male or female?

ထုိင္းေဘာလုံးသမားတဦးကုိ ျမန္မာတုိ႔ က်ားမ မကဲြျပား
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ ရန္ကုန္
ဒီဇင္ဘာ ၃၁၊ ၂ဝဝ၉

အသက္ ၂၄ ႏွစ္အရြယ္ ထုိင္းေဘာလုံးသမား KANJANA SUNG-NGOEN

ထုိင္း-ျမန္မာ အမ်ဳိးသမီးေဘာလုံးပဲြတပဲြတြင္ ထုိင္းအသင္းဘက္မွ ပါဝင္ခ့ဲသည့္ အားကစားသမားတဦးသည္ အမ်ဳိးသား ျဖစ္ဖြယ္ရိွသည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ထုတ္ ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ ေရးသားထားၾကသည္။

ထုိအားကစားသမားမွာ KANJANA SUNG-NGOEN ဟု အမည္ရၿပီး လာအုိႏုိင္ငံတြင္ ဒီဇင္ဘာ ၆ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္သည့္ ထုိပဲြစဥ္တြင္ ပါဝင္ခ့ဲသည္၊ ထုိပဲြတြင္ ျမန္မာ ႏွင့္ ထုိင္းတုိ႔ ၂ ဂုိးစီ သေရက်ခ့ဲသည္ဟု ဆုိသည္။

 

new year thought

သကၠရာဇ္တစ္ခုကို ေက်ာ္ျဖတ္ျခင္း
ထိန္လင္း
ဒီဇင္ဘာ ၃၁၊ ၂ဝဝ၉

ႏွစ္ေဟာင္းတစ္ခုကေန ႏွစ္သစ္တစ္ခုကို ကူးေျပာင္းတဲ့အခါ သကၠရာဇ္တစ္ခုကိုလည္း ေက်ာ္ျဖတ္ၾကရတာျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလို ေက်ာ္ျဖတ္တဲ့အခါ အခ်ိန္ကာလေတြနဲ႔အတူ တျခားေသာအရာေတြကိုလည္း ေက်ာ္ျဖတ္ၾကရတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ႏွစ္တစ္ခု ကုန္ဆံုးလိုက္ရၿပီဆိုတာနဲ႔ တျခားေသာအရာေတြကိုပါ ကုန္ဆံုးလိုက္ရတဲ့သေဘာ ရွိေနပါတယ္။

က်ေနာ္စဥ္းစားလိုက္မိတဲ့အေၾကာင္းကေတာ့ အခ်ိန္ေတြနဲ႔အတူ ဆံုးရႈံးသြားရတဲ့အရာေတြအေၾကာင္းပါ။ ဒါက အမ်ားႀကီးပါပဲ။ အဲဒီအထဲမွာ ပထမဆံုး က်ေနာ္တို႔ဆံုးရႈံးလိုက္ရတာက က်ေနာ္တို႔ေတြရဲ႕ အရြယ္ေတြျဖစ္ပါတယ္။ သကၠရာဇ္တစ္ခုကို ေက်ာ္ျဖတ္လိုက္တာနဲ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္အတြင္း ကိုယ္က ဘာေတြပဲ လုပ္ခဲ့လုပ္ခဲ့၊ ကိုယ့္အတြက္ အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းမႈေတြ ဘယ္ေလာက္ပဲရွိရွိ က်ေနာ္တို႔အသက္ေတြက ၁ ႏွစ္ အိုမင္းသြားၾကပါၿပီ။ ငယ္တုန္းမွာ အသက္ ၁ ႏွစ္ႀကီးတာက အရြယ္ပိုေရာက္လာတယ္လို႔ ဆိုလို႔ရေပမယ့္ အသက္အရြယ္ တစံုတရာႀကီးရင့္လာတဲ့အခါက်ေတာ့ အိုမင္းလာၿပီ၊ ႀကီးရင့္လာၿပီဆိုတဲ့ အသံုးအႏႈန္းကိုပဲ သံုးၾကရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ အသက္အရြယ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဆံုးရႈံးမႈျဖစ္ပါတယ္။

 

Burmese Great Newspaperman Ludu U Hla 100th Anniversary in January 2010

လူထုဦးလွ ႏွစ္ ၁၀၀ ျပည့္ ဂုဏ္ျပဳၾကမည္
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၃
ဒီဇင္ဘာ ၃၁၊ ၂၀၀၉

ယမန္ေန႔က မိုးမခ၏ အၾကံေပးနာယကတဦးျဖစ္သူ ဆရာ ေမာင္စြမ္းရည္က ေျပာၾကားရာတြင္ လာမည့္ ၂၀၁၀ ဇန္န၀ါရီလတြင္ ျမန္မာျပည္၏ စာနယ္ဇင္းေရွ႔ေဆာင္မီး႐ွဴးတိုင္ႀကီး တဦးျဖစ္သူ သတင္းစာဆရာ၊ စာေရးဆရာႀကီး လူထုဦးလွ၏ ေမြးေန႔ ႏွစ္ ၁၀၀ ျပည့္မည္ ျဖစ္ရာ အနယ္နယ္အရပ္ရပ္က လူထုဦးလွ ရာျပည့္ကို အမွတ္တရ လုပ္ၾကလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။

 

Than Soe Hlaing – Burmese Phone Calling Charg to be surged into triple

၂၀၁၀ ႏွစ္သစ္ – တယ္လီဖုန္းေျပာဆိုခမ်ား ႐ုတ္တရက္ ေစ်းျမင့္တက္
သန္းစိုးလိႈင္၊ ရန္ကုန္
ဒီဇင္ဘာ ၃၁၊ ၂၀၀၉

အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္လ်င္ တယ္လီဖုန္းလိုင္းေစ်း အျမင့္မားဆံုး ျဖစ္သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ၿမိဳ႕တြင္း နယ္ေ၀းေျပာဆိုခမ်ားကို မနက္ျဖန္ ဇန္န၀ါရီလ ၁ ရက္ေန႔မွစတင္ၿပီး ၃ ဆေက်ာ္ တိုးျမႇင့္မည္ျဖစ္သည္ဟု ျမန္မာ့ဆက္သြယ္ေရး၀န္ထမ္းတဦးက ေျပာဆိုသည္။

ယေန႔အထိ ၿမိဳ႕တြင္းေျပာဆိုခ တမိနစ္ ၁၅ က်ပ္ သတ္မွတ္ထားသည့္ လိုင္းဖုန္းေခၚ ႀကိဳးဖုန္းမ်ားႏွင့္ စီဒီအမ္ေအ ျခင္းဖုန္းမ်ား၊ တမိနစ္ ၂၅ က်ပ္ သတ္မွတ္ထားေသာ မိုဘိုင္းဖုန္းမ်ား အားလံုးကို အထြက္ေခၚဆိုခ တမိနစ္လ်င္ က်ပ္ ၅၀ သို႔တိုးျမွင့္လိုက္သည္ဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ေအာ္တိုအိတ္ခ်ိန္း႐ံုးမွ ဆက္သြယ္ေရး၀န္ထမ္းတဦးက ေျပာဆိုသည္။

 

Looking Back 2009 – November news headline & photo

၂၀၀၉ ကို ျပန္ၾကည့္ –  ႏို၀င္ဘာလ သတင္းဓာတ္ပုံနဲ႔ ေခါင္းစဥ္

၀က္မာစတာ သာဂိ

ဒီဇင္ဘာ ၃၁၊ ၂၀၀၉

အိုဘားမားက သိန္းစိန္ကို ေဒၚစုလႊတ္ေပးဖို႔ ေတာင္းဆို

 

Win Myat – Delimma in 2010 – To Vote or Not To Vote, tis a life

၂၀၁၀ မွာ ေပးရခက္ ေရြးရခက္မယ့္ ဘ၀မ်ား
၀င္းျမတ္၊ ရန္ကုန္
ဒီဇင္ဘာ ၃၀၊ ၂၀၀၉

ေလးတန္းအထိသာေက်ာင္းေနခဲ့ဖူးတဲ့ ရယက အတြင္းေရးမွဴး ကိုတင့္မ်ိဳး (၄၂ ႏွစ္)ဟာ ႏိုင္ငံေရး ဆုိတာကို ေသေသခ်ာခ်ာ နားလည္သူတစ္ေယာက္ မဟုတ္ပါဘူး။ သူေနထုိင္တဲ့ ရပ္ရြာ ဖြ႕ံၿဖိဳးတုိးတက္ေရးကိုသာ အားသြန္ခြန္စုိက္ လုပ္ေဆာင္သူတစ္ဦးသာ ျဖစ္ပါတယ္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခဥပေဒကို စာအုပ္ေတာင္ ျမင္ဖူးသူ မဟုတ္ေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ စစ္အစိုးရရဲ႕ ၁၅ ႏွစ္ၾကာ ေရးဆြဲခဲ့ရတဲ့ ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒကို အတည္ျပဳႏုိင္ဖို႔ ျပည္သူ႔ဆႏၵခံယူပြဲမွာ သူ႔ေက်းရြာမဲရံုကို တာ၀န္ယူ ဦးစီးၿပီး ေထာက္ခံမဲေတြရေအာင္ လုပ္ခဲ့ရသူပါ။

 

Quotes in Dec 2009

မုိးမခ၏ ဒီဇင္ဘာလ စာကုိး၊ စကားကုိး
ဒီဇင္ဘာ ၊ ၂၀၀၉

ကာတြန္း အဖဲြ႔ ကဲြသြားတာရယ္လည္း မဟုတ္ဘူး။ စကားမ်ားၿပီး နားလည္မႈေတြ လဲြၿပီး အဖဲြ႔ကဲြသြားခ့ဲတာ မဟုတ္ဘူး၊ က်န္ႏွစ္ေယာက္က မအားေတာ့ ဒီအလုပ္ကုိ ဆက္မလုပ္ျဖစ္တာပါ။ ဒီေတာ့ သမီးဘာသာသမီး ဆက္ေလွ်ာက္တယ္။ တစ္ခါတေလ စိတ္အားငယ္တယ္။ ၿပီးေတာ့ တစ္ခါတေလ မ်က္ႏွာငယ္ရတယ္။ အရင္က သမီးတုိ႔ အဖဲြ႔က အရမ္းႀကီး ေအာင္ျမင္ခ့ဲတာ မဟုတ္ေပမယ့္ လူသိခ့ဲတယ္။ အခု ေပ်ာက္ၿပီး သမီးတစ္ေယာက္တည္း တစ္ကေန ျပန္စၿပီး ျပန္တုိးရေတာ့ မ်က္ႏွာငယ္ရတယ္။ အႏွိမ္ခံရတယ္။ စိတ္ဓာတ္လည္း ခဏခဏ က်ခ့ဲပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သမီး ျပန္လွည့္သြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

သီရိ၊ ကာတြန္း အဆုိေတာ္အဖဲြ႔ အဖဲြ႔၀င္ေဟာင္း
24/7 ဂ်ာနယ္၊ ဒီဇင္ဘာ

 

Mar Mar Aye – On Our Independence Day

လြတ္လပ္ေရးေန႔မွာ
မာမာေအး
ဒီဇင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၀၉

‘လြတ္လပ္ေရး’ ဆိုတဲ့ေန႔
ေရာက္ေတာ့မယ္ေလ့
တို႔မေမ့ပါဘူး
ႏွစ္သစ္ကူးမွာ …
ရည္စူးကာ ေတာ္လွန္လာတဲ့
ျပည္ျမန္မာမ်ဳိးဆက္မ်ားကိုလ
အမွ်ေ၀ ရေစေတာ့ရယ္လို႔
ေရႊ၀ါေျမ ရဟန္းျမတ္မွာျဖင့္
ဆြမ္းကပ္ခါ ဆုပန္ေတာင္းၾကမယ္
မေကာင္းပါလား။         ။

(ဒီဇင္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၀၉)

 

Khaing Mar Kyaw Zaw – Burmese at the border – 9

နယ္စပ္လမ္းက ဝမ္းတထြာ ၉
ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာ
ဒီဇင္ဘာ ၃၀၊ ၂၀၀၉

ထိုင္းႏိုင္ငံ ရေနာင္းၿမိဳ႔ဟာ ငါးလုပ္ငန္းနဲ႔ နံမည္ေက်ာ္တဲ့ ၿမိဳ႔တၿမိဳ႔ျဖစ္ၿပီး ငါး၊ ပုဇြန္္၊ ကင္းမံုေတြကို ႏိုင္ငံျခား ပို႔ကုန္ျဖစ္ေအာင္ ထုတ္လုပ္ေနတဲ့ ငါးပုဇြန္စက္ရံုမ်ားစြာရွိတဲ့ ၿမိဳ႔လည္းျဖစ္ပါတယ္။

ရေနာင္းၿမိဳ႔မွာ ဂ်ပန္၊ ကိုးရီးယားႏိုင္ငံေတြကလာၿပီး ထိုင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြနဲ႔ ဖက္စပ္တည္ေထာင္ ထားတဲ့  ငါးပုဇြန္ စက္ရံုေတြရွိၿပီး အဲ့ဒီငါးပုဇြန္စက္ရံုေတြမွာ စံခ်ိန္မွီ ႏိုင္ငံျခားပို႔ကုန္ ငါး၊ ပုဇြန္ေတြျဖစ္ေအာင္ ပုဇြန္ ေတြကို  ေခါင္းခ်ဳိး၊ အခြံခြၽတ္၊ ေက်ာခြဲ၊ သန္႔စင္၊ ငါးေတြကို အညစ္အေၾကးထုတ္၊ ျဖတ္ေတာက္၊ ခ်ိန္တြယ္၊ ထုပ္ပိုးရတဲ့ အလုပ္ေတြကို ေန႔စားလရွင္းလုပ္ကိုင္ ေနၾကတာက ျမန္မာႏိုင္ငံသား အမ်ဳိးသမီးငယ္ေတြမ်ားပါတယ္။

 

Looking Back 2009 – October news headline & photo

၂၀၀၉ ကို ျပန္ၾကည့္ –  ေအာက္တိုဘာလ သတင္းဓာတ္ပုံနဲ႔ ေခါင္းစဥ္

၀က္မာစတာ သာဂိ

ဒီဇင္ဘာ ၃၀၊ ၂၀၀၉

ခ်င္းမိုင္ၿမိဳ႕က ျမန္မာသီတင္းကၽြတ္