင္းစပ္ခိုလႈံရျခင္းပါ။ ပင္လယ္ထံေရာက္ေအာင္ မစီးဆင္းႏိုင္ေတာ့တဲ့ ျမစ္ႀကီးေတြကို ေသဆုံးတယ္လို႔ သတ္မွတ္ၾကပါတယ္၊ ျမစ္ႀကီးေသဆုံးသလို ျမစ္ကိုအမွီျပဳရွင္သန္ၾကတဲ့ ျပည္သူမ်ားရဲ႕ ဘဝရပ္တည္မႈေတြလည္း အႀကီးအက်ယ္ ပ်က္ဆီးၾကရတာပါ။ သဘာဝတရားေၾကာင့္ျဖစ္ေစ၊ လူတို႔ရဲ႕ ဖန္တီးမႈေၾကာင့္ျဖစ္ေစ လူ႔သမိုင္းတေလွ်ာက္မွာ ေသဆုံးခဲ့ရတဲ့ျမစ္ႀကီးေတြ အမ်ားႀကီး ရွိခဲ့ပါတယ္။ လူ႔ပေယာဂေၾကာင့္ ေသဆုံးခဲ့ရတဲ့ ထင္ရွားတဲ့ ျမစ္ႀကီးတစင္းကေတာ့ တ႐ုတ္ျပည္က ျမစ္ဝါျမစ္ႀကီး (Yellow River) ပဲျဖစ္ပါတယ္။
တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ အဓိကျမစ္ႀကီး သုံးစင္း (ယန္ဇီ၊ မဲေခါင္ နဲ႔ ျမစ္ဝါ) ထဲက ျမစ္ဝါျမစ္ႀကီးကို တ႐ုတ္ျပည္ရဲ့ မိခင္ျမစ္ႀကီးလို႔ သတ္မွက္တင္စားၾကပါတယ္။ ႏွစ္ေပါင္း ၂,၀၀၀ ေက်ာ္သက္တမ္းရွိခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ျပည္ေျမာက္ပိုင္း တိဘက္ေဒသက ေရခဲေတာင္မ်ားဆီက အစျပဳ၊ တ႐ုတ္ျပည္ႀကီးတခုလုံးကို မိုင္ေပါင္း ၃,၄၀၀ ေက်ာ္ျဖတ္သန္းၿပီး ဘိုဟိုင္းပင္လယ္ (The Bo Hai Sea) ထံ စီးဝင္ခဲ့တာပါ။ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသားေတြအတြက္ ဒီျမစ္ႀကီးဟာ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ က ႏိုင္းျမစ္ႀကီးလိုပါပဲ။ ယဥ္ေက်းမႈတို႔ ေမြးဖြားရွင္သန္ရာ၊ ႏွစ္ေပါင္းေထာင္ခ်ီ တည္တံ့ခဲ့တဲ့ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားရဲ႕ အထိမ္းအမွတ္၊ ေၾကာက္ရြံ႕ၿပီး ခန္႔ျငားရတဲ့ သဘာဝအင္အားစုႀကီး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အခုေတာ့ အဲဒီ ျမစ္ဝါျမစ္ႀကီးဟာ ေသဆုံးေနပါၿပီ။ လူေတြဖန္တီးတဲ့ အညစ္အေၾကးေတြ စြန္းထင္း၊ အမိႈက္သ႐ိုက္ေတြ ျပည့္ႏွက္၊ ေျမာက္မ်ားလွစြာေသာ ဆည္ႀကီးမ်ား၊ ေရကာတာႀကီးမ်ားရဲ႕ လည္မ်ဳိညႇစ္ အႏိုင္က်င့္ခံရမႈေတြနဲ႔ သူ႔ေရဟာ အရင္လို မသန္႔ရွင္းေတာ့၊ သူ႔ေရစီးဟာ အရင္လို မတည္ၿငိမ္ေတာ့၊ သူ႔ေရပမာဏဟာ အရင္လို မမ်ားျပားေတာ့၊ သူ႔ရဲ႕ခရီးဟာလည္း ပင္လယ္ဆီ မေရာက္ႏိုင္ေတာ့ ဒီေန႔မွာေတာ့ ေသဆုံးေနတဲ့ ျမစ္ဝါျမစ္ႀကီးဟာ တ႐ုတ္ျပည္ရဲ႕ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရး ဂ႐ုမစိုက္မႈကို အထင္အရွားျပသတဲ့့ အမွတ္အသားတခုအျဖစ္နဲ႔သာ ရပ္တည္ေနရပါၿပီ။ တ႐ုတ္ျပည္သူမ်ားနဲ႔ ကမၻာတဝွမ္းက တာဝန္သိ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ အစိုးရမ်ားက အျပင္းအထန္ ေထာက္ျပေဝဖန္ၾကလို႔ အလန္႔တၾကားႏိုးထလာတဲ့ တ႐ုတ္အစိုးရက ျမစ္ဝါျမစ္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး စီမံကိန္းေတြ စတင္ေဆာင္ရြက္ေနေပမည့္ အလြန္ကိုပဲ ေနာက္က်ခဲ့ပါၿပီ။

Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on August 4, 2011 in Aung Din, Op-Ed

 

Aung Din – General Aung San


ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း

ေအာင္ဒင္
ဇူလိုင္ ၂၁၊ ၂၀၁၁

 

သူ႔ကို ရရွိခဲ့လို႔

ျမန္မာျပည္ဟာ ကံအေကာင္းဆုံးျဖစ္ခဲ့ရသလို

သူ႔ကို ဆုံး႐ႈံးခဲ့ရလို႔

ျမန္မာျပည္ဟာ ကံအဆိုးဆုံးလည္း ျဖစ္ခဲ့တယ္။

သူ႔လို မျမင့္ျမတ္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြေၾကာင့္

ျမန္မာျပည္သူေတြ နာက်င္ခံစားေနၾကရသလို

သူ႔သမိုင္းကို ခ်ဳိးဖ်က္ခ်င္တဲ့ အဓမၼသမားေတြေၾကာင့္

ျမန္မာျပည္သူေတြ နာက်ည္းခံျပင္းၾကရတယ္။

  Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on July 22, 2011 in Aung Din, poem

 

Aung Din – Save the Irrawaddy


ဧရာဝတီ ကို ကယ္တင္ၾကစို႔
ေအာင္ဒင္
ဇူလိုင္ ၁၀၊ ၂၀၁၁
ဒီလို ေခါင္းစဥ္တပ္ေတာ့ လြန္တယ္လို႔ တခ်ဳိ႕က ထင္ၾကလိမ့္မယ္။ ဒါေပမည့္ က်ေနာ္တို႔ရဲ႕မိခင္ ျမစ္ႀကီး ဧရာဝတီဟာ စစ္အုပ္စုရဲ႕ အလိုေတာ္ရိ ဘိန္းဘုရင္ ေလာ္စစ္ဟန္ရဲ႕ ေအးရွားေဝါလ္ကုမၸဏီနဲ႔ တ႐ုတ္ကုမၸဏီမ်ားရဲ႕ စက္ယႏၱယားႀကီးေတြနဲ႔ တူးဆြ တိုက္ခိုက္မႈေအာက္မွာ အျပင္းအထန္ နာက်င္ေနရပါၿပီ။ ကိုခင္ဝမ္းရဲ႕ “မဟာ သဘာဝရွင္”၊ ကိုထူးအိမ္သင္ရဲ႕ “ရာဇဝင္မ်ားရဲ႕ သတို႔သမီး”၊ က်ေနာ္တို႔အားလုံးရဲ့ မိခင္ဧရာဝတီဟာ မခ်စ္မႏွစ္သက္ေသာသူမ်ားရဲ႕ အႏိုင္က်င့္မႈကို စတင္ခံစားေနရပါၿပီ။ ဧရာဝတီကို အခ်ိန္မီ ကယ္တင္ႏိုင္ၾကဖို႔၊ အင္နဲ႔ အားနဲ႔ အကာအကြယ္ေပးႏိုင္ၾကဖို႔ ဒီစာတမ္းကို ေရးပါတယ္။ Read the rest of this entry »
 
Leave a comment

Posted by on July 10, 2011 in Aung Din, Op-Ed

 

Aung Din – News Features


ကိုယ့္ဘက္က အင္အားေကာင္းမွ တန္းတူညီမွ် ေဆြးေႏြးႏိုင္ၾကမယ္
ေအာင္ဒင္
ဇူလုိင္ ၃၊ ၂၀၁၁

(၁)

ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႕အခြင့္အေရးေတြ က်ေနာ္တုိ႔ႏိုင္ငံမွာ ျပန္လည္ထြန္းကားဖုိ႔နဲ႔ အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ အေကာင္းဆုံး နည္းလမ္းက ျမန္မာစစ္အုပ္စုနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေခါင္းေဆာင္တဲ့ ဒီမိုကေရစီအင္အားစု၊ တိုင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစုကိုယ္စားလွယ္မ်ား
သုံးပြင့္ဆိုင္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး ညႇိႏိႈင္းေျဖရွင္းျခင္းပဲျဖစ္တယ္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ လက္ခံယံုၾကည္ထားၾကပါတယ္။ အဲဒီလို ယံုၾကည္မႈအတိုင္း စစ္အုပ္စုကို ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးဖုိ႔၊ ဒိုင္ယာေလာ့ (Dialogue) လုပ္ဖုိ႔ေတာင္းဆိုခဲ့တာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၾကာျမင့္ခဲ့ပါၿပီ။ အခုထိေတာ့ စစ္အုပ္စုက လုံးဝလက္မခံ ျငင္းဆန္ေနဆဲပါ။

တကယ္ေတာ့လဲ ျပႆနာေတြ၊ ပဋိပကၡေတြ၊ စစ္ပြဲေတြ၊အားလုံးဟာ ဘယ္လိုက စခဲ့စခဲ့ နာက္ဆုံးအဆင့္မွာႏွစ္ဖက္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးျခင္းျဖင့္ အဆုံးသတ္ရတာပါ။ ဒါေပမည့္ ဒိုင္ယာေလာ့တိုင္းဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ရလဒ္ကို မဖန္တီးႏိုင္ပါဘူး။ အထူးသျဖင့္ တဘက္ရန္သူက အင္အားႀကီးမားၿပီး အႏိုင္ရေနခ်ိန္မွာ ဒိုင္ယာေလာ့ဆိုတာ ျဖစ္ႏိုင္ဖြယ္မရွိသလို ျဖစ္ျပန္ရင္လဲ အားနည္းတဲ့ဘက္က အ႐ႈံးေပးလက္နက္ခ်ရတဲ့ အေျခအေနနဲ႔ အဆုံးသတ္တတ္ပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ႏိုင္ငံကို ၿဗိတိသွ်ကိုလိုနီအစိုးရက နယ္ခ်ဲ႕ေတာ့ အဂၤလိပ္-ျမန္မာစစ္ သုံးႀကိမ္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ စစ္ပြဲသုံးခုစလုံးကို ႏွစ္ဖက္ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးၿပီး အဆုံးသတ္ခဲ့ရေပမယ့္ အဲဒီေဆြးေႏြးပြဲေတြက က် ေနာ္တုိ႔ ဘယ္လိုအ႐ႈံးေပးရမယ္ဆိုတာကို ျပ႒ာန္းအတည္ျပဳတဲ့ပြဲေတြပဲျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ၁၉၄၇ ခုႏွစ္ အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းနဲ႔ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အက္တလီေခါင္းေဆာင္တဲ့ ၿဗိတိသွ်အစိုးရတုိ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးတဲ့အခ်ိန္က်ေတာ့ ျမန္မာျပည္သူေတြဘက္က ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းမ်ားရဲ့ ဦးေဆာင္မႈေအာက္မွာ ညီညြတ္အားေကာင္းေနတဲ့အခ်ိန္၊ လြတ္လပ္ေရးရယူဖုိ႔ စိတ္ဓာတ္ထက္သန္ ျပင္းထန္ေနတဲ့အခ်ိန္၊ စစ္အေတြ႕အၾကဳံ၊ လူထုတိုက္ပြဲအေတြ႕အၾကဳံျမင့္မားၿပီး ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ပဲျဖစ္ျဖစ္လြတ္လပ္ ေရးကိုအရယူဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ထားတဲ့အခ်ိန္၊ တဘက္မွာ ၿဗိတိသွ်အစိုးရအေနနဲ႔က ဒုတိယကမာၻစစ္ႀကီးမွာ ဦးေဆာင္တိုက္ခိုက္ခဲ့ရလုိ႔ ပင္ပန္းၿပီး စီးပြါးေရးအၾကပ္အတည္း၊ ႏိုင္ငံေရးအၾကပ္အတည္းေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရၿပီး အားနည္းေနတဲ့အခ်ိန္ပါ၊ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ အဲဒီ ေဆြးေႏြးပြဲကေန ျမန္မာႏိုင္ငံကို တႏွစ္အတြင္းလြတ္လပ္ေရးေပးမယ္ဆိုတဲ့ ကတိကဝတ္ကိုရခဲ့တာပါ၊
Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on July 4, 2011 in Aung Din, News Features

 

Aung Din – Stom over eastcoast Poem


အေမရိကန္ႏိုင္ငံ အေရွ႕ဘက္ျခမ္းမွာ မုန္တိုင္းက်တဲ့ ေန႔တေန႔

ေအာင္ဒင္
မတ္ ၂၀၊ ၂၀၁၁

ေလျပင္းေတြတိုက္တယ္
သစ္ပင္ႀကီးေတြ ၿပိဳလဲတယ္
လွ်ပ္စစ္မီးေတြ ျပတ္တယ္
ဘဝ တခုလုံး ေမွာင္မဲသြားေတာ့တယ္။

အဲဒီလို ဆိုမိေတာ့
ပိုတယ္ ထင္ၾကမယ္
ျပန္ငဲ့ၾကည့္ေတာ့
စစ္ဆိုင္ကလုံး နဲ႕ သဘာဝဆိုင္ကလုံး
မုန္တိုင္း ႏွစ္ခုဒါဏ္ တၿပိဳင္ထဲ ခံစားေနရတဲ့
ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ့ နာၾကည္းဖြယ္ဘဝေတြ
ဂ်ပန္ျပည္သူေတြရဲ့ ေၾကကြဲဖြယ္အနိ႒ာရုံေတြ
လစ္ဗ်ားျပည္သူေတြရဲ့ အံၾကိတ္တက္ေခါက္သံေတြ။ Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on March 20, 2011 in Aung Din, poem

 

Aung Din at 2011


၂၀၁၁

ေအာင္ဒင္
ဇန္န၀ါရီ ၆၊ ၂၀၁၁

အဆင္မေျပလွတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြကို
ျပကၡဒိန္အေဟာင္းနဲ႕ထုတ္ပိုးျပီး
အမိႈက္ပုံးထဲ လႊတ္ပစ္လိုက္တယ္
ဘယ္ေတာ့မွ ျပန္မရခ်င္ေတာ့တဲ့ ေန႕ရက္မ်ား၊

ျပကၡဒိန္အသစ္ကို နံရံမွာခ်ိတ္
က်ေနာ္ စိတ္ကူးယဥ္မိရဲ့၊

၂၀၁၁ မွာ … Read the rest of this entry »

 
Leave a comment

Posted by on January 6, 2011 in Aung Din, poem